| [no date] |
Direct benefit |
money |
al-ʾAshraf ʾĪnāl al-ʾAjrūd |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
|
Direct benefit money al-`Ashraf `Inal al-`Ajrud al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi |
| 0792-07-20 |
Obeying |
military action |
ʾAytmish al-Bajāsī |
Yalbughā al-Nāṣirī al-ʾAtābakī |
|
Obeying military action `Aytmish al-Bajasi Yalbugha al-Nasiri al-`Atabaki |
| 0792-07-20 |
Supporting |
military campaign |
ʾAlṭunbughā al-Jūbānī |
Yalbughā al-Nāṣirī al-ʾAtābakī |
|
Supporting military campaign `Altunbugha al-Jubani Yalbugha al-Nasiri al-`Atabaki |
| 0792-07-20 |
Informing |
fitna |
ʾAytmish al-Bajāsī |
Yalbughā al-Nāṣirī al-ʾAtābakī |
|
Informing fitna `Aytmish al-Bajasi Yalbugha al-Nasiri al-`Atabaki |
| 0792-07-20 |
Battling |
street violence |
Yalbughā al-Nāṣirī al-ʾAtābakī |
mamālīk (Ṭāz) |
|
Battling street violence Yalbugha al-Nasiri al-`Atabaki mamalik (Taz) |
| 0792-07-20 |
Punishing |
physical penalty |
Yalbughā al-Nāṣirī al-ʾAtābakī |
unknown |
|
Punishing physical penalty Yalbugha al-Nasiri al-`Atabaki unknown |
| 0792-07-20 |
Battling |
street violence |
Yalbughā al-Nāṣirī al-ʾAtābakī |
mamālīk (Baydamur) |
|
Battling street violence Yalbugha al-Nasiri al-`Atabaki mamalik (Baydamur) |
| 0792-07-20 |
Punishing |
execution |
Yalbughā al-Nāṣirī al-ʾAtābakī |
unknown |
|
Punishing execution Yalbugha al-Nasiri al-`Atabaki unknown |
| 0792-07-20 |
Battling |
street violence |
Yalbughā al-Nāṣirī al-ʾAtābakī |
mamālīk (Jardamur) |
|
Battling street violence Yalbugha al-Nasiri al-`Atabaki mamalik (Jardamur) |
| 0792-07-20 |
Arresting |
capturing |
Yalbughā al-Nāṣirī al-ʾAtābakī |
unknown |
|
Arresting capturing Yalbugha al-Nasiri al-`Atabaki unknown |
| 0792-07-20 |
Battling |
street violence |
Yalbughā al-Nāṣirī al-ʾAtābakī |
ʿāmma |
|
Battling street violence Yalbugha al-Nasiri al-`Atabaki 'amma |
| 0792-07-20 |
Ritual |
public punishment |
Yalbughā al-Nāṣirī al-ʾAtābakī |
unknown |
|
Ritual public punishment Yalbugha al-Nasiri al-`Atabaki unknown |
| 0792-07-20 |
Obeying |
military action |
ʾAlṭunbughā al-Jūbānī |
Yalbughā al-Nāṣirī al-ʾAtābakī |
|
Obeying military action `Altunbugha al-Jubani Yalbugha al-Nasiri al-`Atabaki |
| 0792-07-20 |
Obeying |
military action |
Qarā Damurdāsh al-ʾAḥmadī |
Yalbughā al-Nāṣirī al-ʾAtābakī |
|
Obeying military action Qara Damurdash al-`Ahmadi Yalbugha al-Nasiri al-`Atabaki |
| 0792-07-20 |
Assassinating |
battle |
Yalbughā al-Nāṣirī al-ʾAtābakī |
ʿArab / ʿUrbān |
|
Assassinating battle Yalbugha al-Nasiri al-`Atabaki 'Arab / 'Urban |
| 0792-07-20 |
Battling |
military campaign |
Yalbughā al-Nāṣirī al-ʾAtābakī |
Nuʿayr b. Muhannā |
|
Battling military campaign Yalbugha al-Nasiri al-`Atabaki Nu'ayr b. Muhanna |
| 0792-07-20 |
Preparing for battle |
|
Yalbughā al-Nāṣirī al-ʾAtābakī |
|
|
Preparing for battle Yalbugha al-Nasiri al-`Atabaki |
| 0792-07-20 |
Preparing for battle |
|
Yalbughā al-Nāṣirī al-ʾAtābakī |
|
|
Preparing for battle Yalbugha al-Nasiri al-`Atabaki |
| 0792-07-20 |
Punishing |
execution |
Yalbughā al-Nāṣirī al-ʾAtābakī |
Banū ʿAlī |
|
Punishing execution Yalbugha al-Nasiri al-`Atabaki Banu 'Ali |
| 0792-07-20 |
Informing |
fitna |
Yalbughā al-Nāṣirī al-ʾAtābakī |
al-Ẓāhir Barqūq |
|
Informing fitna Yalbugha al-Nasiri al-`Atabaki al-Zahir Barquq |
| 0792-07-20 |
Looting |
combination |
Yalbughā al-Nāṣirī al-ʾAtābakī |
Banū ʿAlī |
|
Looting combination Yalbugha al-Nasiri al-`Atabaki Banu 'Ali |
| 0792-07-20 |
Battling |
military campaign |
Yalbughā al-Nāṣirī al-ʾAtābakī |
Banū ʿAlī |
|
Battling military campaign Yalbugha al-Nasiri al-`Atabaki Banu 'Ali |
| 0792-07-20 |
Traveling |
|
Yalbughā al-Nāṣirī al-ʾAtābakī |
|
|
Traveling Yalbugha al-Nasiri al-`Atabaki |
| 0793-01-06 |
Obeying |
military action |
al-Minṭāshīya |
Yalbughā al-Nāṣirī al-ʾAtābakī |
|
Obeying military action al-Mintashiya Yalbugha al-Nasiri al-`Atabaki |
| 0793-01-06 |
Arresting |
seizing |
Yalbughā al-Nāṣirī al-ʾAtābakī |
al-Minṭāshīya |
|
Arresting seizing Yalbugha al-Nasiri al-`Atabaki al-Mintashiya |
| 0793-01-06 |
Negative communication |
subterfuge |
Yalbughā al-Nāṣirī al-ʾAtābakī |
al-Minṭāshīya |
|
Negative communication subterfuge Yalbugha al-Nasiri al-`Atabaki al-Mintashiya |
| 0793-01-06 |
Quarreling |
competing |
Yalbughā al-Nāṣirī al-ʾAtābakī |
ʾAytmish al-Bajāsī |
|
Quarreling competing Yalbugha al-Nasiri al-`Atabaki `Aytmish al-Bajasi |
| 0793-01-06 |
Requesting |
assistance |
Yalbughā al-Nāṣirī al-ʾAtābakī |
al-Minṭāshīya |
|
Requesting assistance Yalbugha al-Nasiri al-`Atabaki al-Mintashiya |
| 0793-01-06 |
Informing |
fitna |
Yalbughā al-Nāṣirī al-ʾAtābakī |
al-Ẓāhir Barqūq |
|
Informing fitna Yalbugha al-Nasiri al-`Atabaki al-Zahir Barquq |
| 0793-06-29 |
Informing |
fitna |
unknown |
Yalbughā al-Nāṣirī al-ʾAtābakī |
|
Informing fitna unknown Yalbugha al-Nasiri al-`Atabaki |
| 0793-06-29 |
Informing |
fitna |
unknown |
Yalbughā al-Nāṣirī al-ʾAtābakī |
|
Informing fitna unknown Yalbugha al-Nasiri al-`Atabaki |
| 0793-06-29 |
Looting |
movable |
ʾAḥmad b. Shukr |
Yalbughā al-Nāṣirī al-ʾAtābakī |
|
Looting movable `Ahmad b. Shukr Yalbugha al-Nasiri al-`Atabaki |
| 0793-06-29 |
Looting |
movable |
mamālīk (Baydamur) |
Yalbughā al-Nāṣirī al-ʾAtābakī |
|
Looting movable mamalik (Baydamur) Yalbugha al-Nasiri al-`Atabaki |
| 0793-06-29 |
Traveling |
|
Yalbughā al-Nāṣirī al-ʾAtābakī |
|
|
Traveling Yalbugha al-Nasiri al-`Atabaki |
| 0793-07-01 |
Battling |
military campaign |
Yalbughā al-Nāṣirī al-ʾAtābakī |
Timurbughā al-ʾAfḍalī Minṭāsh |
|
Battling military campaign Yalbugha al-Nasiri al-`Atabaki Timurbugha al-`Afdali Mintash |
| 0793-07-01 |
Quarreling |
accusation |
nās |
Yalbughā al-Nāṣirī al-ʾAtābakī |
|
Quarreling accusation nas Yalbugha al-Nasiri al-`Atabaki |
| 0861-05-09 |
Traveling |
|
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
|
|
Traveling al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi |
| 0861-09-01 |
Obeying |
other |
Yashbak al-Faqīh |
unknown |
|
Obeying other Yashbak al-Faqih unknown |
| 0861-10-08 |
Performing |
military |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
unknown |
|
Performing military al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi unknown |
| 0861-10-15 |
Direct benefit |
honour |
al-ʾAshraf ʾĪnāl al-ʾAjrūd |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
|
Direct benefit honour al-`Ashraf `Inal al-`Ajrud al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi |
| 0861-10-15 |
Ritual |
obedience |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
al-ʾAshraf ʾĪnāl al-ʾAjrūd |
|
Ritual obedience al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi al-`Ashraf `Inal al-`Ajrud |
| 0861-10-15 |
Ritual |
attire |
al-ʾAshraf ʾĪnāl al-ʾAjrūd |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
|
Ritual attire al-`Ashraf `Inal al-`Ajrud al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi |
| 0861-10-15 |
Ceremonial benefit |
attire |
al-ʾAshraf ʾĪnāl al-ʾAjrūd |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
|
Ceremonial benefit attire al-`Ashraf `Inal al-`Ajrud al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi |
| 0861-10-15 |
Ritual |
procession |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
unknown |
|
Ritual procession al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi unknown |
| 0861-12-19 |
Ceremonial benefit |
attire |
al-ʾAshraf ʾĪnāl al-ʾAjrūd |
Yashbak al-Faqīh |
|
Ceremonial benefit attire al-`Ashraf `Inal al-`Ajrud Yashbak al-Faqih |
| 0861-12-19 |
Ritual |
attire |
al-ʾAshraf ʾĪnāl al-ʾAjrūd |
Yashbak al-Faqīh |
|
Ritual attire al-`Ashraf `Inal al-`Ajrud Yashbak al-Faqih |
| 0861-12-19 |
Arriving |
|
Yashbak al-Faqīh |
|
|
Arriving Yashbak al-Faqih |
| 0864-01-17 |
Arriving |
|
Jānibak al-ʾIsmāʿīlī al-Muʾayyadī |
|
|
Arriving Janibak al-`Isma'ili al-Mu`ayyadi |
| 0864-01-17 |
Arriving |
|
Birdibak al-Yashbakī al-Mashṭūb |
|
|
Arriving Birdibak al-Yashbaki al-Mashtub |
| 0864-01-17 |
Arriving |
|
Qānī Bāy al-Muʾayyadī Qarā Saqal |
|
|
Arriving Qani Bay al-Mu`ayyadi Qara Saqal |
| 0864-01-17 |
Arriving |
|
Mughulbāy Ṭāz al-Muʾayyadī |
|
|
Arriving Mughulbay Taz al-Mu`ayyadi |
| 0864-10-17 |
Ceremonial benefit |
attire |
al-ʾAshraf ʾĪnāl al-ʾAjrūd |
Yūnus al-ʾĀqbāy |
|
Ceremonial benefit attire al-`Ashraf `Inal al-`Ajrud Yunus al-`Aqbay |
| 0864-10-17 |
Performing |
military |
Yūnus al-ʾĀqbāy |
unknown |
|
Performing military Yunus al-`Aqbay unknown |
| 0864-10-17 |
Ritual |
public session |
unknown |
Qānim al-Tājir |
|
Ritual public session unknown Qanim al-Tajir |
| 0864-10-17 |
Ceremonial benefit |
attire |
al-ʾAshraf ʾĪnāl al-ʾAjrūd |
Qānim al-Tājir |
|
Ceremonial benefit attire al-`Ashraf `Inal al-`Ajrud Qanim al-Tajir |
| 0864-10-17 |
Ritual |
attire |
al-ʾAshraf ʾĪnāl al-ʾAjrūd |
Qānim al-Tājir |
|
Ritual attire al-`Ashraf `Inal al-`Ajrud Qanim al-Tajir |
| 0864-10-17 |
Ritual |
attire |
al-ʾAshraf ʾĪnāl al-ʾAjrūd |
Yūnus al-ʾĀqbāy |
|
Ritual attire al-`Ashraf `Inal al-`Ajrud Yunus al-`Aqbay |
| 0864-10-17 |
Ritual |
public session |
unknown |
Yūnus al-ʾĀqbāy |
|
Ritual public session unknown Yunus al-`Aqbay |
| 0864-10-17 |
Performing |
military |
Qānim al-Tājir |
unknown |
|
Performing military Qanim al-Tajir unknown |
| 0864-10-17 |
Traveling |
|
Yūnus al-ʾĀqbāy |
|
|
Traveling Yunus al-`Aqbay |
| 0864-10-17 |
Traveling |
|
Qānim al-Tājir |
|
|
Traveling Qanim al-Tajir |
| 0865-01-30 |
Performing |
military |
Yūnus al-ʾĀqbāy |
unknown |
|
Performing military Yunus al-`Aqbay unknown |
| 0865-01-30 |
Meeting |
other |
Yūnus al-ʾĀqbāy |
unknown |
|
Meeting other Yunus al-`Aqbay unknown |
| 0865-01-30 |
Quarreling |
displaying unhappiness |
unknown |
Yūnus al-ʾĀqbāy |
|
Quarreling displaying unhappiness unknown Yunus al-`Aqbay |
| 0865-01-30 |
Obeying |
mission |
Jākumu (James II) |
Yūnus al-ʾĀqbāy |
|
Obeying mission Jakumu (James II) Yunus al-`Aqbay |
| 0865-01-30 |
Obeying |
mission |
unknown |
Yūnus al-ʾĀqbāy |
|
Obeying mission unknown Yunus al-`Aqbay |
| 0865-01-30 |
Deserting |
al-ʾAshraf ʾĪnāl al-ʾAjrūd |
Yūnus al-ʾĀqbāy |
unknown |
|
Deserting al-`Ashraf `Inal al-`Ajrud Yunus al-`Aqbay unknown |
| 0865-05-28 |
Informing |
other |
Jānibak al-ʾAblaq al-Ẓāhirī al-Khāṣṣakī |
al-Muʾayyad ʾAḥmad b. ʾĪnāl |
|
Informing other Janibak al-`Ablaq al-Zahiri al-Khassaki al-Mu`ayyad `Ahmad b. `Inal |
| 0865-05-28 |
Requesting |
assistance |
Jānibak al-ʾAblaq al-Ẓāhirī al-Khāṣṣakī |
al-Muʾayyad ʾAḥmad b. ʾĪnāl |
|
Requesting assistance Janibak al-`Ablaq al-Zahiri al-Khassaki al-Mu`ayyad `Ahmad b. `Inal |
| 0865-05-28 |
Conflict |
battling |
Jānibak al-ʾAblaq al-Ẓāhirī al-Khāṣṣakī |
Ibnat Juwān al-ʾAfranjī (Charlotte) |
|
Conflict battling Janibak al-`Ablaq al-Zahiri al-Khassaki Ibnat Juwan al-`Afranji (Charlotte) |
| 0866-07-15 |
Serving |
ṣḥb |
unknown |
Jānibak al-Ẓāhirī Nāʾib Jidda |
|
Serving shb unknown Janibak al-Zahiri Na`ib Jidda |
| 0866-07-15 |
Serving |
ṣḥb |
Jānibak al-ʾAshrafī Qulaqsīz |
Jānibak al-Ẓāhirī Nāʾib Jidda |
|
Serving shb Janibak al-`Ashrafi Qulaqsiz Janibak al-Zahiri Na`ib Jidda |
| 0866-07-15 |
Serving |
ṣḥb |
unknown |
Jānibak al-Ẓāhirī Nāʾib Jidda |
|
Serving shb unknown Janibak al-Zahiri Na`ib Jidda |
| 0866-07-17 |
Obeying |
military action |
Jānibak al-Ẓāhirī Nāʾib Jidda |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
|
Obeying military action Janibak al-Zahiri Na`ib Jidda al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi |
| 0866-07-17 |
Traveling |
|
Jānibak al-Ẓāhirī Nāʾib Jidda |
|
|
Traveling Janibak al-Zahiri Na`ib Jidda |
| 0866-07-29 |
Arriving |
|
Jānibak al-Ẓāhirī Nāʾib Jidda |
|
|
Arriving Janibak al-Zahiri Na`ib Jidda |
| 0866-07-30 |
Ceremonial benefit |
attire |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
Jānibak al-Ẓāhirī Nāʾib Jidda |
|
Ceremonial benefit attire al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi Janibak al-Zahiri Na`ib Jidda |
| 0866-07-30 |
Ritual |
attire |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
Jānibak al-Ẓāhirī Nāʾib Jidda |
|
Ritual attire al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi Janibak al-Zahiri Na`ib Jidda |
