Long name
Zayn al-Dīn ʾAbu l-Khayr Muḥammad b. Shihāb al-Dīn Muḥammad b. Shams al-Dīn Muḥammad b. ʾAḥmad al-Miṣrī al-Shāfiʿī al-Naḥḥās
Arabic name
زين الدين ابو الخير محمد بن شهاب الدين محمد بن شمس الدين محمد بن أحمد المصري الشافعي النحاس
Gender
M
Generic group
Active in period
5.2
5.2b
5.2b
Born in
Died in
0864-01-20 (exactly)
Age
Summary
He was born in Cairo.
He was a child of Muḥammad b. al-Faqīh. He was patronized by al-Ẓāhir Jaqmaq and ʾAbu l-ʿAbbās al-Wafāʾī. He was khāṣṣ of al-Ẓāhir Jaqmaq. He was patron of ʾAbu l-Fatḥ al-Ṭayyibī, ʾAbū ʿAbd Allāh al-Turkī and Yaḥyā b. al-ʿAṭṭār. He was makhdūm of Yār ʿAlī al-ʾAjamī al-Ṭawīl. He was ṣāḥib of Sharaf al-Dīn al-ʾAnṣārī.
He was nāẓir dhakhīra sulṭānīya, zimām dūr sulṭānīya, wakīl bayt māl, nāẓir jawālī, wakīl sulṭān, nāẓir bīmāristān, nāẓir mawārīth, nāẓir ʾaswāq, nāẓir kiswa and nāẓir khānqāh al-Saʿīdīya in Egypt. He was nāẓir ʾawqāf khuddām of Medina in al-Ḥijāz.
He was a child of Muḥammad b. al-Faqīh. He was patronized by al-Ẓāhir Jaqmaq and ʾAbu l-ʿAbbās al-Wafāʾī. He was khāṣṣ of al-Ẓāhir Jaqmaq. He was patron of ʾAbu l-Fatḥ al-Ṭayyibī, ʾAbū ʿAbd Allāh al-Turkī and Yaḥyā b. al-ʿAṭṭār. He was makhdūm of Yār ʿAlī al-ʾAjamī al-Ṭawīl. He was ṣāḥib of Sharaf al-Dīn al-ʾAnṣārī.
He was nāẓir dhakhīra sulṭānīya, zimām dūr sulṭānīya, wakīl bayt māl, nāẓir jawālī, wakīl sulṭān, nāẓir bīmāristān, nāẓir mawārīth, nāẓir ʾaswāq, nāẓir kiswa and nāẓir khānqāh al-Saʿīdīya in Egypt. He was nāẓir ʾawqāf khuddām of Medina in al-Ḥijāz.
MP3 id
1168
Id
https://ihodp.ugent.be/mpp/actor-ʾabu-l-khayr-al-naḥḥās
Properties (97)
| Group | Type | Value | Source | Version | Extra |
|---|---|---|---|---|---|
| pol. econ. | economic activities | commerce واشترى وباع، تاجر في أصناف النحاس، وصار بينه وبين الناس معاملات ومشاركات |
pol. econ. commerce washtry wba`, tajr fy asnaf alnhas, wsar bynh wbyn alnas m`amlat wmsharkat |
||
| pol. econ. | economic activities | commerce takassubuhi fī dukkān al-naḥḥāsīn |
pol. econ. commerce takassubuhi fi dukkan al-nahhasin |
||
| pol. econ. | resources | animals خيول |
pol. econ. animals khywl |
||
| pol. econ. | resources | cash al-dhahab al-ʿayn naḥwa 30.000 dinar |
pol. econ. cash al-dhahab al-'ayn nahwa 30.000 dinar |
||
| pol. econ. | resources | immovable العقارات |
pol. econ. immovable al`qarat |
||
| pol. econ. | resources | immovable حواصل |
pol. econ. immovable hwasl |
||
| pol. econ. | resources | immovable دار |
pol. econ. immovable dar |
||
| pol. econ. | resources | immovable سكن بيت صلاح الدين بن نصر الله ببين السورين، واشتراه وجدد فيه عدة أماكن، وصار له حشم وأعوان |
pol. econ. immovable skn byt slah aldyn bn nsr allh bbyn alswryn, washtrah wjdd fyh `dt amakn, wsar lh hshm wa`wan |
||
| pol. econ. | resources | immovable ʾamlāk: jamīʿ mālihi min al-ʾamlāk wa l-dhakhāʾir wa l-ʾamtiʿa wa l-qumāsh wa ghayr dhālika |
pol. econ. immovable `amlak: jami' malihi min al-`amlak wa l-dhakha`ir wa l-`amti'a wa l-qumash wa ghayr dhalika |
||
| pol. econ. | resources | movable رسم له بكتابة موجوده |
pol. econ. movable rsm lh bktabt mwjwdh |
||
| pol. econ. | resources | movable متاع |
pol. econ. movable mta` |
||
| pol. econ. | resources | movable وكان فيها شيء كثير لا يدخل تحت حصر |
pol. econ. movable wkan fyha shy kthyr la ydkhl tht hsr |
||
| pol. econ. | resources | movable al-farw |
pol. econ. movable al-farw |
||
| pol. econ. | resources | movable al-kutub |
pol. econ. movable al-kutub |
||
| pol. econ. | resources | movable al-qarqalāt allatī li-l-ḥarb |
pol. econ. movable al-qarqalat allati li-l-harb |
||
| pol. econ. | resources | movable al-tuḥaf |
pol. econ. movable al-tuhaf |
||
| pol. econ. | resources | movable al-ṣīnī |
pol. econ. movable al-sini |
||
| pol. econ. | resources | movable dhakāʾir: jamīʿ mālihi min al-ʾamlāk wa l-dhakhāʾir wa l-ʾamtiʿa wa l-qumāsh wa ghayr dhālika |
pol. econ. movable dhaka`ir: jami' malihi min al-`amlak wa l-dhakha`ir wa l-`amti'a wa l-qumash wa ghayr dhalika |
||
| pol. econ. | resources | movable qumāsh: jamīʿ mālihi min al-ʾamlāk wa l-dhakhāʾir wa l-ʾamtiʿa wa l-qumāsh wa ghayr dhālika |
pol. econ. movable qumash: jami' malihi min al-`amlak wa l-dhakha`ir wa l-`amti'a wa l-qumash wa ghayr dhalika |
||
| pol. econ. | resources | movable ʾamtiʿa: jamīʿ mālihi min al-ʾamlāk wa l-dhakhāʾir wa l-ʾamtiʿa wa l-qumāsh wa ghayr dhālika |
pol. econ. movable `amti'a: jami' malihi min al-`amlak wa l-dhakha`ir wa l-`amti'a wa l-qumash wa ghayr dhalika |
||
| pol. econ. | resources | movable ḥujaj |
pol. econ. movable hujaj |
||
| pol. econ. | resources | māl جميع ما يملكه من الأموال |
pol. econ. mal jmy` ma ymlkh mn alamwal |
||
| pol. econ. | resources | māl جميع ماله وكان شيئا كثيرا |
pol. econ. mal jmy` malh wkan shyya kthyra |
||
| pol. econ. | resources | māl jamīʿ mālihi min al-ʾamlāk wa l-dhakhāʾir wa l-ʾamtiʿa wa l-qumāsh wa ghayr dhālika |
pol. econ. mal jami' malihi min al-`amlak wa l-dhakha`ir wa l-`amti'a wa l-qumash wa ghayr dhalika |
||
| pol. econ. | resources | other ʾāthār |
pol. econ. other `athar |
||
| pol. econ. | rich/poor | poor فقر أبي الخير هذا |
pol. econ. poor fqr aby alkhyr hdha |
||
| pol. econ. | rich/poor | rich أثرى |
pol. econ. rich athry |
||
| pers. chars. | age | age related activities مولده بالقاهرة وبها نشأ |
pers. chars. age related activities mwldh balqahrt wbha nsha |
||
| pers. chars. | character | attitudes (negative) وساءت سيرته مع من عامله، وغلب عليه معاشرة أرباب الخلاعات |
pers. chars. attitudes (negative) wsat syrth m` mn `amlh, wghlb `lyh m`ashrt arbab alkhla`at |
||
| pers. chars. | health | cause of death اشتد مرضه إلى أن مات واستراح وأراح بعد أن قاسي أهوالا في مرضه |
pers. chars. cause of death ashtd mrdh aly an mat wastrah warah b`d an qasy ahwala fy mrdh |
||
| pers. chars. | health | cause of death So ill that he had to stay in bed |
pers. chars. cause of death So ill that he had to stay in bed |
||
| pers. chars. | health | cause of death he had to stay in bed until he died, as will be discussed |
pers. chars. cause of death he had to stay in bed until he died, as will be discussed |
||
| pers. chars. | health | mental deficiency جن وصار يخلط في كلامه، قلت: وحق له أن يجن، فإنه كان في شيء وأصبح في غيرهو على قدر الصعود يكون الهبوط |
pers. chars. mental deficiency jn wsar ykhlt fy klamh, qlt: whq lh an yjn, fanh kan fy shy wasbh fy ghyrhw `ly qdr als`wd ykwn alhbwt |
||
| pers. chars. | health | physical deficiency marīḍ |
pers. chars. physical deficiency marid |
||
| pers. chars. | health | weakness ḍaʿf |
pers. chars. weakness da'f |
||
| pers. chars. | origins | Bilād Miṣr مولده بالقاهرة و بها نشأ |
pers. chars. Bilad Misr mwldh balqahrt w bha nsha |
||
| pers. chars. | physical appearance | colour of skin ʾasmar |
pers. chars. colour of skin `asmar |
||
| pers. chars. | physical appearance | height rajul ṭawwāl |
pers. chars. height rajul tawwal |
||
| pers. chars. | physical appearance | other ʿāmmī
|
pers. chars. other 'ammi
|
||
| pers. chars. | physical appearance | size jasīm
|
pers. chars. size jasim
|
||
| pers. chars. | physical appearance | size ṣifatuhu mushbiha li ṣanāʿatihi wa ʾahlihi fī l-kathāfa |
pers. chars. size sifatuhu mushbiha li sana'atihi wa `ahlihi fi l-kathafa |
||
| pers. chars. | religiosity | other yaḥfaẓ al-qurʾān ʿalā ṭarīq qurrāʾ al-ʾawjāq min muwāẓabatihi li layālī jamʿ al-ʾimām al-Layth lā yaḥfaẓ ʿalā ṭarīq al-qurrāʾ |
pers. chars. other yahfaz al-qur`an 'ala tariq qurra` al-`awjaq min muwazabatihi li layali jam' al-`imam al-Layth la yahfaz 'ala tariq al-qurra` |
||
| pers. chars. | stratification | al-ʿāmma waḍīʿ |
pers. chars. al-'amma wadi' |
||
| pers. chars. | stratification | elite status
واستمر على ذلك إلى سنة ثمان وأربعين ركب فرسا من غير لبس خف ولا مهماز، وصار يطلع إلى السلطان في كل يوم مرة ويتقاضي أشغاله، فعظم بذلك أيضا عند آحاد الناس |
pers. chars. elite status
wastmr `ly dhlk aly snt thman warb`yn rkb frsa mn ghyr lbs khf wla mhmaz, wsar ytl` aly alsltan fy kl ywm mrt wytqady ashghalh, f`zm bdhlk ayda `nd ahad alnas |
||
| pers. chars. | stratification | elite status
وصفا الوقت لأبي الخير، وعند صفو الليالي يحدث الكدر، ولما اجتمعت الكلمة في أبي الخير، وصار هو المشار إليه في المملكة والمتصرف فيها كيف شاء |
pers. chars. elite status
wsfa alwqt laby alkhyr, w`nd sfw allyaly yhdth alkdr, wlma ajtm`t alklmt fy aby alkhyr, wsar hw almshar alyh fy almmlkt walmtsrf fyha kyf sha |
||
| pers. chars. | stratification | elite status بل صار أمره كل يوم في نمو وزيادة حتى علا ذكره في الآفاق |
pers. chars. elite status bl sar amrh kl ywm fy nmw wzyadt hty `la dhkrh fy alafaq |
||
| pers. chars. | stratification | elite status ضخم |
pers. chars. elite status dkhm |
||
| pers. chars. | stratification | elite status عظم |
pers. chars. elite status `zm |
||
| pers. chars. | stratification | elite status علا صيته |
pers. chars. elite status `la syth |
||
| pers. chars. | stratification | elite status على ما كان عليه من الحرمة و الوجاهة والكلمة النافذة في الدولة |
pers. chars. elite status `ly ma kan `lyh mn alhrmt w alwjaht walklmt alnafdht fy aldwlt |
||
| pers. chars. | stratification | elite status وصار كأحد مباشري الدولة الذين ليس لهم من الوظيفة إلا مجرد الاسم فقط |
pers. chars. elite status wsar kahd mbashry aldwlt aldhyn lys lhm mn alwzyft ala mjrd alasm fqt |
||
| pers. chars. | stratification | elite status وصارت الولاية والعزل في المملكة بيده |
pers. chars. elite status wsart alwlayt wal`zl fy almmlkt bydh |
||
| pers. chars. | stratification | elite status وطالت يده في الدولة إلى أن صار هو المقرب وغيره المبعود |
pers. chars. elite status wtalt ydh fy aldwlt aly an sar hw almqrb wghyrh almb`wd |
||
| pers. chars. | stratification | elite status وقصده الناس من الأقطار لقضاء حوائجهم عند السلطان |
pers. chars. elite status wqsdh alnas mn alaqtar lqda hwayjhm `nd alsltan |
||
| pers. chars. | stratification | elite status ṣāhib al-ḥall wa l-ʿaqd fī jamīʿ al-Mamālīk |
pers. chars. elite status sahib al-hall wa l-'aqd fi jami' al-Mamalik |
||
| patronage | khāṣṣ of | يتقرب إليه |
patronage ytqrb alyh |
||
| patronage | patron (khāṣṣ) of | patronage | |||
| patronage | patron (ṣaḥāba) of | patronage | |||
| patronage | patron of | patronage | |||
| patronage | patron of | ʾaḥad ʾaʿwān ʾAbi l-Khayr al-Naḥḥās |
patronage `ahad `a'wan `Abi l-Khayr al-Nahhas |
||
| patronage | patron of | patronage | |||
| patronage | patron of | patronage | |||
| patronage | patronized by | فإنه كان لأبي العباس عليه جملة مستكثرة من الدين، وكان الستر مسبولا بيننهما أولا، ثم وقع بينهما وحشة |
patronage fanh kan laby al`bas `lyh jmlt mstkthrt mn aldyn, wkan alstr msbwla bynnhma awla, thm wq` bynhma whsht |
||
| patronage | patronized by | وصلته بالسلطان الملك الظاهر جقمق |
patronage wslth balsltan almlk alzahr jqmq |
||
| patronage | ṣāḥib of | patronage | |||
| name | ism | Muḥammad |
name Muhammad |
||
| name | kunya | ʾAbu l-Khayr |
name `Abu l-Khayr |
||
| name | laqab (al-Dīn) | Zayn al-Dīn |
name Zayn al-Din |
||
| name | maʿrūf bi | al-Naḥḥās shuhratan ṣanāʿatan maksaban |
name al-Nahhas shuhratan sana'atan maksaban |
||
| name | nasab | Ibn Shams al-Dīn Muḥammad b. ʾAḥmad |
name Ibn Shams al-Din Muhammad b. `Ahmad |
||
| name | nasab | Ibn Shihāb al-Dīn Muḥammad b. Shams al-Dīn Muḥammad |
name Ibn Shihab al-Din Muhammad b. Shams al-Din Muhammad |
||
| name | nisba (-ī) | al-Miṣrī |
name al-Misri |
||
| name | nisba (-ī) | al-Shāfiʿī |
name al-Shafi'i |
||
| name | title | al-Muʿallim |
name al-Mu'allim |
||
| name | title | al-Qāḍī |
name al-Qadi |
||
| mansabs | administrative | mansabs | |||
| mansabs | administrative | mansabs | |||
| mansabs | administrative | mansabs | |||
| mansabs | financial | mansabs | |||
| mansabs | financial | mansabs | |||
| mansabs | financial | mansabs | |||
| mansabs | financial | referred to by its alternative title mutakallim ʿalā dhakhīra sulṭānīya |
mansabs referred to by its alternative title mutakallim 'ala dhakhira sultaniya |
||
| mansabs | financial | mansabs | |||
| mansabs | financial | mansabs | |||
| mansabs | financial | mansabs | |||
| mansabs | household | mansabs | |||
| kinship | child of | kinship | |||
| kinship | makhdūm of | يار علي هذا يترقق له و يمشي في خدمته |
kinship yar `ly hdha ytrqq lh w ymshy fy khdmth |
||
| kinship | sibling of | kinship | |||
| kinship | ustādh of | kinship | |||
| kinship | zawj of | kinship | |||
| culture | arts | khaṭṭ كتب الخط المنسوب على قدر الحال، وتعلم صنعة النحاس بخط الشوايين من القاهرة بالقرب من دكان أبيه، وأخذ في الحانوت وأعطى |
culture khatt ktb alkht almnswb `ly qdr alhal, wt`lm sn`t alnhas bkht alshwayyn mn alqahrt balqrb mn dkan abyh, wakhdh fy alhanwt wa`ty |
||
| culture | arts | khaṭṭ yaktub al-mansūb bi ḥasb al-ḥāl laysa fīhi bi l-māhir |
culture khatt yaktub al-mansub bi hasb al-hal laysa fihi bi l-mahir |
||
| culture | education | studying حفظ القرآن العزيز |
culture studying hfz alqran al`zyz |
||
| culture | education | studying وتعلم صنعة النحاس بخط الشوايين من القاهرة بالقرب من دكان أبيه |
culture studying wt`lm sn`t alnhas bkht alshwayyn mn alqahrt balqrb mn dkan abyh |
||
| culture | traditional sciences | Qurʾān حفظ القرآن العزيز |
culture Qur`an hfz alqran al`zyz |
||
| culture | traditional sciences | Qurʾān yaḥfaẓ al-qurʾān ʿalā ṭarīq qurrāʾ al-ʾawjāq min muwāẓabatihi li layālī jamʿ al-ʾimām al-Layth lā yaḥfaẓ ʿalā ṭarīq al-qurrāʾ |
culture Qur`an yahfaz al-qur`an 'ala tariq qurra` al-`awjaq min muwazabatihi li layali jam' al-`imam al-Layth la yahfaz 'ala tariq al-qurra` |
Sources (84)
| Catalog | Catalog | Source | Extra |
|---|---|---|---|
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 112, 4-6 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 114, 1-2 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 124, 6-8 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 131, 22-23 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 133, 6-8 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 151, 19 - 152, 1 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 160, 6-9 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 161, 21 - 162, 3 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 163, 8-12 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 165, 19 - 166, 7 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 166, 7-16 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 166, 16 - 167, 8 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 167, 9-17 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 168, 14 - 169, 3 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 169, 6-12 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 172, 1-16 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 172, 17-18 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 199, 14-17 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 201, 7-12 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 201, 13-22 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 202, 13-16 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 203, 14-18 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 206, 17-26 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 209, 4-10 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 213, 14 - 214, 3 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 214, 4-16 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 214, 17 - 215, 2 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 215, 5-14 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 215, 15 - 216, 1 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 216, 1-16 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 216, 17-20 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 217, 3-15 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 217, 20-22 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 218, 9-18 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 218, 18 - 219, 4 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 119, 4-9 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 119, 9-19 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 119, 19-23 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 220, 1-8 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 220, 20 - 221, 5 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 221, 11-13 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 221, 21 - 222, 5 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 223, 1-5 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 223, 6-15 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 224, 6-7 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 225, 1-11 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 227, 3-10 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 227, 10-20 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 228, 12-22 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 228, 22 - 229, 10 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 229, 10 - 230, 1 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 230, 2-8 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 230, 24 - 231, 2 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 231, 2-9 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 234, 23 - 235, 2 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 241, 15-17 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 246, 12-16 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 258, 1-8 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 266, 13-15 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 306, 5-8 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 306, 9 - 307, 3 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 307, 10-19 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 307, 19 - 308, 13 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 308, 14-20 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 309, 1-7 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 310, 23-24 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 287, 6-17 (T) | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 252, 14 - 253, 5 (T) | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (Sh) | 1: 255, 7 - 256, 13 (T) | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (Sh) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (P) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (P) | 8: 322, 5 - 6 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (P) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (P) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (P) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (P) | 8: 326, 7 - 327, 3 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (P) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (P) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (P) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (P) | 8: 318, 20 - 21 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (P) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (P) |
| Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (P) | Ibn Taghrī Birdī, Ḥawādith (P) | 8: 329, 6 - 18 | Ibn Taghri Birdi, Hawadith (P) Ibn Taghri Birdi, Hawadith (P) |
| Ibn Taghrī Birdī, al-Manhal | Ibn Taghrī Birdī, al-Manhal | 8: 232, 11 - 235, 11 | Ibn Taghri Birdi, al-Manhal Ibn Taghri Birdi, al-Manhal |
| Ibn Taghrī Birdī, al-Manhal | Ibn Taghrī Birdī, al-Manhal | 11: 303, 6 - 305, 14 | Ibn Taghri Birdi, al-Manhal Ibn Taghri Birdi, al-Manhal |
| Ibn Taghrī Birdī, al-Manhal | Ibn Taghrī Birdī, al-Manhal | 12: 66, 6 - 72, 5 | Ibn Taghri Birdi, al-Manhal Ibn Taghri Birdi, al-Manhal |
| Ibn Taghrī Birdī, al-Manhal | Ibn Taghrī Birdī, al-Manhal | 12: 322, 1 - 335, 7 | Ibn Taghri Birdi, al-Manhal Ibn Taghri Birdi, al-Manhal |
| Ibn Taghrī Birdī, Nujūm (P) | Ibn Taghrī Birdī, Nujūm (P) | 7: 517, 11 - 14 | Ibn Taghri Birdi, Nujum (P) Ibn Taghri Birdi, Nujum (P) |
| Ibn Taghrī Birdī, Nujūm (P) | Ibn Taghrī Birdī, Nujūm (P) | 7: 519, 3 - 4 | Ibn Taghri Birdi, Nujum (P) Ibn Taghri Birdi, Nujum (P) |
| Ibn Taghrī Birdī, Nujūm (P) | Ibn Taghrī Birdī, Nujūm (P) | 7: 519, 5 - 6 | Ibn Taghri Birdi, Nujum (P) Ibn Taghri Birdi, Nujum (P) |
| Ibn Taghrī Birdī, Nujūm (P) | Ibn Taghrī Birdī, Nujūm (P) | 7: 519, 11 - 12 | Ibn Taghri Birdi, Nujum (P) Ibn Taghri Birdi, Nujum (P) |
| Ibn Taghrī Birdī, Nujūm (P) | Ibn Taghrī Birdī, Nujūm (P) | 7: 520, 10 - 14 | Ibn Taghri Birdi, Nujum (P) Ibn Taghri Birdi, Nujum (P) |
| Ibn Taghrī Birdī, Nujūm (P) | Ibn Taghrī Birdī, Nujūm (P) | 7: 687, 13 - 689, 5 | Ibn Taghri Birdi, Nujum (P) Ibn Taghri Birdi, Nujum (P) |
| Ibn Taghrī Birdī, Nujūm (P) | Ibn Taghrī Birdī, Nujūm (P) | 7: 630, 8 - 632, 12 (T) | Ibn Taghri Birdi, Nujum (P) Ibn Taghri Birdi, Nujum (P) |
Practice (204)
| Date | Type | Spec. | Actor 2 | Source | Extra |
|---|---|---|---|---|---|
| 03/010/0863 | Performing | financial | unknown | Performing financial unknown | |
| 0851-04-01 | Intimacy | Creating | al-Ẓāhir Jaqmaq | Intimacy Creating al-Zahir Jaqmaq | |
| 0851-04-01 | Ritual | attire | al-Ẓāhir Jaqmaq | Ritual attire al-Zahir Jaqmaq | |
| 0851-04-01 | Ceremonial benefit | attire | al-Ẓāhir Jaqmaq | Ceremonial benefit attire al-Zahir Jaqmaq | |
| 0851-04-01 | Appointing | wakīl bayt māl | al-Ẓāhir Jaqmaq | Appointing wakil bayt mal al-Zahir Jaqmaq | |
| 0851-09-14 | Ritual | attire | al-Ẓāhir Jaqmaq | Ritual attire al-Zahir Jaqmaq | |
| 0851-09-14 | Ceremonial benefit | attire | al-Ẓāhir Jaqmaq | Ceremonial benefit attire al-Zahir Jaqmaq | |
| 0851-09-14 | Appointing | nāẓir jawālī | al-Ẓāhir Jaqmaq | Appointing nazir jawali al-Zahir Jaqmaq | |
| 0852-04-11 | Appointing | nāẓir bīmāristān Manṣūrī (al-Qāhira/Cairo) | unknown | Appointing nazir bimaristan Mansuri (al-Qahira/Cairo) unknown | |
| 0852-07-29 | Appointing | nāẓir mawārīth | unknown | Appointing nazir mawarith unknown | |
| 0853-01-13 | Meeting | reconciliation | unknown | Meeting reconciliation unknown | |
| 0853-05-04 | Interceding (broker) | appointment/promotion | unknown | Interceding (broker) appointment/promotion unknown | |
| 0853-05-04 | Interceding (patrons - manṣab) | 10656 | unknown | Interceding (patrons - mansab) 10656 unknown | |
| 0853-06-19 | Negative communication | subterfuge | al-Ẓāhir Jaqmaq | Negative communication subterfuge al-Zahir Jaqmaq | |
| 0853-06-19 | Quarreling | competing | Sūdūn al-Sūdūnī | Quarreling competing Sudun al-Suduni | |
| 0853-07-01 | Negative communication | subterfuge | Jānibak al-Ẓāhirī Nāʾib Jidda | Negative communication subterfuge Janibak al-Zahiri Na`ib Jidda | |
| 0853-07-29 | Informing | fitna | ṣāḥib / ʾaṣḥāb | Informing fitna sahib / `ashab | |
| 0853-07-29 | Battling | street violence | ʿāmma | Battling street violence 'amma | |
| 0853-07-29 | Negative communication | threatening | ʿāmma | Negative communication threatening 'amma | |
| 0853-07-29 | Negative communication | insulting | ʿāmma | Negative communication insulting 'amma | |
| 0853-07-29 | Battling | street violence | ʿabd | Battling street violence 'abd | |
| 0853-07-29 | Serving | other | ḥawāshī | Serving other hawashi | |
| 0853-07-29 | Direct benefit | protection | al-Ẓāhir Jaqmaq | Direct benefit protection al-Zahir Jaqmaq | |
| 0853-07-29 | Performing | military | Jānibak al-Yashbakī | Performing military Janibak al-Yashbaki | |
| 0853-07-29 | Battling | street violence | mamālīk sulṭānīya (Jaqmaq) | Battling street violence mamalik sultaniya (Jaqmaq) | |
| 0853-07-29 | Battling | street violence | mamālīk sulṭānīya (Jaqmaq) | Battling street violence mamalik sultaniya (Jaqmaq) | |
| 0853-07-29 | Negative communication | threatening | mamālīk sulṭānīya (Jaqmaq) | Negative communication threatening mamalik sultaniya (Jaqmaq) | |
| 0853-07-29 | Direct benefit | protection | Timurbughā al-Ẓāhirī | Direct benefit protection Timurbugha al-Zahiri | |
| 0853-07-29 | Battling | street violence | unknown | Battling street violence unknown | |
| 0853-07-29 | Battling | street violence | unknown | Battling street violence unknown | |
| 0853-07-29 | Negative communication | threatening | Yashbak | Negative communication threatening Yashbak | |
| 0853-07-29 | Negative communication | subterfuge | Yashbak | Negative communication subterfuge Yashbak | |
| 0853-07-29 | Supporting | support | Yashbak | Supporting support Yashbak | |
| 0853-07-29 | Meeting | reconciliation | Yashbak | Meeting reconciliation Yashbak | |
| 0853-07-29 | Fleeing | Fleeing | |||
| 0853-07-29 | Fleeing | Fleeing | |||
| 0853-07-29 | Fleeing | Fleeing | |||
| 0853-08-04 | Quarreling | displaying unhappiness | ʾarbāb dawla | Quarreling displaying unhappiness `arbab dawla | |
| 0853-08-04 | Negative communication | insulting | ʿāmma | Negative communication insulting 'amma | |
| 0853-08-04 | Ceremonial benefit | attire | al-Ẓāhir Jaqmaq | Ceremonial benefit attire al-Zahir Jaqmaq | |
| 0853-08-04 | Ritual | attire | al-Ẓāhir Jaqmaq | Ritual attire al-Zahir Jaqmaq | |
| 0853-08-04 | Supporting | support | Jamāl al-Dīn b. Kātib Jakam | Supporting support Jamal al-Din b. Katib Jakam | |
| 0853-10-17 | Appointing | nāẓir ʾawqāf khuddām (al-Madīna/Medina) | unknown | Appointing nazir `awqaf khuddam (al-Madina/Medina) unknown | |
| 0853-10-17 | Ordering | other | al-Ẓāhir Jaqmaq | Ordering other al-Zahir Jaqmaq | |
| 0853-10-17 | Promising manṣab | 11225 | al-Ẓāhir Jaqmaq | Promising mansab 11225 al-Zahir Jaqmaq | |
| 0853-10-17 | Quarreling | competing | Fayrūz al-Nawrūzī | Quarreling competing Fayruz al-Nawruzi | |
| 0854-02-04 | Interceding (broker) | appointment/promotion | al-Ẓāhir Jaqmaq | Interceding (broker) appointment/promotion al-Zahir Jaqmaq | |
| 0854-02-04 | Interceding (patrons - manṣab) | 11158 | al-Ẓāhir Jaqmaq | Interceding (patrons - mansab) 11158 al-Zahir Jaqmaq | |
| 0854-02-04 | Interceding (patrons - manṣab) | 10980 | al-Ẓāhir Jaqmaq | Interceding (patrons - mansab) 10980 al-Zahir Jaqmaq | |
| 0854-02-13 | Requesting | other | al-Ẓāhir Jaqmaq | Requesting other al-Zahir Jaqmaq | |
| 0854-02-13 | Direct benefit | other | al-Ẓāhir Jaqmaq | Direct benefit other al-Zahir Jaqmaq | |
| 0854-02-13 | Acting | other | Muḥammad al-Diyasṭī | Acting other Muhammad al-Diyasti | |
| 0854-02-13 | Quarreling | altercation | Muḥammad al-Diyasṭī | Quarreling altercation Muhammad al-Diyasti | |
| 0854-02-13 | Negative communication | rumors | unknown | Negative communication rumors unknown | |
| 0854-02-15 | Interceding (broker) | appointment/promotion | unknown | Interceding (broker) appointment/promotion unknown | |
| 0854-02-15 | Interceding (patrons - manṣab) | 11144 | unknown | Interceding (patrons - mansab) 11144 unknown | |
| 0854-02-15 | Interceding (patrons - manṣab) | 10265 | unknown | Interceding (patrons - mansab) 10265 unknown | |
| 0854-03-05 | Interceding (patrons - manṣab) | 10037 | al-Ẓāhir Jaqmaq | Interceding (patrons - mansab) 10037 al-Zahir Jaqmaq | |
| 0854-03-05 | Interceding (broker) | appointment/promotion | al-Ẓāhir Jaqmaq | Interceding (broker) appointment/promotion al-Zahir Jaqmaq | |
| 0854-04-06 | Negative communication | threatening | ʾarbāb dawla | Negative communication threatening `arbab dawla | |
| 0854-04-06 | Quarreling | competing | Jamāl al-Dīn b. Kātib Jakam | Quarreling competing Jamal al-Din b. Katib Jakam | |
| 0854-04-06 | Direct benefit | other | al-Ẓāhir Jaqmaq | Direct benefit other al-Zahir Jaqmaq | |
| 0854-04-06 | Negative communication | subterfuge | al-Ẓāhir Jaqmaq | Negative communication subterfuge al-Zahir Jaqmaq | |
| 0854-04-06 | Acting | other | Jamāl al-Dīn b. Kātib Jakam | Acting other Jamal al-Din b. Katib Jakam | |
| 0854-04-06 | Acting | other | Jamāl al-Dīn b. Kātib Jakam | Acting other Jamal al-Din b. Katib Jakam | |
| 0854-04-06 | Leadership | Leadership | |||
| 0854-04-24 | Direct benefit | other | ʿAbd al-ʿAzīz b. Muḥammad al-Ṣaghīr | Direct benefit other 'Abd al-'Aziz b. Muhammad al-Saghir | |
| 0854-04-24 | Requesting | assistance | ʿAbd al-ʿAzīz b. Muḥammad al-Ṣaghīr | Requesting assistance 'Abd al-'Aziz b. Muhammad al-Saghir | |
| 0854-05-12 | Negative communication | threatening | mamālīk sulṭānīya julbān (Jaqmaq) | Negative communication threatening mamalik sultaniya julban (Jaqmaq) | |
| 0854-05-12 | Negative communication | threatening | mamālīk sulṭānīya julbān (Jaqmaq) | Negative communication threatening mamalik sultaniya julban (Jaqmaq) | |
| 0854-05-12 | Looting | movable | mamālīk sulṭānīya julbān (Jaqmaq) | Looting movable mamalik sultaniya julban (Jaqmaq) | |
| 0854-05-12 | Acting | other | nās | Acting other nas | |
| 0854-05-12 | Informing | fitna | unknown | Informing fitna unknown | |
| 0854-05-12 | Supporting | other | unknown | Supporting other unknown | |
| 0854-05-12 | Supporting | other | Yār ʿAlī al-ʿAjamī al-Ṭawīl | Supporting other Yar 'Ali al-'Ajami al-Tawil | |
| 0854-05-12 | Supporting | other | Yūsuf b. Taghrī Birdī | Supporting other Yusuf b. Taghri Birdi | |
| 0854-05-13 | Negative communication | threatening | mamālīk sulṭānīya julbān (Jaqmaq) | Negative communication threatening mamalik sultaniya julban (Jaqmaq) | |
| 0854-05-13 | Ordering | travel | al-Ẓāhir Jaqmaq | Ordering travel al-Zahir Jaqmaq | |
| 0854-05-13 | Ordering | other | al-Ẓāhir Jaqmaq | Ordering other al-Zahir Jaqmaq | |
| 0854-05-14 | Serving | ṣḥb | ṣāḥib / ʾaṣḥāb | Serving shb sahib / `ashab | |
| 0854-05-14 | Serving | other | ḥawāshī | Serving other hawashi | |
| 0854-05-15 | Negative communication | other | nās | Negative communication other nas | |
| 0854-05-15 | Serving | other | nās | Serving other nas | |
| 0854-05-15 | Fleeing | Fleeing | |||
| 0854-05-21 | Ordering | other | al-Ẓāhir Jaqmaq | Ordering other al-Zahir Jaqmaq | |
| 0854-05-21 | Confiscating | general | al-Ẓāhir Jaqmaq | Confiscating general al-Zahir Jaqmaq | |
| 0854-05-21 | Ordering | travel | al-Ẓāhir Jaqmaq | Ordering travel al-Zahir Jaqmaq | |
| 0854-05-21 | Performing | household | Jawhar al-Nawrūzī al-Ḥabashī | Performing household Jawhar al-Nawruzi al-Habashi | |
| 0854-05-21 | Negative communication | rumors | unknown | Negative communication rumors unknown | |
| 0854-05-22 | Direct benefit | change of sentence | al-Ẓāhir Jaqmaq | Direct benefit change of sentence al-Zahir Jaqmaq | |
| 0854-05-22 | Requesting | change of sentence | al-Ẓāhir Jaqmaq | Requesting change of sentence al-Zahir Jaqmaq | |
| 0854-05-22 | Negative communication | threatening | nās | Negative communication threatening nas | |
| 0854-05-22 | Negative communication | threatening | nās | Negative communication threatening nas | |
| 0854-05-22 | Serving | other | unknown | Serving other unknown | |
| 0854-05-29 | Performing | religious | rasūl shariʿ / rusul shariʿ | Performing religious rasul shari' / rusul shari' | |
| 0854-05-29 | Performing | religious | rasūl shariʿ / rusul shariʿ | Performing religious rasul shari' / rusul shari' | |
| 0854-05-29 | Battling | street violence | ʿāmma | Battling street violence 'amma | |
| 0854-05-29 | Performing | local | Jānibak al-Yashbakī | Performing local Janibak al-Yashbaki | |
| 0854-05-29 | Performing | local | Jawhar al-Sāqī | Performing local Jawhar al-Saqi | |
| 0854-05-29 | Performing | local | Muḥammad b. ʿAbd al-Razzāq | Performing local Muhammad b. 'Abd al-Razzaq | |
| 0854-05-29 | Quarreling | accusation | Sharaf al-Dīn al-ʾAnṣārī | Quarreling accusation Sharaf al-Din al-`Ansari | |
| 0854-05-29 | Serving | other | Sharaf al-Dīn al-ʾAnṣārī | Serving other Sharaf al-Din al-`Ansari | |
| 0854-05-29 | Quarreling | accusation | Sharaf al-Dīn al-ʾAnṣārī | Quarreling accusation Sharaf al-Din al-`Ansari | |
| 0854-05-29 | Negative communication | threatening | unknown | Negative communication threatening unknown | |
| 0854-05-29 | Negative communication | insulting | unknown | Negative communication insulting unknown | |
| 0854-05-29 | Performing | religious | unknown | Performing religious unknown | |
| 0854-05-29 | Negative communication | insulting | ʿāmma | Negative communication insulting 'amma | |
| 0854-05-29 | Acting | denying mansab | ʿAbd Allāh al-Kāshif | Acting denying mansab 'Abd Allah al-Kashif | |
| 0854-05-29 | Acting | rumors | Sharaf al-Dīn al-ʾAnṣārī | Acting rumors Sharaf al-Din al-`Ansari | |
| 0854-05-30 | Confiscating | movable | al-Ẓāhir Jaqmaq | Confiscating movable al-Zahir Jaqmaq | |
| 0854-05-30 | Ritual | public punishment | unknown | Ritual public punishment unknown | |
| 0854-06-01 | Acting | other | al-Ẓāhir Jaqmaq | Acting other al-Zahir Jaqmaq | |
| 0854-06-01 | Confiscating | movable | al-Ẓāhir Jaqmaq | Confiscating movable al-Zahir Jaqmaq | |
| 0854-06-01 | Acting | investigation | Sharaf al-Dīn al-ʾAnṣārī | Acting investigation Sharaf al-Din al-`Ansari | |
| 0854-06-01 | Confiscating | movable | unknown | Confiscating movable unknown | |
| 0854-06-02 | Ending term | Ending term | |||
| 0854-06-02 | Ending term | Ending term | |||
| 0854-06-02 | Ending term | Ending term | |||
| 0854-06-02 | Ending term | Ending term | |||
| 0854-06-02 | Ending term | Ending term | |||
| 0854-06-02 | Ending term | Ending term | |||
| 0854-06-02 | Ending term | Ending term | |||
| 0854-06-04 | Arresting | transfer | unknown | Arresting transfer unknown | |
| 0854-06-04 | Negative communication | other | nās | Negative communication other nas | |
| 0854-06-04 | Performing | local | unknown | Performing local unknown | |
| 0854-06-04 | Ritual | public punishment | unknown | Ritual public punishment unknown | |
| 0854-06-05 | Quarreling | accusation | ʾAḥmad b. al-Miṣbaḥ* | Quarreling accusation `Ahmad b. al-Misbah* | |
| 0854-06-05 | Performing | religious | unknown | Performing religious unknown | |
| 0854-06-05 | Arresting | prison | unknown | Arresting prison unknown | |
| 0854-06-05 | Ritual | public punishment | unknown | Ritual public punishment unknown | |
| 0854-06-10 | Ending term | Ending term | |||
| 0854-06-11 | Negative communication | rumors | unknown | Negative communication rumors unknown | |
| 0854-06-16 | Acting | terrorizing | ʾAḥmad b. al-Miṣbaḥ* | Acting terrorizing `Ahmad b. al-Misbah* | |
| 0854-06-16 | Negative communication | subterfuge | ʾAḥmad b. al-Miṣbaḥ* | Negative communication subterfuge `Ahmad b. al-Misbah* | |
| 0854-06-16 | Negative communication | threatening | al-Ṣafawī Jawhar al-Turkumānī | Negative communication threatening al-Safawi Jawhar al-Turkumani | |
| 0854-06-16 | Quarreling | denial of request | al-Ṣafawī Jawhar al-Turkumānī | Quarreling denial of request al-Safawi Jawhar al-Turkumani | |
| 0854-06-16 | Quarreling | demanding | al-Ṣafawī Jawhar al-Turkumānī | Quarreling demanding al-Safawi Jawhar al-Turkumani | |
| 0854-06-16 | Performing | religious | Jamāl al-Dīn b. ʿAbd al-Ghaffār | Performing religious Jamal al-Din b. 'Abd al-Ghaffar | |
| 0854-06-16 | Performing | religious | unknown | Performing religious unknown | |
| 0854-06-25 | Acting | rumors | ʾAḥmad b. al-Miṣbaḥ* | Acting rumors `Ahmad b. al-Misbah* | |
| 0854-06-26 | Arresting | transfer | Jānibak al-Yashbakī | Arresting transfer Janibak al-Yashbaki | |
| 0854-06-26 | Performing | local | Jānibak al-Yashbakī | Performing local Janibak al-Yashbaki | |
| 0854-06-26 | Ritual | public punishment | Jānibak al-Yashbakī | Ritual public punishment Janibak al-Yashbaki | |
| 0854-06-26 | Acting | other | nās | Acting other nas | |
| 0854-06-26 | Arresting | custody | Sharaf al-Dīn Yaḥyā al-Munāwī | Arresting custody Sharaf al-Din Yahya al-Munawi | |
| 0854-06-26 | Performing | religious | Sharaf al-Dīn Yaḥyā al-Munāwī | Performing religious Sharaf al-Din Yahya al-Munawi | |
| 0854-06-26 | Performing | religious | Sharaf al-Dīn Yaḥyā al-Munāwī | Performing religious Sharaf al-Din Yahya al-Munawi | |
| 0854-06-26 | Direct benefit | change of sentence | Sharaf al-Dīn Yaḥyā al-Munāwī | Direct benefit change of sentence Sharaf al-Din Yahya al-Munawi | |
| 0854-06-26 | Quarreling | accusation | unknown | Quarreling accusation unknown | |
| 0854-06-26 | Negative communication | rumors | unknown | Negative communication rumors unknown | |
| 0854-06-26 | Arresting | custody | unknown | Arresting custody unknown | |
| 0854-06-27 | Performing | religious | Sharaf al-Dīn Yaḥyā al-Munāwī | Performing religious Sharaf al-Din Yahya al-Munawi | |
| 0854-06-28 | Punishing | physical penalty | unknown | Punishing physical penalty unknown | |
| 0854-06-28 | Ritual | public punishment | unknown | Ritual public punishment unknown | |
| 0854-06-28 | Banishing | unknown | Banishing unknown | ||
| 0854-06-29 | Arresting | transfer | Jānibak al-Yashbakī | Arresting transfer Janibak al-Yashbaki | |
| 0854-07-16 | Quarreling | denial of request | unknown | Quarreling denial of request unknown | |
| 0854-09-12 | Punishing | physical penalty | unknown | Punishing physical penalty unknown | |
| 0854-09-12 | Punishing | physical penalty | unknown | Punishing physical penalty unknown | |
| 0854-09-12 | Performing | local | unknown | Performing local unknown | |
| 0854-09-12 | Confiscating | movable | unknown | Confiscating movable unknown | |
| 0854-09-12 | Punishing | physical penalty | unknown | Punishing physical penalty unknown | |
| 0855-04-01 | Punishing | physical penalty | al-Ẓāhir Jaqmaq | Punishing physical penalty al-Zahir Jaqmaq | |
| 0855-04-01 | Performing | local | unknown | Performing local unknown | |
| 0855-04-01 | Acting | rumors | unknown | Acting rumors unknown | |
| 0856-07-01 | Acting | rumors | unknown | Acting rumors unknown | |
| 0856-08-09 | Ritual | public session | al-Ẓāhir Jaqmaq | Ritual public session al-Zahir Jaqmaq | |
| 0856-08-09 | Negative communication | insulting | al-Ẓāhir Jaqmaq | Negative communication insulting al-Zahir Jaqmaq | |
| 0856-08-09 | Arresting | seizing | al-Ẓāhir Jaqmaq | Arresting seizing al-Zahir Jaqmaq | |
| 0856-08-09 | Presenting | honour | al-Ẓāhir Jaqmaq | Presenting honour al-Zahir Jaqmaq | |
| 0856-08-10 | Punishing | physical penalty | ṭawāshīya | Punishing physical penalty tawashiya | |
| 0856-08-10 | Arresting | prison | al-Ẓāhir Jaqmaq | Arresting prison al-Zahir Jaqmaq | |
| 0856-08-10 | Acting | denying mansab | al-Ẓāhir Jaqmaq | Acting denying mansab al-Zahir Jaqmaq | |
| 0856-08-10 | Ritual | public punishment | al-Ẓāhir Jaqmaq | Ritual public punishment al-Zahir Jaqmaq | |
| 0856-08-10 | Quarreling | insubordination | al-Ẓāhir Jaqmaq | Quarreling insubordination al-Zahir Jaqmaq | |
| 0856-08-10 | Arriving | Arriving | |||
| 0856-08-14 | Punishing | other | al-Ẓāhir Jaqmaq | Punishing other al-Zahir Jaqmaq | |
| 0856-08-14 | Arresting | prison | unknown | Arresting prison unknown | |
| 0856-08-14 | Ritual | public punishment | unknown | Ritual public punishment unknown | |
| 0856-08-14 | Banishing | unknown | Banishing unknown | ||
| 0856-08-14 | Banishing | unknown | Banishing unknown | ||
| 0856-08-17 | Serving | other | ʾAbū ʿAbd Allāh al-Turkī | Serving other `Abu 'Abd Allah al-Turki | |
| 0862-12-12 | Requesting | change of sentence | unknown | Requesting change of sentence unknown | |
| 0862-12-12 | Performing | financial | unknown | Performing financial unknown | |
| 0862-12-12 | Appointing | wālī (al-Maʿarra - Ḥamā) | unknown | Appointing wali (al-Ma'arra - Hama) unknown | |
| 0862-12-20 | Ordering | attendance | al-ʾAshraf ʾĪnāl al-ʾAjrūd | Ordering attendance al-`Ashraf `Inal al-`Ajrud | |
| 0862-12-21 | Ordering | other | al-ʾAshraf ʾĪnāl al-ʾAjrūd | Ordering other al-`Ashraf `Inal al-`Ajrud | |
| 0863-04-27 | Ordering | attendance | al-ʾAshraf ʾĪnāl al-ʾAjrūd | Ordering attendance al-`Ashraf `Inal al-`Ajrud | |
| 0863-07-21 | Ordering | attendance | al-ʾAshraf ʾĪnāl al-ʾAjrūd | Ordering attendance al-`Ashraf `Inal al-`Ajrud | |
| 0863-09-02 | Ritual | attire | al-ʾAshraf ʾĪnāl al-ʾAjrūd | Ritual attire al-`Ashraf `Inal al-`Ajrud | |
| 0863-09-02 | Obeying | other | al-ʾAshraf ʾĪnāl al-ʾAjrūd | Obeying other al-`Ashraf `Inal al-`Ajrud | |
| 0863-09-02 | Meeting | hudur | al-ʾAshraf ʾĪnāl al-ʾAjrūd | Meeting hudur al-`Ashraf `Inal al-`Ajrud | |
| 0863-09-02 | Ceremonial benefit | attire | al-ʾAshraf ʾĪnāl al-ʾAjrūd | Ceremonial benefit attire al-`Ashraf `Inal al-`Ajrud | |
| 0863-09-02 | Arriving | Arriving | |||
| 0863-09-09 | Presenting | animals | al-ʾAshraf ʾĪnāl al-ʾAjrūd | Presenting animals al-`Ashraf `Inal al-`Ajrud | |
| 0863-09-09 | Ritual | gift giving | al-ʾAshraf ʾĪnāl al-ʾAjrūd | Ritual gift giving al-`Ashraf `Inal al-`Ajrud | |
| 0863-09-09 | Arriving | Arriving | |||
| 0863-09-15 | Performing | financial | unknown | Performing financial unknown | |
| 0863-09-15 | Quarreling | demanding | unknown | Quarreling demanding unknown | |
| 0863-09-15 | Appointing | nāẓir dhakhīra sulṭānīya (al-Qāhira/Cairo) | unknown | Appointing nazir dhakhira sultaniya (al-Qahira/Cairo) unknown | |
| 0863-09-15 | Appointing | wakīl bayt māl | unknown | Appointing wakil bayt mal unknown | |
| 0863-10-03 | Battling | street violence | mamālīk julbān ʾashrafīya | Battling street violence mamalik julban `ashrafiya | |
| 0864-01-20 | Acting | UNKWN | ʾAbu l-ʿAbbās al-Wafāʾī | Acting UNKWN `Abu l-'Abbas al-Wafa`i | |
| 0864-01-20 | Dying | Dying |