Catalog
Reference
7: 824, 1 - 9
Text
و الآن نشرع فى التعريف به قبل ان ناخذ فيما وقع له فى سلطنته من الحوادث فنقول اصله جاركسى
الجنس جلبه الامير اينال ضضع من بلاد الجاركس الى الديار المصرية فى عدة مماليك فاشتراه
الملك المؤيد شيخ قبل سنة عشرين و ثمانمائة و اعتقه و جلعه من جملة المماليك السلطانية و اسكنه بالقلعة
بطبقة الرفرف ثم صار خاصكيا بعد موت استاذه و دام على ذلك الى ان صار من اعيان الخاصكية
و انعم الملك الاشرف برسباى عليه بثلث قرية طحورية ثم نقله الملك العزيز يوسف بن السلطان الملك
الاشرف برسباى الى نصف بنها العسل بعد ايتمش المؤيدى
الجنس جلبه الامير اينال ضضع من بلاد الجاركس الى الديار المصرية فى عدة مماليك فاشتراه
الملك المؤيد شيخ قبل سنة عشرين و ثمانمائة و اعتقه و جلعه من جملة المماليك السلطانية و اسكنه بالقلعة
بطبقة الرفرف ثم صار خاصكيا بعد موت استاذه و دام على ذلك الى ان صار من اعيان الخاصكية
و انعم الملك الاشرف برسباى عليه بثلث قرية طحورية ثم نقله الملك العزيز يوسف بن السلطان الملك
الاشرف برسباى الى نصف بنها العسل بعد ايتمش المؤيدى
Summary
Now let us start with a description of him, before we begin with our report on what happened to him during his sultanate.
He is of Circassian origin, and was imported by amir ʾĪnāl Ḍaḍaʿ from the Circassian domains to the Egyptian domains, among a number of mamluks.
He was bought by al-Malik al-Muʾayyad Shaykh, before the year 820. He was then manumitted by him, made a sultani mamluk, and lodged in the Qalʿa, in the Ṭabaqat al-Rafraf.
He then became a khāṣṣakī, after the death of his ʾustādh, and remained so until he became one of the ʾaʿyān of the khāṣṣakīya, and he was favored by al-Malik al-ʾAshraf Barsbāy with 1/3 of the village of Ṭaḥūrīya.
Al-Malik al-ʿAzīz Yūsuf, the son of sultan al-Malik al-ʾAshraf Barsbāy, then gave him 1/2 of Banhā al-ʿAsal instead, after ʾAytmish al-Muʾayyadī.
He is of Circassian origin, and was imported by amir ʾĪnāl Ḍaḍaʿ from the Circassian domains to the Egyptian domains, among a number of mamluks.
He was bought by al-Malik al-Muʾayyad Shaykh, before the year 820. He was then manumitted by him, made a sultani mamluk, and lodged in the Qalʿa, in the Ṭabaqat al-Rafraf.
He then became a khāṣṣakī, after the death of his ʾustādh, and remained so until he became one of the ʾaʿyān of the khāṣṣakīya, and he was favored by al-Malik al-ʾAshraf Barsbāy with 1/3 of the village of Ṭaḥūrīya.
Al-Malik al-ʿAzīz Yūsuf, the son of sultan al-Malik al-ʾAshraf Barsbāy, then gave him 1/2 of Banhā al-ʿAsal instead, after ʾAytmish al-Muʾayyadī.
Related properties
21
ID
https://ihodp.ugent.be/mpp/informationObject-7907