Long name
Shihāb al-Dīn ʾAbū al-ʾAbbās ʾAḥmad b. Muḥammad b. ʿAbd Allāh b. ʾIbrāhīm b. ʿArabshāh al-Dimashqī al-Lughawī al-Naḥwī al-Ḥanafī
Arabic name
شهاب الدين أبو العباس أحمد بن محمد بن عبد الله بن إبراهيم بن عربشاه الدمشقي اللغوي النحوي الحنفي
Gender
M
Generic group
Active in period
5.2
Born in
0791-11-25 (exactly)
Died in
0854-07-15 (exactly)
Age
62 (exactly)
Summary
- born in Damascus Friday night 25 dhū - l- qaʿda 791 and died on Monday 15 Rajab 854 in Caïro, being 62 years 6 months and 20 days old
- worked as a chancery clerk, also in the East (incl. with Ottomans), and was qāḍī quḍāt in Ḥamā
- he studied with many people
- suḥba between him and Ibn Taghrī Birdī, the latter studies with him and receives an ʾijāza from Ibn ʿArabshāh
- He translated many works from Persian to Turkish
- He was patronised by al-Bukhārī
- worked as a chancery clerk, also in the East (incl. with Ottomans), and was qāḍī quḍāt in Ḥamā
- he studied with many people
- suḥba between him and Ibn Taghrī Birdī, the latter studies with him and receives an ʾijāza from Ibn ʿArabshāh
- He translated many works from Persian to Turkish
- He was patronised by al-Bukhārī
MP3 id
2344
Id
https://ihodp.ugent.be/mpp/actor-ʾaḥmad-b.-ʿarabshāh-al-dimashqī
Properties (32)
Group | Type | Value | Source | Version | Extra | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
pers. chars. | age | approximate age 62 years, 6 months and 20 days |
pers. chars. approximate age 62 years, 6 months and 20 days |
||||||||||
pers. chars. | language | Persian ʾistafadtu al-lisān al-Fārisī wa-l-khaṭṭ al-Mughūlī wa ʾatqantuhumā |
pers. chars. Persian `istafadtu al-lisan al-Farisi wa-l-khatt al-Mughuli wa `atqantuhuma |
||||||||||
pers. chars. | origins | Bilād al-Shām Damascus |
pers. chars. Bilad al-Sham Damascus |
||||||||||
patronage | patronized by | patronage | |||||||||||
patronage | ṣāḥib of (=) | patronage | |||||||||||
name | ism | ʾAḥmad |
name `Ahmad |
||||||||||
name | kunya | ʾAbu l-ʿAbbās |
name `Abu l-'Abbas |
||||||||||
name | laqab (al-Dīn) | Shihāb al-Dīn |
name Shihab al-Din |
||||||||||
name | maʿrūf bi | Ibn ʿArabshāh المعروف بابن عربشاه |
name Ibn 'Arabshah alm`rwf babn `rbshah |
||||||||||
name | nasab | Ibn Muḥammad b. ʿAbd Allāh b. ʾIbrāhīm |
name Ibn Muhammad b. 'Abd Allah b. `Ibrahim |
||||||||||
name | nasab | Ibn ʿArabshāh |
name Ibn 'Arabshah |
||||||||||
name | nisba (-ī) | al-Dimashqī |
name al-Dimashqi |
||||||||||
name | nisba (-ī) | al-Lughawī |
name al-Lughawi |
||||||||||
name | nisba (-ī) | al-Naḥwī |
name al-Nahwi |
||||||||||
name | nisba (-ī) | al-Ḥanafī |
name al-Hanafi |
||||||||||
name | title | al-Bāriʿ |
name al-Bari' |
||||||||||
name | title | al-Faqīh |
name al-Faqih |
||||||||||
name | title | al-Mufannin |
name al-Mufannin |
||||||||||
name | title | al-Mu’arrikh |
name al-Mu'arrikh |
||||||||||
name | title | al-Shaykh |
name al-Shaykh |
||||||||||
name | title | al-ʾAdīb |
name al-`Adib |
||||||||||
name | title | al-ʾImām |
name al-`Imam |
||||||||||
name | title | al-ʿAllāma |
name al-'Allama |
||||||||||
name | title | al-ʿālim |
name al-'alim |
||||||||||
mansabs | religious | mansabs | |||||||||||
culture | arts | ʾadab(general) tarjama min al-Fārisī ‘ilā l-Turkī |
culture `adab(general) tarjama min al-Farisi 'ila l-Turki |
||||||||||
culture | arts | ʾinshāʾ bāshirtu ʿandihi al-ʾinshā’, fakataba ʿanhi ‘ilā mulūk al-ʾaṭrāf ʾarabīyan wa fārisīyan wa turkīyan |
culture `insha` bashirtu 'andihi al-`insha', fakataba 'anhi 'ila muluk al-`atraf `arabiyan wa farisiyan wa turkiyan |
||||||||||
culture | education | studying akhadhtu ʿanhi al-fiqh wa-l-ʾuṣūluhu |
culture studying akhadhtu 'anhi al-fiqh wa-l-`usuluhu |
||||||||||
culture | traditional sciences | fiqh akhadhtu ʿanhi al-fiqh wa-l-ʾuṣūluhu |
culture fiqh akhadhtu 'anhi al-fiqh wa-l-`usuluhu |
||||||||||
culture | traditional sciences | linguistics ʾistafadtu al-lisān al-Fārisī wa-l-khaṭṭ al-Mughūlī wa ʾatqantuhumā |
culture linguistics `istafadtu al-lisan al-Farisi wa-l-khatt al-Mughuli wa `atqantuhuma |
||||||||||
culture | arts1 | ʾadab(general) ʾimām ʿaṣrihi fī-l-manẓūm wa -l-manthūr |
|
culture `adab(general) `imam 'asrihi fi-l-manzum wa -l-manthur |
|||||||||
culture | arts2 | poetry ʾimām ʿaṣrihi fī-l-manẓūm wa -l-manthūr |
|
culture poetry `imam 'asrihi fi-l-manzum wa -l-manthur |
Sources (3)
Catalog | Catalog | Source | Extra |
---|---|---|---|
Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 202, 11-12 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 234, 19-20 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
Ibn Taghrī Birdī, al-Manhal | Ibn Taghrī Birdī, al-Manhal | 2: 131, 3 - 145, 7 | Ibn Taghri Birdi, al-Manhal Ibn Taghri Birdi, al-Manhal |
Practice (2)
Date | Type | Spec. | Actor 2 | Source | Extra |
---|---|---|---|---|---|
0854-02-01 | Appointing | qāḍī quḍāt (Ḥamā) | al-Ẓāhir Jaqmaq | Appointing qadi qudat (Hama) al-Zahir Jaqmaq | |
0865-07-15 | Dying | Dying |