Catalog
Reference
5: 402, 15 - 403, 10
Text
ثم عمل السلطان الموكب في يوم الأربعاء أول جمادى الأولى وأنعم على كل من قرابغا البوبكري وبجاس النوروزي نائب قلعة الجبل وشيخ الصفوي وقرقماس الطشتمري بإمرة مائة وتقدمة ألف بالديار المصرية عوضًا عمن قتل أو أمسك بالبلاد الشامية.
ثم أنعم السلطان أيضًا في اليوم المذكور على كل من ألجيبغا الجمالي الخازندار وألطنبغا العثماني رأس نوبة ويونس الإسعردي الرماح وقنق باي الألجاوي اللالا وأسنبغا الأرغوني شاوي وبغداد الأحمدي وأرسلان اللفاف وأحمد الأرغوني وجرباش الشيخي وألطنبغا شادي وأرنبغا المنجكي وإبراهيم بن طشتمر العلائي الدوادار وقراكسك السيفي بإمرة وأنعم على كل من السيد الشريف بكتمر الحسيني والي القاهرة كان وقنق باي الأحمدي بإمرة عشرين.
وأنعم على كل من بطا الطولوتمري الظاهري ويلبغا السودوني وسودون اليحياوي وتنبك اليحياوي وأرغون شاه البيدمري وآقبغا الجمالي الهذباني وقوزي الشعباني وتغري بردي البشبغاوي والد كاتبه وبكبلاط السعدي وأرنبغا العثماني وشكر باي العثماني وأسنبغا السيفي بإمرة عشرة وكل هؤلاء مماليك الملك الظاهر برقوق وخاصكيته أمرهم في هذه الحركة وكانوا قبل ذلك من جملة الخاصكية ومنهم من هو إلى الآن لم يحضر من التجريدة.
ثم أنعم السلطان أيضًا في اليوم المذكور على كل من ألجيبغا الجمالي الخازندار وألطنبغا العثماني رأس نوبة ويونس الإسعردي الرماح وقنق باي الألجاوي اللالا وأسنبغا الأرغوني شاوي وبغداد الأحمدي وأرسلان اللفاف وأحمد الأرغوني وجرباش الشيخي وألطنبغا شادي وأرنبغا المنجكي وإبراهيم بن طشتمر العلائي الدوادار وقراكسك السيفي بإمرة وأنعم على كل من السيد الشريف بكتمر الحسيني والي القاهرة كان وقنق باي الأحمدي بإمرة عشرين.
وأنعم على كل من بطا الطولوتمري الظاهري ويلبغا السودوني وسودون اليحياوي وتنبك اليحياوي وأرغون شاه البيدمري وآقبغا الجمالي الهذباني وقوزي الشعباني وتغري بردي البشبغاوي والد كاتبه وبكبلاط السعدي وأرنبغا العثماني وشكر باي العثماني وأسنبغا السيفي بإمرة عشرة وكل هؤلاء مماليك الملك الظاهر برقوق وخاصكيته أمرهم في هذه الحركة وكانوا قبل ذلك من جملة الخاصكية ومنهم من هو إلى الآن لم يحضر من التجريدة.
Summary
791 AH, wed, 01/05
Wednesday, I jumādā 1. The sultan held court, and in place of amirs who had been killed or captured in Syria bestowed emirates of 100 in Egypt on Qarābughā al-Bubakrī; Bajās al-Nawrūzī governor of the citadel; Shaykh al-Ṣafawī; and Qurqmās al-Ṭashtamurī.
On the same day, he bestowed an emirate of 40 upon each of the following: ʾAljibughā al-Jamālī the treasurer; ʾAlṭunbughā al-ʿUthmānī, raʾs nawba; Yūnus al-ʾAsʿardī al-Rammāḥ; Qunuqbāy al-ʾUljāwī al-Lālā; ʾAsanbughā al-ʾArghūnshāwī; Baghdād al-ʾAḥmadī; ʾArslān al-Laffāf; ʾAḥmad al-ʾArghūnī; Jarbāsh al-Shaykhī; ʾAlṭunbughā Shādī; ʾUrunbughā al-Manjakī; ʾIbrāhīm ibn Ṭashtamur al-ʿAlāʾī al-dawādār; and Qarā Kasak al-Sayfī.
He also bestowed a double emirate of 10 upon al-sayyid al-sharīf Baktamur al-Ḥusaynī wālī al-Qāhira, and upon Qunuq Bāy al-ʾAḥmadī; and emirates of 10 upon Buṭā al-Ṭūlūtamurī al-Ẓāhirī; Yalbughā al-Sūdūnī; Sūdūn al-Yaḥyāwī; Tanbak al-Yaḥyāwī; ʾArghūn Shāh al-Baydamurī; ʾĀqbughā al-Jamalī al-Hadhbānī; Qūzī al-Shaʿbānī; Taghrī Birdī al-Bashbughāwī (father of the author of this work); Bakbalāṭ al-Saʿdī; ʾUrunbughā al-ʿUthmānī; Shakar Bāy al-ʿUthmānī; and ʾAsanbughā al-Sayfī. All of those mentioned were mamlūks and khāṣṣakiyya of the sultan whom he made amirs on the occasion of this campaign; until now they had been merely in the general group of khāṣṣakiyya, and some of them had not yet returned from the expedition.
Wednesday, I jumādā 1. The sultan held court, and in place of amirs who had been killed or captured in Syria bestowed emirates of 100 in Egypt on Qarābughā al-Bubakrī; Bajās al-Nawrūzī governor of the citadel; Shaykh al-Ṣafawī; and Qurqmās al-Ṭashtamurī.
On the same day, he bestowed an emirate of 40 upon each of the following: ʾAljibughā al-Jamālī the treasurer; ʾAlṭunbughā al-ʿUthmānī, raʾs nawba; Yūnus al-ʾAsʿardī al-Rammāḥ; Qunuqbāy al-ʾUljāwī al-Lālā; ʾAsanbughā al-ʾArghūnshāwī; Baghdād al-ʾAḥmadī; ʾArslān al-Laffāf; ʾAḥmad al-ʾArghūnī; Jarbāsh al-Shaykhī; ʾAlṭunbughā Shādī; ʾUrunbughā al-Manjakī; ʾIbrāhīm ibn Ṭashtamur al-ʿAlāʾī al-dawādār; and Qarā Kasak al-Sayfī.
He also bestowed a double emirate of 10 upon al-sayyid al-sharīf Baktamur al-Ḥusaynī wālī al-Qāhira, and upon Qunuq Bāy al-ʾAḥmadī; and emirates of 10 upon Buṭā al-Ṭūlūtamurī al-Ẓāhirī; Yalbughā al-Sūdūnī; Sūdūn al-Yaḥyāwī; Tanbak al-Yaḥyāwī; ʾArghūn Shāh al-Baydamurī; ʾĀqbughā al-Jamalī al-Hadhbānī; Qūzī al-Shaʿbānī; Taghrī Birdī al-Bashbughāwī (father of the author of this work); Bakbalāṭ al-Saʿdī; ʾUrunbughā al-ʿUthmānī; Shakar Bāy al-ʿUthmānī; and ʾAsanbughā al-Sayfī. All of those mentioned were mamlūks and khāṣṣakiyya of the sultan whom he made amirs on the occasion of this campaign; until now they had been merely in the general group of khāṣṣakiyya, and some of them had not yet returned from the expedition.
Related properties
129
ID
https://ihodp.ugent.be/mpp/informationObject-5273