| 0791-05-01 |
Promoting |
ʾamīr 040 (al-Qāhira/Cairo) |
al-Ẓāhir Barqūq |
ʾAljibughā al-Jamālī al-Dawādār |
|
Promoting `amir 040 (al-Qahira/Cairo) al-Zahir Barquq `Aljibugha al-Jamali al-Dawadar |
| 0791-08-22 |
Punishing |
torturing |
Timurbughā al-ʾAfḍalī Minṭāsh |
Ṣandal al-Manjakī |
|
Punishing torturing Timurbugha al-`Afdali Mintash Sandal al-Manjaki |
| 0791-08-23 |
Arresting |
seizing |
Timurbughā al-ʾAfḍalī Minṭāsh |
Ṣandal al-Manjakī |
|
Arresting seizing Timurbugha al-`Afdali Mintash Sandal al-Manjaki |
| 0791-09-10 |
Arresting |
seizing |
Timurbughā al-ʾAfḍalī Minṭāsh |
Qurqmās al-Ṭashtamurī |
|
Arresting seizing Timurbugha al-`Afdali Mintash Qurqmas al-Tashtamuri |
| 0808-01-01 |
Interceding (broker) |
other |
ʿAlī Bāy al-Ẓāhirī |
al-Ẓāhir Barqūq |
|
Interceding (broker) other 'Ali Bay al-Zahiri al-Zahir Barquq |
| 0808-01-01 |
Interceding (patrons - other) |
other |
al-Ẓāhir Barqūq |
ʿAlī Bāy al-Ẓāhirī |
|
Interceding (patrons - other) other al-Zahir Barquq 'Ali Bay al-Zahiri |
| 0816-08-17 |
Appointing |
nāẓir mawārīth |
unknown |
Zayn al-Dīn al-Khāzindār |
|
Appointing nazir mawarith unknown Zayn al-Din al-Khazindar |
| 0816-09-08 |
Assigning |
mission |
unknown |
ʾAqbāy al-Khāzindār al-Muʾayyadī |
|
Assigning mission unknown `Aqbay al-Khazindar al-Mu`ayyadi |
| 0816-09-08 |
Obeying |
mission |
ʾAqbāy al-Khāzindār al-Muʾayyadī |
unknown |
|
Obeying mission `Aqbay al-Khazindar al-Mu`ayyadi unknown |
| 0816-09-08 |
Traveling |
|
ʾAqbāy al-Khāzindār al-Muʾayyadī |
|
|
Traveling `Aqbay al-Khazindar al-Mu`ayyadi |
| 0817-09-19 |
Ritual |
attire |
unknown |
ʾAqbāy al-Khāzindār al-Muʾayyadī |
|
Ritual attire unknown `Aqbay al-Khazindar al-Mu`ayyadi |
| 0817-09-19 |
Ceremonial benefit |
attire |
unknown |
ʾAqbāy al-Khāzindār al-Muʾayyadī |
|
Ceremonial benefit attire unknown `Aqbay al-Khazindar al-Mu`ayyadi |
| 0817-09-19 |
Appointing |
dawādār kabīr (sulṭān) |
unknown |
ʾAqbāy al-Khāzindār al-Muʾayyadī |
|
Appointing dawadar kabir (sultan) unknown `Aqbay al-Khazindar al-Mu`ayyadi |
| 0819-01-05 |
Assigning |
mission |
al-Muʾayyad Shaykh |
Zayn al-Dīn al-Khāzindār |
|
Assigning mission al-Mu`ayyad Shaykh Zayn al-Din al-Khazindar |
| 0819-01-05 |
Promising manṣab |
muḥtasib (al-Qāhira/Cairo) |
al-Muʾayyad Shaykh |
Zayn al-Dīn al-Khāzindār |
|
Promising mansab muhtasib (al-Qahira/Cairo) al-Mu`ayyad Shaykh Zayn al-Din al-Khazindar |
| 0819-01-05 |
Appointing |
muḥtasib (al-Qāhira/Cairo) |
unknown |
Zayn al-Dīn al-Khāzindār |
|
Appointing muhtasib (al-Qahira/Cairo) unknown Zayn al-Din al-Khazindar |
| 0819-02-26 |
Arriving |
|
Zayn al-Dīn al-Khāzindār |
|
|
Arriving Zayn al-Din al-Khazindar |
| 0820-09-07 |
Promoting |
ʾamīr 100 (al-Qāhira/Cairo) |
al-Muʾayyad Shaykh |
ʾAqbāy al-Khāzindār al-Muʾayyadī |
|
Promoting `amir 100 (al-Qahira/Cairo) al-Mu`ayyad Shaykh `Aqbay al-Khazindar al-Mu`ayyadi |
| 0820-09-07 |
Promoting |
ʾamīr (general) |
al-Muʾayyad Shaykh |
ʾAqbāy al-Khāzindār al-Muʾayyadī |
|
Promoting `amir (general) al-Mu`ayyad Shaykh `Aqbay al-Khazindar al-Mu`ayyadi |
| 0820-09-07 |
Appointing |
dawādār kabīr (sulṭān) |
al-Muʾayyad Shaykh |
ʾAqbāy al-Khāzindār al-Muʾayyadī |
|
Appointing dawadar kabir (sultan) al-Mu`ayyad Shaykh `Aqbay al-Khazindar al-Mu`ayyadi |
| 0822-03-08 |
Direct benefit |
change of sentence |
Zayn al-Dīn al-Khāzindār |
Shams al-Dīn al-Harawī |
|
Direct benefit change of sentence Zayn al-Din al-Khazindar Shams al-Din al-Harawi |
| 0823-10-31 |
Assigning |
mission |
al-Muʾayyad Shaykh |
Zayn al-Dīn al-Khāzindār |
|
Assigning mission al-Mu`ayyad Shaykh Zayn al-Din al-Khazindar |
| 0823-11-10 |
Ordering |
mission |
al-Muʾayyad Shaykh |
Zayn al-Dīn al-Khāzindār |
|
Ordering mission al-Mu`ayyad Shaykh Zayn al-Din al-Khazindar |
| 0823-11-10 |
Confiscating |
other |
Zayn al-Dīn al-Khāzindār |
Badr al-Dīn Ḥasan b. Naṣr Allāh al-Fawwī |
|
Confiscating other Zayn al-Din al-Khazindar Badr al-Din Hasan b. Nasr Allah al-Fawwi |
| 0823-11-10 |
Ceremonial benefit |
attire |
unknown |
Zayn al-Dīn al-Khāzindār |
|
Ceremonial benefit attire unknown Zayn al-Din al-Khazindar |
| 0823-11-10 |
Accession docs. |
tawqīʿ |
unknown |
Zayn al-Dīn al-Khāzindār |
|
Accession docs. tawqi' unknown Zayn al-Din al-Khazindar |
| 0823-11-10 |
Ritual |
attire |
unknown |
Zayn al-Dīn al-Khāzindār |
|
Ritual attire unknown Zayn al-Din al-Khazindar |
| 0823-11-10 |
Appointing |
nāẓir khāṣṣ |
unknown |
Zayn al-Dīn al-Khāzindār |
|
Appointing nazir khass unknown Zayn al-Din al-Khazindar |
| 0824-01-09 |
Appointing |
nāʾib (Ghazza/Gaza) |
al-Muʾayyad Shaykh |
Yūnus al-Ruknī |
|
Appointing na`ib (Ghazza/Gaza) al-Mu`ayyad Shaykh Yunus al-Rukni |
| 0824-01-09 |
Ending term |
khāzindār (sulṭān) |
Yūnus al-Ruknī |
|
|
Ending term khazindar (sultan) Yunus al-Rukni |
| 0824-03-09 |
Regular income |
ʾiqṭāʿ |
unknown |
al-Ẓāhir Jaqmaq |
|
Regular income `iqta' unknown al-Zahir Jaqmaq |
| 0824-08-28 |
Arresting |
seizing |
al-Ẓāhir Ṭaṭar |
Zayn al-Dīn al-Khāzindār |
|
Arresting seizing al-Zahir Tatar Zayn al-Din al-Khazindar |
| 0824-08-28 |
Direct benefit |
change of sentence |
al-Ẓāhir Ṭaṭar |
Zayn al-Dīn al-Khāzindār |
|
Direct benefit change of sentence al-Zahir Tatar Zayn al-Din al-Khazindar |
| 0824-10-05 |
Ceremonial benefit |
attire |
al-Ẓāhir Ṭaṭar |
Zayn al-Dīn al-Khāzindār |
|
Ceremonial benefit attire al-Zahir Tatar Zayn al-Din al-Khazindar |
| 0824-10-05 |
Ritual |
attire |
al-Ẓāhir Ṭaṭar |
Zayn al-Dīn al-Khāzindār |
|
Ritual attire al-Zahir Tatar Zayn al-Din al-Khazindar |
| 0824-10-05 |
Appointing |
zimām dūr sulṭānīya (sulṭān) |
al-Ẓāhir Ṭaṭar |
Zayn al-Dīn al-Khāzindār |
|
Appointing zimam dur sultaniya (sultan) al-Zahir Tatar Zayn al-Din al-Khazindar |
| 0826-08-28 |
Ordering |
mission |
al-ʾAshraf Barsbāy |
Jānibak al-Khāzindār al-Dawādār |
|
Ordering mission al-`Ashraf Barsbay Janibak al-Khazindar al-Dawadar |
| 0831-12-08 |
Direct benefit |
honour |
al-ʾAshraf Barsbāy |
Ṣafi l-Dīn Jawhar |
|
Direct benefit honour al-`Ashraf Barsbay Safi l-Din Jawhar |
| 0831-12-08 |
Promoting |
ʾamīr 040 (al-Qāhira/Cairo) |
unknown |
ʾAqbughā |
|
Promoting `amir 040 (al-Qahira/Cairo) unknown `Aqbugha |
| 0831-12-08 |
Discharging |
khāzindār (sulṭān) |
unknown |
ʾAqbughā |
|
Discharging khazindar (sultan) unknown `Aqbugha |
| 0831-12-08 |
Ending term |
khāzindār (sulṭān) |
ʾAqbughā |
|
|
Ending term khazindar (sultan) `Aqbugha |
| 0837-04-13 |
Assigning |
other |
al-ʾAshraf Barsbāy |
Ṣafi l-Dīn Jawhar |
|
Assigning other al-`Ashraf Barsbay Safi l-Din Jawhar |
| 0837-04-13 |
Performing |
financial |
Ṣafi l-Dīn Jawhar |
unknown |
|
Performing financial Safi l-Din Jawhar unknown |
| 0840-03-04 |
Interceding (client) |
appointment/promotion |
ʿAbd al-Bāsiṭ al-Dimashqī |
Ṣafi l-Dīn Jawhar |
|
Interceding (client) appointment/promotion 'Abd al-Basit al-Dimashqi Safi l-Din Jawhar |
| 0840-04-16 |
Ritual |
obedience |
Ṣafi l-Dīn Jawhar |
jazzār/jazzārūn |
|
Ritual obedience Safi l-Din Jawhar jazzar/jazzarun |
| 0840-04-16 |
Ordering |
attendance |
Ṣafi l-Dīn Jawhar |
jazzār/jazzārūn |
|
Ordering attendance Safi l-Din Jawhar jazzar/jazzarun |
| 0840-04-16 |
Ordering |
other |
Ṣafi l-Dīn Jawhar |
jazzār/jazzārūn |
|
Ordering other Safi l-Din Jawhar jazzar/jazzarun |
| 0840-05-31 |
Ordering |
other |
unknown |
Ṣafi l-Dīn Jawhar |
|
Ordering other unknown Safi l-Din Jawhar |
| 0840-05-31 |
Performing |
religious |
Ṣafi l-Dīn Jawhar |
unknown |
|
Performing religious Safi l-Din Jawhar unknown |
| 0840-06-30 |
Requesting |
mansab |
Ṣafi l-Dīn Jawhar |
Kamāl al-Dīn b. al-Bārizī |
|
Requesting mansab Safi l-Din Jawhar Kamal al-Din b. al-Barizi |
| 0840-06-30 |
Appointing |
qāḍī (Dumyāṭ/Damietta - Wajh Baḥrī) |
Kamāl al-Dīn b. al-Bārizī |
Ṣafi l-Dīn Jawhar |
|
Appointing qadi (Dumyat/Damietta - Wajh Bahri) Kamal al-Din b. al-Barizi Safi l-Din Jawhar |
| 0841-10-24 |
Ritual |
public session |
al-ʾAshraf Barsbāy |
Ṣafi l-Dīn Jawhar |
|
Ritual public session al-`Ashraf Barsbay Safi l-Din Jawhar |
| 0841-11-03 |
Informing |
daily affairs |
ʿAbd al-Bāsiṭ al-Dimashqī |
Ṣafi l-Dīn Jawhar |
|
Informing daily affairs 'Abd al-Basit al-Dimashqi Safi l-Din Jawhar |
| 0841-11-03 |
Ordering |
other |
al-ʾAshraf Barsbāy |
Ṣafi l-Dīn Jawhar |
|
Ordering other al-`Ashraf Barsbay Safi l-Din Jawhar |
| 0841-11-03 |
Obeying |
other |
Ṣafi l-Dīn Jawhar |
al-ʾAshraf Barsbāy |
|
Obeying other Safi l-Din Jawhar al-`Ashraf Barsbay |
| 0841-11-03 |
Performing |
financial |
Ṣafi l-Dīn Jawhar |
ʾawlād al-ʾAshraf Barsbāy |
|
Performing financial Safi l-Din Jawhar `awlad al-`Ashraf Barsbay |
| 0841-11-15 |
Performing |
household |
Ṣafi l-Dīn Jawhar |
al-ʾAshraf Barsbāy |
|
Performing household Safi l-Din Jawhar al-`Ashraf Barsbay |
| 0841-11-15 |
Informing |
daily affairs |
Ṣafi l-Dīn Jawhar |
mubāshirū dawla |
|
Informing daily affairs Safi l-Din Jawhar mubashiru dawla |
| 0841-11-15 |
Informing |
daily affairs |
Ṣafi l-Dīn Jawhar |
ʿAbd al-Bāsiṭ al-Dimashqī |
|
Informing daily affairs Safi l-Din Jawhar 'Abd al-Basit al-Dimashqi |
| 0842-01-04 |
Ending term |
khāzindār (sulṭān) |
ʿAlī Bayh |
|
|
Ending term khazindar (sultan) 'Ali Bayh |
| 0842-02-18 |
Ritual |
obedience |
ʿAlī Bayh |
al-Ẓāhir Jaqmaq |
|
Ritual obedience 'Ali Bayh al-Zahir Jaqmaq |
| 0842-02-18 |
Obeying |
other |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
ʿAlī Bayh |
|
Obeying other al-`Ashrafiya Barsbay 'Ali Bayh |
| 0842-03-06 |
Arresting |
seizing |
Qurqmās al-Shaʿbānī |
Jakam Khāl al-ʿAzīz |
|
Arresting seizing Qurqmas al-Sha'bani Jakam Khal al-'Aziz |
| 0842-03-08 |
Arresting |
transfer |
unknown |
Jakam Khāl al-ʿAzīz |
|
Arresting transfer unknown Jakam Khal al-'Aziz |
| 0842-03-22 |
Appointing |
ḥājib (small) (sulṭān) |
unknown |
Tanam* al-Muʾayyadī |
|
Appointing hajib (small) (sultan) unknown Tanam* al-Mu`ayyadi |
| 0842-03-22 |
Ceremonial benefit |
attire |
unknown |
Tanam* al-Muʾayyadī |
|
Ceremonial benefit attire unknown Tanam* al-Mu`ayyadi |
| 0842-03-22 |
Appointing |
muḥtasib (al-Qāhira/Cairo) |
unknown |
Tanam* al-Muʾayyadī |
|
Appointing muhtasib (al-Qahira/Cairo) unknown Tanam* al-Mu`ayyadi |
| 0842-03-22 |
Ending term |
khāzindār (sulṭān) |
Jakam Khāl al-ʿAzīz |
|
|
Ending term khazindar (sultan) Jakam Khal al-'Aziz |
| 0842-03-22 |
Ritual |
attire |
unknown |
Tanam* al-Muʾayyadī |
|
Ritual attire unknown Tanam* al-Mu`ayyadi |
| 0842-10-26 |
Ritual |
attire |
unknown |
Ṣafi l-Dīn Jawhar |
|
Ritual attire unknown Safi l-Din Jawhar |
| 0842-10-26 |
Ceremonial benefit |
attire |
unknown |
Ṣafi l-Dīn Jawhar |
|
Ceremonial benefit attire unknown Safi l-Din Jawhar |
| 0842-10-26 |
Appointing |
zimām dūr sulṭānīya (sulṭān) |
unknown |
Ṣafi l-Dīn Jawhar |
|
Appointing zimam dur sultaniya (sultan) unknown Safi l-Din Jawhar |
| 0842-10-27 |
Ceremonial benefit |
attire |
unknown |
Jawhar |
|
Ceremonial benefit attire unknown Jawhar |
| 0842-10-27 |
Ritual |
attire |
unknown |
Jawhar |
|
Ritual attire unknown Jawhar |
| 0842-10-27 |
Confiscating |
immovable |
unknown |
Fayrūz al-Jārkasī al-Sāqī |
|
Confiscating immovable unknown Fayruz al-Jarkasi al-Saqi |
| 0842-10-27 |
Appointing |
zimām dūr sulṭānīya (sulṭān) |
unknown |
al-Ẓāhir Yalbāy al-ʾĪnālī al-Muʾayyadī |
|
Appointing zimam dur sultaniya (sultan) unknown al-Zahir Yalbay al-`Inali al-Mu`ayyadi |
| 0842-10-27 |
Dismissing |
zimām dūr sulṭānīya (sulṭān) |
unknown |
Fayrūz al-Jārkasī al-Sāqī |
|
Dismissing zimam dur sultaniya (sultan) unknown Fayruz al-Jarkasi al-Saqi |
| 0842-10-27 |
Discharging |
zimām dūr sulṭānīya (sulṭān) |
unknown |
Fayrūz al-Jārkasī al-Sāqī |
|
Discharging zimam dur sultaniya (sultan) unknown Fayruz al-Jarkasi al-Saqi |
| 0842-11-21 |
Punishing |
physical penalty |
Birdibak al-ʿAjamī al-ʾAʿwar |
Yūnus |
|
Punishing physical penalty Birdibak al-'Ajami al-`A'war Yunus |
| 0842-11-21 |
Traveling |
|
Yūnus |
|
|
Traveling Yunus |
| 0844-08-01 |
Paying |
other |
Jawhar al-Qunuqbāʾī al-Khāzindār |
ʿAbd al-Bāsiṭ al-Dimashqī |
|
Paying other Jawhar al-Qunuqba`i al-Khazindar 'Abd al-Basit al-Dimashqi |
| 0844-08-07 |
Ending term |
khāzindār (sulṭān) |
Jawhar al-Qunuqbāʾī al-Khāzindār |
|
|
Ending term khazindar (sultan) Jawhar al-Qunuqba`i al-Khazindar |
| 0845-01-01 |
Performing |
household |
Qānibak al-ʾAshrafī |
unknown |
|
Performing household Qanibak al-`Ashrafi unknown |
| 0846-03-21 |
Regular income |
ʾiqṭāʿ |
unknown |
Qarāja al-Ẓāhirī Jaqmaq |
|
Regular income `iqta' unknown Qaraja al-Zahiri Jaqmaq |
| 0846-03-21 |
Ending term |
khāzindār (sulṭān) |
Qānibak al-ʾAshrafī |
|
|
Ending term khazindar (sultan) Qanibak al-`Ashrafi |
| 0846-05-01 |
Arresting |
custody |
Taghrī Birmish al-Jalālī |
Jawhar al-Timrāzī al-Ḥabashī |
|
Arresting custody Taghri Birmish al-Jalali Jawhar al-Timrazi al-Habashi |
| 0846-05-01 |
Arresting |
seizing |
al-Ẓāhir Jaqmaq |
Jawhar al-Timrāzī al-Ḥabashī |
|
Arresting seizing al-Zahir Jaqmaq Jawhar al-Timrazi al-Habashi |
| 0846-05-01 |
Ending term |
khāzindār (sulṭān) |
Jawhar al-Timrāzī al-Ḥabashī |
|
|
Ending term khazindar (sultan) Jawhar al-Timrazi al-Habashi |
| 0846-05-26 |
Ritual |
attire |
unknown |
Fayrūz al-Nawrūzī |
|
Ritual attire unknown Fayruz al-Nawruzi |
| 0846-05-26 |
Ceremonial benefit |
attire |
unknown |
Fayrūz al-Nawrūzī |
|
Ceremonial benefit attire unknown Fayruz al-Nawruzi |
| 0846-05-26 |
Appointing |
zimām dūr sulṭānīya (sulṭān) |
unknown |
Fayrūz al-Nawrūzī |
|
Appointing zimam dur sultaniya (sultan) unknown Fayruz al-Nawruzi |
| 0846-05-26 |
Ceremonial benefit |
attire |
al-Ẓāhir Jaqmaq |
Fayrūz al-Nawrūzī |
|
Ceremonial benefit attire al-Zahir Jaqmaq Fayruz al-Nawruzi |
| 0846-05-26 |
Ritual |
attire |
al-Ẓāhir Jaqmaq |
Fayrūz al-Nawrūzī |
|
Ritual attire al-Zahir Jaqmaq Fayruz al-Nawruzi |
| 0846-05-26 |
Appointing |
zimām dūr sulṭānīya (sulṭān) |
al-Ẓāhir Jaqmaq |
Fayrūz al-Nawrūzī |
|
Appointing zimam dur sultaniya (sultan) al-Zahir Jaqmaq Fayruz al-Nawruzi |
| 0848-05-15 |
Discharging |
khāzindār (sulṭān) |
unknown |
Fayrūz al-Nawrūzī |
|
Discharging khazindar (sultan) unknown Fayruz al-Nawruzi |
| 0848-05-15 |
Ending term |
khāzindār (sulṭān) |
Fayrūz al-Nawrūzī |
|
|
Ending term khazindar (sultan) Fayruz al-Nawruzi |
| 0848-07-09 |
Ceremonial benefit |
attire |
unknown |
Māmāy al-Sayfī Baybughā |
|
Ceremonial benefit attire unknown Mamay al-Sayfi Baybugha |
| 0848-07-09 |
Ritual |
attire |
unknown |
Māmāy al-Sayfī Baybughā |
|
Ritual attire unknown Mamay al-Sayfi Baybugha |
| 0848-07-09 |
Appointing |
dawādār thālith (sulṭān) |
unknown |
Māmāy al-Sayfī Baybughā |
|
Appointing dawadar thalith (sultan) unknown Mamay al-Sayfi Baybugha |
| 0851-01-01 |
Performing |
household |
Qarāja al-Ẓāhirī Jaqmaq |
unknown |
|
Performing household Qaraja al-Zahiri Jaqmaq unknown |
| 0851-03-21 |
Obeying |
mission |
Qarāja al-Ẓāhirī Jaqmaq |
unknown |
|
Obeying mission Qaraja al-Zahiri Jaqmaq unknown |
| 0852-09-04 |
Serving |
ṣḥb |
Qarāja al-Ẓāhirī Jaqmaq |
unknown |
|
Serving shb Qaraja al-Zahiri Jaqmaq unknown |
| 0852-09-04 |
Regular income |
ʾiqṭāʿ |
unknown |
Sunqur al-Juʿaydī |
|
Regular income `iqta' unknown Sunqur al-Ju'aydi |
| 0852-09-04 |
Promoting |
ʾamīr 010 (al-Qāhira/Cairo) |
unknown |
Sunqur al-Juʿaydī |
|
Promoting `amir 010 (al-Qahira/Cairo) unknown Sunqur al-Ju'aydi |
| 0854-01-01 |
Performing |
household |
Qarāja al-Ẓāhirī Jaqmaq |
unknown |
|
Performing household Qaraja al-Zahiri Jaqmaq unknown |
| 0854-05-13 |
Supporting |
other |
Qarāja al-Ẓāhirī Jaqmaq |
al-Ẓāhir Jaqmaq |
|
Supporting other Qaraja al-Zahiri Jaqmaq al-Zahir Jaqmaq |
| 0854-06-10 |
Appointing |
nāẓir ʾawqāf khuddām (al-Madīna/Medina) |
unknown |
Fayrūz al-Nawrūzī |
|
Appointing nazir `awqaf khuddam (al-Madina/Medina) unknown Fayruz al-Nawruzi |
| 0854-11-17 |
Regular income |
ʾiqṭāʿ |
al-Ẓāhir Jaqmaq |
Qarāja al-Ẓāhirī Jaqmaq |
|
Regular income `iqta' al-Zahir Jaqmaq Qaraja al-Zahiri Jaqmaq |
| 0854-11-17 |
Ceremonial benefit |
attire |
al-Ẓāhir Jaqmaq |
Qarāja al-Ẓāhirī Jaqmaq |
|
Ceremonial benefit attire al-Zahir Jaqmaq Qaraja al-Zahiri Jaqmaq |
| 0854-11-17 |
Ritual |
attire |
al-Ẓāhir Jaqmaq |
Qarāja al-Ẓāhirī Jaqmaq |
|
Ritual attire al-Zahir Jaqmaq Qaraja al-Zahiri Jaqmaq |
| 0854-11-17 |
Promoting |
ʾamīr 040 (al-Qāhira/Cairo) |
al-Ẓāhir Jaqmaq |
Qarāja al-Ẓāhirī Jaqmaq |
|
Promoting `amir 040 (al-Qahira/Cairo) al-Zahir Jaqmaq Qaraja al-Zahiri Jaqmaq |
| 0857-01-01 |
Performing |
household |
Qarāja al-Ẓāhirī Jaqmaq |
unknown |
|
Performing household Qaraja al-Zahiri Jaqmaq unknown |
| 0857-02-04 |
Arresting |
custody |
Qarāja al-Ẓāhirī Jaqmaq |
Zayn al-Dīn Yaḥyā al-ʾAshqar |
|
Arresting custody Qaraja al-Zahiri Jaqmaq Zayn al-Din Yahya al-`Ashqar |
| 0857-02-23 |
Removing income |
ʾiqtāʿ |
unknown |
Qarāja al-Ẓāhirī Jaqmaq |
|
Removing income `iqta' unknown Qaraja al-Zahiri Jaqmaq |
| 0857-02-23 |
Regular income |
ʾiqṭāʿ |
unknown |
Qarāja al-Ẓāhirī Jaqmaq |
|
Regular income `iqta' unknown Qaraja al-Zahiri Jaqmaq |
| 0857-02-23 |
Ending term |
khāzindār (sulṭān) |
Qarāja al-Ẓāhirī Jaqmaq |
|
|
Ending term khazindar (sultan) Qaraja al-Zahiri Jaqmaq |
| 0857-03-01 |
Arresting |
seizing |
mamālīk sulṭānīya (al-Manṣūr ʿUthmān) |
Qarāja al-Ẓāhirī Jaqmaq |
|
Arresting seizing mamalik sultaniya (al-Mansur 'Uthman) Qaraja al-Zahiri Jaqmaq |
| 0857-03-06 |
Obeying |
military action |
ʾUzbak min Ṭuṭukh al-Sāqī |
al-Manṣūr ʿUthmān b. Jaqmaq |
|
Obeying military action `Uzbak min Tutukh al-Saqi al-Mansur 'Uthman b. Jaqmaq |
| 0857-03-08 |
Arresting |
seizing |
unknown |
ʾUzbak min Ṭuṭukh al-Sāqī |
|
Arresting seizing unknown `Uzbak min Tutukh al-Saqi |
| 0857-03-10 |
Arresting |
seizing |
unknown |
ʾUzbak min Ṭuṭukh al-Sāqī |
|
Arresting seizing unknown `Uzbak min Tutukh al-Saqi |
| 0857-03-10 |
Arresting |
transfer |
unknown |
ʾUzbak min Ṭuṭukh al-Sāqī |
|
Arresting transfer unknown `Uzbak min Tutukh al-Saqi |
| 0857-03-11 |
Appointing |
ḥājib ḥujjāb (sulṭān) |
al-ʾAshraf ʾĪnāl al-ʾAjrūd |
Qarāja al-Ẓāhirī Jaqmaq |
|
Appointing hajib hujjab (sultan) al-`Ashraf `Inal al-`Ajrud Qaraja al-Zahiri Jaqmaq |
| 0857-03-13 |
Arresting |
seizing |
unknown |
ʾUzbak min Ṭuṭukh al-Sāqī |
|
Arresting seizing unknown `Uzbak min Tutukh al-Saqi |
| 0857-03-13 |
Ending term |
khāzindār (sulṭān) |
ʾUzbak min Ṭuṭukh al-Sāqī |
|
|
Ending term khazindar (sultan) `Uzbak min Tutukh al-Saqi |
| 0858-01-01 |
Performing |
household |
Fayrūz al-Nawrūzī |
unknown |
|
Performing household Fayruz al-Nawruzi unknown |
| 0858-01-01 |
Performing |
household |
Jānibak al-ʾAshrafī al-Ẓarīf |
unknown |
|
Performing household Janibak al-`Ashrafi al-Zarif unknown |
| 0861-02-03 |
Negative communication |
threatening |
mamālīk julbān ʾashrafīya |
Jānibak al-ʾAshrafī al-Ẓarīf |
|
Negative communication threatening mamalik julban `ashrafiya Janibak al-`Ashrafi al-Zarif |
| 0865-01-01 |
Performing |
household |
Fayrūz al-Nawrūzī |
unknown |
|
Performing household Fayruz al-Nawruzi unknown |
| 0865-01-01 |
Performing |
household |
Jānibak al-ʾAshrafī al-Ẓarīf |
unknown |
|
Performing household Janibak al-`Ashrafi al-Zarif unknown |
| 0865-05-15 |
Quarreling |
altercation |
Yūnus al-ʾĀqbāy |
Jānibak al-ʾAshrafī al-Ẓarīf |
|
Quarreling altercation Yunus al-`Aqbay Janibak al-`Ashrafi al-Zarif |
| 0865-05-15 |
Quarreling |
demanding |
Jānibak al-ʾAshrafī al-Ẓarīf |
al-Muʾayyad ʾAḥmad b. ʾĪnāl |
|
Quarreling demanding Janibak al-`Ashrafi al-Zarif al-Mu`ayyad `Ahmad b. `Inal |
| 0865-05-15 |
Negative communication |
insulting |
Yūnus al-ʾĀqbāy |
Jānibak al-ʾAshrafī al-Ẓarīf |
|
Negative communication insulting Yunus al-`Aqbay Janibak al-`Ashrafi al-Zarif |
| 0865-09-18 |
Obeying |
other |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
Jānibak al-ʾAshrafī al-Ẓarīf |
|
Obeying other al-`Ashrafiya Barsbay Janibak al-`Ashrafi al-Zarif |
| 0865-09-18 |
Ritual |
obedience |
Jānibak al-ʾAshrafī al-Ẓarīf |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
|
Ritual obedience Janibak al-`Ashrafi al-Zarif al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi |
| 0865-09-18 |
Supporting |
other |
Jānibak al-ʾAshrafī al-Ẓarīf |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
|
Supporting other Janibak al-`Ashrafi al-Zarif al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi |
| 0865-09-18 |
Acting |
other |
Jānibak al-ʾAshrafī al-Ẓarīf |
al-Muʾayyad ʾAḥmad b. ʾĪnāl |
|
Acting other Janibak al-`Ashrafi al-Zarif al-Mu`ayyad `Ahmad b. `Inal |
| 0865-09-18 |
Negative communication |
other |
Birdibak al-Ẓāhirī al-Bajmaqdār |
Jānibak al-ʾAshrafī al-Ẓarīf |
|
Negative communication other Birdibak al-Zahiri al-Bajmaqdar Janibak al-`Ashrafi al-Zarif |
| 0865-09-18 |
Obeying |
other |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
Jānibak al-ʾAshrafī al-Ẓarīf |
|
Obeying other al-`Ashrafiya Barsbay Janibak al-`Ashrafi al-Zarif |
| 0865-09-18 |
Negative communication |
other |
Jānibak al-Ẓāhirī Nāʾib Jidda |
Jānibak al-ʾAshrafī al-Ẓarīf |
|
Negative communication other Janibak al-Zahiri Na`ib Jidda Janibak al-`Ashrafi al-Zarif |
| 0865-09-18 |
Acting |
other |
Jānibak al-ʾAshrafī al-Ẓarīf |
al-Muʾayyad ʾAḥmad b. ʾĪnāl |
|
Acting other Janibak al-`Ashrafi al-Zarif al-Mu`ayyad `Ahmad b. `Inal |
| 0865-09-18 |
Negative communication |
other |
ʾUzbak min Ṭuṭukh al-Sāqī |
Jānibak al-ʾAshrafī al-Ẓarīf |
|
Negative communication other `Uzbak min Tutukh al-Saqi Janibak al-`Ashrafi al-Zarif |
| 0865-09-18 |
Negative communication |
other |
ʾUzbak min Ṭuṭukh al-Sāqī |
Jānibak al-ʾAshrafī al-Ẓarīf |
|
Negative communication other `Uzbak min Tutukh al-Saqi Janibak al-`Ashrafi al-Zarif |
| 0865-09-18 |
Obeying |
other |
Jānibak al-ʾAshrafī al-Ẓarīf |
Jānibak al-Ẓāhirī Nāʾib Jidda |
|
Obeying other Janibak al-`Ashrafi al-Zarif Janibak al-Zahiri Na`ib Jidda |
| 0865-09-18 |
Negative communication |
other |
ʾaʿyān mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
Jānibak al-ʾAshrafī al-Ẓarīf |
|
Negative communication other `a'yan mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) Janibak al-`Ashrafi al-Zarif |
| 0865-09-18 |
Obeying |
other |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
Jānibak al-ʾAshrafī al-Ẓarīf |
|
Obeying other al-`Ashrafiya Barsbay Janibak al-`Ashrafi al-Zarif |
| 0865-09-19 |
Negative communication |
threatening |
Jānibak al-Ẓāhirī Nāʾib Jidda |
Jānibak al-ʾAshrafī al-Ẓarīf |
|
Negative communication threatening Janibak al-Zahiri Na`ib Jidda Janibak al-`Ashrafi al-Zarif |
| 0865-09-19 |
Negative communication |
subterfuge |
Jānibak al-ʾAshrafī al-Ẓarīf |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
|
Negative communication subterfuge Janibak al-`Ashrafi al-Zarif al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi |
| 0865-09-19 |
Obeying |
other |
Jānibak al-ʾAshrafī al-Ẓarīf |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
|
Obeying other Janibak al-`Ashrafi al-Zarif al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi |
| 0865-09-19 |
Promising manṣab |
dawādār thānī (sulṭān) |
Jānibak al-Ẓāhirī Nāʾib Jidda |
Jānibak al-ʾAshrafī al-Ẓarīf |
|
Promising mansab dawadar thani (sultan) Janibak al-Zahiri Na`ib Jidda Janibak al-`Ashrafi al-Zarif |
| 0865-09-19 |
Promising manṣab |
ʾamīr 100 (al-Qāhira/Cairo) |
Jānibak al-Ẓāhirī Nāʾib Jidda |
Jānibak al-ʾAshrafī al-Ẓarīf |
|
Promising mansab `amir 100 (al-Qahira/Cairo) Janibak al-Zahiri Na`ib Jidda Janibak al-`Ashrafi al-Zarif |
| 0865-09-23 |
Appointing |
dawādār thānī (sulṭān) |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
Jānibak al-ʾAshrafī al-Ẓarīf |
|
Appointing dawadar thani (sultan) al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi Janibak al-`Ashrafi al-Zarif |
| 0865-09-23 |
Discharging |
khāzindār (sulṭān) |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
Jānibak al-ʾAshrafī al-Ẓarīf |
|
Discharging khazindar (sultan) al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi Janibak al-`Ashrafi al-Zarif |
| 0865-11-27 |
Ending term |
khāzindār (sulṭān) |
Luʾluʾ al-Rūmī al-ʾAshrafī |
|
|
Ending term khazindar (sultan) Lu`lu` al-Rumi al-`Ashrafi |
| 0865-12-26 |
Arresting |
seizing |
khāṣṣakīya (al-Ẓāhir Khushqadam) |
Qānim Ṭāz al-ʾAshrafī |
|
Arresting seizing khassakiya (al-Zahir Khushqadam) Qanim Taz al-`Ashrafi |
| 0865-12-27 |
Arresting |
transfer |
|
Qānim Ṭāz al-ʾAshrafī |
|
Arresting transfer Qanim Taz al-`Ashrafi |
| 0866-01-01 |
Performing |
household |
al-Ṣafawī Jawhar al-Turkumānī |
unknown |
|
Performing household al-Safawi Jawhar al-Turkumani unknown |
| 0866-05-01 |
Regular income |
ʾiqṭāʿ |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
Sūdūn al-ʾAfram* al-Ẓāhirī |
|
Regular income `iqta' al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi Sudun al-`Afram* al-Zahiri |
| 0866-05-01 |
Removing income |
ʾiqtāʿ |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
Sūdūn al-ʾAfram* al-Ẓāhirī |
|
Removing income `iqta' al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi Sudun al-`Afram* al-Zahiri |
| 0867-01-01 |
Performing |
household |
al-Ṣafawī Jawhar al-Turkumānī |
unknown |
|
Performing household al-Safawi Jawhar al-Turkumani unknown |
| 0867-01-01 |
Performing |
household |
Sūdūn al-ʾAfram* al-Ẓāhirī |
unknown |
|
Performing household Sudun al-`Afram* al-Zahiri unknown |
| 0867-12-01 |
Assigning |
other |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
unknown |
|
Assigning other al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi unknown |
| 0869-08-07 |
Assigning |
other |
unknown |
Sūdūn al-ʾAfram* al-Ẓāhirī |
|
Assigning other unknown Sudun al-`Afram* al-Zahiri |
| 0869-08-07 |
Paying |
redemption |
Sūdūn al-ʾAfram* al-Ẓāhirī |
unknown |
|
Paying redemption Sudun al-`Afram* al-Zahiri unknown |
| 0870-03-03 |
Appointing |
ʾamīr ḥājj maḥmal (al-Qāhira/Cairo) |
unknown |
Khayrbak al-Ẓāhirī |
|
Appointing `amir hajj mahmal (al-Qahira/Cairo) unknown Khayrbak al-Zahiri |
| 0870-10-16 |
Appointing |
dawādār thānī (sulṭān) |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
Khayrbak al-Ẓāhirī |
|
Appointing dawadar thani (sultan) al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi Khayrbak al-Zahiri |
| 0872-05-08 |
Arresting |
transfer |
Barsbāy Qarā al-Ẓāhirī |
al-Ẓāhir Yalbāy al-ʾĪnālī al-Muʾayyadī |
|
Arresting transfer Barsbay Qara al-Zahiri al-Zahir Yalbay al-`Inali al-Mu`ayyadi |
| 0872-05-08 |
Presenting |
honour |
Barsbāy Qarā al-Ẓāhirī |
al-Ẓāhir Yalbāy al-ʾĪnālī al-Muʾayyadī |
|
Presenting honour Barsbay Qara al-Zahiri al-Zahir Yalbay al-`Inali al-Mu`ayyadi |
| 0872-05-12 |
Ending term |
khāzindār (sulṭān) |
Sūdūn al-ʾAfram* al-Ẓāhirī |
|
|
Ending term khazindar (sultan) Sudun al-`Afram* al-Zahiri |
| 0872-07-05 |
Arresting |
capturing |
julbān al-Ẓāhir Yilbāy al-ʾAbaza |
Barsbāy Qarā al-Ẓāhirī |
|
Arresting capturing julban al-Zahir Yilbay al-`Abaza Barsbay Qara al-Zahiri |
