791 AH, after 03/09
Next [Minṭāsh] bestowed fiefs upon a large number of his followers and mamlūks, and emirates of 100 upon a number of them. Those who received these emirates where his son amir Nāṣir al-Dīn Muḥammad ibn Minṭāsh, to whom he gave the best of the emirates; amirs Quṭlūbughā al-Ṣafawī; ʾAsandamur ibn Yaʿqūb Shāh; Tumān Tamur al-ʾAshrafī; ʾAydakār al-ʿUmarī; ʾAsandamur al-Sharafī raʾs nawba Minṭāsh; Ṣarāy Tamur dawādār Minṭāsh; Jantamur al-ʾAshrafī; Mankalībāy al-ʾAshrafī; Tukā al-ʾAshrafī; Mankalibughā khāzindār Minṭāsh; Tamurbughā al-Karīmī; ʾAlṭunbughā al-Ḥalabī; and Mubārak Shāh.
Next he awarded a large number of emirates of 40, of 20, and of 10.
The recipients of emirates of 40 were: the sharīf Baktamur al-Ḥusaynī; ʾAbū Bakr ibn Sunqur al-Jamālī; Damurdāsh al-Qushtamurī; ʿAbd al-Raḥmān ibn Mankalībughā al-Shamsī (he had held the same rank previously); Julbān al-Saʿdī; ʾĀrūshbughā Ṣulghayh; ʾIbrāhīm ibn Ṭashtamur al-dawādār; Sarbughā al-Nāṣirī; Tankiz al-ʾAʿwar al-ʾAshrafī; Ṣarāytamur al-ʾAshrafī; ʾĀqbughā al-Manjakī; Maliktamur al-Muḥammadī; Qarābughā al-Sayfī; Quṭlūbughā al-Zaynī; Tamurbughā al-Manjakī; ʾArghūn Shāh al-Sayfī; Muqbil al-Sayfī Minṭāsh ʾamir silāḥ; Ṭaybars al-Sayfī raʾs nawba; Bayram Khujā al-ʾAshrafī; ʾAlṭunbughā al-Jarbughāwī; Manjak al-Zaynī; Buzlār al-Khalīlī; Muḥammad ibn ʾAsandamur al-ʿ Alāʾī; Ṭashbughā al-Minṭāshī; ʾIlyās al-ʾAshrafī; Quṭlūbughā al-Sayfī; Shaykhūn al-Ṣarghitmishī; Julbān al-Sayfī; ʾAlṭunbughā al-Ṭāzī; ʾIsmāʿīl al-Sayfī; and Ḥusayn ibn al-Kūrānī.
The following were granted emirates of 20: Gharīb al-Khiṭāʾī; Yāyjī al-ʾAshrafī; Mankalī Bughā al-Jūbānī; Qarābughā al-ʾAḥmadī; ʾĀq Kabak al-Sayfī; Faraj shādd al-dawāwīn; Ramaḍān al-Sayfī; Muḥammad ibn Mughulṭāy al-Masʿūdī wālī Miṣr.
The recipients of emirates of 10 were: Ṣalāḥ al-Dīn Muḥammad ibn Tankiz (this grant was in addition to that which he already had); Khiḍr ibn ʿUmar ibn Baktamur al-Sāqī; Muḥammad ibn Yūnus al-Dawādār; ʿAlī al-Jariktamurī; Muḥammad ibn Rajab ibn Muḥammad al-Turkumānī; Muḥammad ibn Rajab ibn Jantamur min ʿAbd al-Ghanī; Jawhar al-Ṣalāḥī; ʾIbrāhīm ibn Yūsuf ibn Burlughī; Luʾluʾ al-ʿAlāʾī the eunuch; Tankiz al-ʿUthmānī; Ṣarāytamur al-Sharafī al-ṣaghīr; Mankalībughā al-Manjakī; ʾĀqsunqur al-ʾAshrafī (I saw him in the reign of al-malik al-ʾAshraf Barsbāy, sometime in the eight hundred thirties, when he was an old man); Jarkas al-Qarābughāwī; ʾAsanbughā al-Tājī; Sunqur al-Sayfī; Kizil al-Jūbānī; Qarābughā al-Shihābī; Bakbalāṭ al-ʾAshrafī; Yalbughā al-Turkumānī; ʾUrunbughā al-ʾAshrafī; Ḥājjī al-Yalbughāwī; ʾArghūn al-Zaynī; Yalbughā al-Zaynī; Tamur al-ʾAshrafī; Janbughā al-Sharafī; Jaqmaq al-Sayfī; ʾArghūn Shāh al-Baklamishī; ʾAlṭunbughā al-ʾAshqar; Ṣarāy al-Sayfī; ʾAlṭunbughā al-ʾIbrāhīmī; ʾĀqbughā al-ʾAshrafī; and ʾAljibughā al-Sayfī.

RDF (2)

crm:P140_assigned_attribute_to https://ihodp.ugent.be/mpp/informationObject-metadata-summary-5704
crm:P3_has_note 791 AH, after 03/09 Next [Minṭāsh] bestowed fiefs upon a large number of his followers and mamlūks, and emirates of 100 upon a number of them. Those who received these emirates where his son amir Nāṣir al-Dīn Muḥammad ibn Minṭāsh, to whom he gave the best of the emirates; amirs Quṭlūbughā al-Ṣafawī; ʾAsandamur ibn Yaʿqūb Shāh; Tumān Tamur al-ʾAshrafī; ʾAydakār al-ʿUmarī; ʾAsandamur al-Sharafī raʾs nawba Minṭāsh; Ṣarāy Tamur dawādār Minṭāsh; Jantamur al-ʾAshrafī; Mankalībāy al-ʾAshrafī; Tukā al-ʾAshrafī; Mankalibughā khāzindār Minṭāsh; Tamurbughā al-Karīmī; ʾAlṭunbughā al-Ḥalabī; and Mubārak Shāh. Next he awarded a large number of emirates of 40, of 20, and of 10. The recipients of emirates of 40 were: the sharīf Baktamur al-Ḥusaynī; ʾAbū Bakr ibn Sunqur al-Jamālī; Damurdāsh al-Qushtamurī; ʿAbd al-Raḥmān ibn Mankalībughā al-Shamsī (he had held the same rank previously); Julbān al-Saʿdī; ʾĀrūshbughā Ṣulghayh; ʾIbrāhīm ibn Ṭashtamur al-dawādār; Sarbughā al-Nāṣirī; Tankiz al-ʾAʿwar al-ʾAshrafī; Ṣarāytamur al-ʾAshrafī; ʾĀqbughā al-Manjakī; Maliktamur al-Muḥammadī; Qarābughā al-Sayfī; Quṭlūbughā al-Zaynī; Tamurbughā al-Manjakī; ʾArghūn Shāh al-Sayfī; Muqbil al-Sayfī Minṭāsh ʾamir silāḥ; Ṭaybars al-Sayfī raʾs nawba; Bayram Khujā al-ʾAshrafī; ʾAlṭunbughā al-Jarbughāwī; Manjak al-Zaynī; Buzlār al-Khalīlī; Muḥammad ibn ʾAsandamur al-ʿ Alāʾī; Ṭashbughā al-Minṭāshī; ʾIlyās al-ʾAshrafī; Quṭlūbughā al-Sayfī; Shaykhūn al-Ṣarghitmishī; Julbān al-Sayfī; ʾAlṭunbughā al-Ṭāzī; ʾIsmāʿīl al-Sayfī; and Ḥusayn ibn al-Kūrānī. The following were granted emirates of 20: Gharīb al-Khiṭāʾī; Yāyjī al-ʾAshrafī; Mankalī Bughā al-Jūbānī; Qarābughā al-ʾAḥmadī; ʾĀq Kabak al-Sayfī; Faraj shādd al-dawāwīn; Ramaḍān al-Sayfī; Muḥammad ibn Mughulṭāy al-Masʿūdī wālī Miṣr. The recipients of emirates of 10 were: Ṣalāḥ al-Dīn Muḥammad ibn Tankiz (this grant was in addition to that which he already had); Khiḍr ibn ʿUmar ibn Baktamur al-Sāqī; Muḥammad ibn Yūnus al-Dawādār; ʿAlī al-Jariktamurī; Muḥammad ibn Rajab ibn Muḥammad al-Turkumānī; Muḥammad ibn Rajab ibn Jantamur min ʿAbd al-Ghanī; Jawhar al-Ṣalāḥī; ʾIbrāhīm ibn Yūsuf ibn Burlughī; Luʾluʾ al-ʿAlāʾī the eunuch; Tankiz al-ʿUthmānī; Ṣarāytamur al-Sharafī al-ṣaghīr; Mankalībughā al-Manjakī; ʾĀqsunqur al-ʾAshrafī (I saw him in the reign of al-malik al-ʾAshraf Barsbāy, sometime in the eight hundred thirties, when he was an old man); Jarkas al-Qarābughāwī; ʾAsanbughā al-Tājī; Sunqur al-Sayfī; Kizil al-Jūbānī; Qarābughā al-Shihābī; Bakbalāṭ al-ʾAshrafī; Yalbughā al-Turkumānī; ʾUrunbughā al-ʾAshrafī; Ḥājjī al-Yalbughāwī; ʾArghūn al-Zaynī; Yalbughā al-Zaynī; Tamur al-ʾAshrafī; Janbughā al-Sharafī; Jaqmaq al-Sayfī; ʾArghūn Shāh al-Baklamishī; ʾAlṭunbughā al-ʾAshqar; Ṣarāy al-Sayfī; ʾAlṭunbughā al-ʾIbrāhīmī; ʾĀqbughā al-ʾAshrafī; and ʾAljibughā al-Sayfī.