Catalog
Reference
1: 225, 12-22
Text
وفي يوم الأربعاء ثاني عشره عرض السلطان خاصكيته وعين منهم ثلثمائة وخمسين خاصكيا لسفر التجريدة، ثم رسم بعرض المماليك السلطانية في يوم الأحد القابل ليعين منهم أيضا جماعة للسفر، ورسم السلطان بأن يكون مقدم هذا العسكر الأمير الكبير الأتابك إينال العلائي الناصري، وعين صحبته جماعة من الأمراء مقدمي الألوف وغيرهم فمن الألوف: الأمير دولات باي المحمودي المؤيدي الدوادار الكبير لا غير، ومن أمراء الطبلخانات: الأمير أزنبغا اليونسي الناصري أحد رؤوس النوب، والأمير يرشباي الإينالي المؤيدي الأمير آخور الثاني، ومن أمراء العشرات الأمير أزبك من ططخ الطاهري رأس نوبة وصهر السلطان، والأمير أسنباي الجمالي الساقي الظاهرى، الأمير بردبك البجمقدار الظاهري –وهؤلاء الثلاثة مماليك الملك الظاهر جقمق- والأمير يشبك من سلمان شاه المؤيدي الفقيه رأس نوبة والأمير بلباي المؤيدي رأس نوبة
Summary
854 AH, We 12/06:
On Wednesday the 12th the sultan reviewed his khāṣṣakīya and assigned 350 of them to go on the expedition. Then he ordered the review of the royal mamluks on the coming Sunday to assign some of them as well. The sultan decreed that the commander of this army would be ʾamīr kabīr and ʾatābak ʾĪnāl al-ʿAlāʾī al-Nāṣirī and he assigned as company a group of amirs of 100 and others.
Those of 100 were:
dawādār kabīr amir Dawlāt Bāy al-Maḥmūdī al-Muʾayyadī [and] none other.
Those of 40 were:
amir ʾUrunbughā al-Yūnusī al-Nāṣirī, one of the ruʾūs nuwab and ʾamīr ʾākhūr thānī amir Yarshbāy al-ʾĪnālī al-Muʾayyadī.
Those of 10 were:
amir ʾUzbak min Ṭuṭukh al-Ẓāhirī, a raʾs nawba and relative by marriage of the sultan, amir ʾAsanbāy al-Jamālī al-Sāqī al-Ẓāhirī, amir Bardbak al-Bajmaqdār al-Ẓāhirī -these 3 all were mamluks of al-Ẓāhir Jaqmaq-, raʾs nawba amir Yashbak min Salmān Shāh al-Muʾayyadī al-Faqīh and raʾs nawba amir Balbāy al-Muʾayyadī.
On Wednesday the 12th the sultan reviewed his khāṣṣakīya and assigned 350 of them to go on the expedition. Then he ordered the review of the royal mamluks on the coming Sunday to assign some of them as well. The sultan decreed that the commander of this army would be ʾamīr kabīr and ʾatābak ʾĪnāl al-ʿAlāʾī al-Nāṣirī and he assigned as company a group of amirs of 100 and others.
Those of 100 were:
dawādār kabīr amir Dawlāt Bāy al-Maḥmūdī al-Muʾayyadī [and] none other.
Those of 40 were:
amir ʾUrunbughā al-Yūnusī al-Nāṣirī, one of the ruʾūs nuwab and ʾamīr ʾākhūr thānī amir Yarshbāy al-ʾĪnālī al-Muʾayyadī.
Those of 10 were:
amir ʾUzbak min Ṭuṭukh al-Ẓāhirī, a raʾs nawba and relative by marriage of the sultan, amir ʾAsanbāy al-Jamālī al-Sāqī al-Ẓāhirī, amir Bardbak al-Bajmaqdār al-Ẓāhirī -these 3 all were mamluks of al-Ẓāhir Jaqmaq-, raʾs nawba amir Yashbak min Salmān Shāh al-Muʾayyadī al-Faqīh and raʾs nawba amir Balbāy al-Muʾayyadī.
Related properties
66
ID
https://ihodp.ugent.be/mpp/informationObject-5928