| 0816-02-13 |
Ritual |
obedience |
ʾAqbughā Jarkas |
Nawrūz al-Ḥāfiẓī |
|
Ritual obedience `Aqbugha Jarkas Nawruz al-Hafizi |
| 0816-02-13 |
Presenting |
other |
ʾAqbughā Jarkas |
Nawrūz al-Ḥāfiẓī |
|
Presenting other `Aqbugha Jarkas Nawruz al-Hafizi |
| 0818-08-12 |
Obeying |
military action |
ʾAhl Ḥalab |
unknown |
|
Obeying military action `Ahl Halab unknown |
| 0818-08-12 |
Ordering |
military campaign |
unknown |
ʾAhl Ḥalab |
|
Ordering military campaign unknown `Ahl Halab |
| 0820-01-23 |
Acting |
rumors |
ʾAlṭunbughā al-Marqabī |
ʾAqbāy al-Khāzindār al-Muʾayyadī |
|
Acting rumors `Altunbugha al-Marqabi `Aqbay al-Khazindar al-Mu`ayyadi |
| 0820-01-23 |
Negative communication |
rumors |
ʾAlṭunbughā al-Marqabī |
al-Muʾayyad Shaykh |
|
Negative communication rumors `Altunbugha al-Marqabi al-Mu`ayyad Shaykh |
| 0820-07-20 |
Promoting |
ʾamīr 100 (al-Qāhira/Cairo) |
al-Muʾayyad Shaykh |
ʾAlṭunbughā al-Marqabī |
|
Promoting `amir 100 (al-Qahira/Cairo) al-Mu`ayyad Shaykh `Altunbugha al-Marqabi |
| 0820-07-20 |
Discharging |
nāʾib qalʿa (Ḥalab/Aleppo) |
unknown |
ʾAlṭunbughā al-Marqabī |
|
Discharging na`ib qal'a (Halab/Aleppo) unknown `Altunbugha al-Marqabi |
| 0820-07-20 |
Promoting |
ʾamīr 100 (al-Qāhira/Cairo) |
unknown |
ʾAlṭunbughā al-Marqabī |
|
Promoting `amir 100 (al-Qahira/Cairo) unknown `Altunbugha al-Marqabi |
| 0820-07-20 |
Ending term |
nāʾib qalʿa (Ḥalab/Aleppo) |
ʾAlṭunbughā al-Marqabī |
|
|
Ending term na`ib qal'a (Halab/Aleppo) `Altunbugha al-Marqabi |
| 0820-10-19 |
Ceremonial benefit |
attire |
unknown |
ʾAlṭunbughā al-Marqabī |
|
Ceremonial benefit attire unknown `Altunbugha al-Marqabi |
| 0820-10-19 |
Ritual |
attire |
unknown |
ʾAlṭunbughā al-Marqabī |
|
Ritual attire unknown `Altunbugha al-Marqabi |
| 0820-10-19 |
Appointing |
ḥājib ḥujjāb (sulṭān) |
unknown |
ʾAlṭunbughā al-Marqabī |
|
Appointing hajib hujjab (sultan) unknown `Altunbugha al-Marqabi |
| 0824-02-17 |
Negative communication |
subterfuge |
al-Muʾayyad Shaykh |
Yashbak al-ʾAʿraj |
|
Negative communication subterfuge al-Mu`ayyad Shaykh Yashbak al-`A'raj |
| 0824-02-17 |
Arresting |
capturing |
al-Muʾayyad Shaykh |
Yashbak al-ʾAʿraj |
|
Arresting capturing al-Mu`ayyad Shaykh Yashbak al-`A'raj |
| 0829-05-14 |
Arresting |
transfer |
unknown |
ʿAlī b. Dulghādir |
|
Arresting transfer unknown 'Ali b. Dulghadir |
| 0842-08-23 |
Negative communication |
threatening |
Ḥaṭaṭ al-Nāṣirī |
unknown |
|
Negative communication threatening Hatat al-Nasiri unknown |
| 0842-08-23 |
Quarreling |
insubordination |
Ḥaṭaṭ al-Nāṣirī |
Taghrī Birmish al-Turkumānī |
|
Quarreling insubordination Hatat al-Nasiri Taghri Birmish al-Turkumani |
| 0842-08-23 |
Meeting |
other |
Ḥaṭaṭ al-Nāṣirī |
Birdibak al-ʿAjamī al-ʾAʿwar |
|
Meeting other Hatat al-Nasiri Birdibak al-'Ajami al-`A'war |
| 0842-08-27 |
Assassinating |
non-battle |
Ḥaṭaṭ al-Nāṣirī |
qalʿīya (Aleppo) |
|
Assassinating non-battle Hatat al-Nasiri qal'iya (Aleppo) |
| 0842-08-27 |
Arresting |
seizing |
Ḥaṭaṭ al-Nāṣirī |
qalʿīya (Aleppo) |
|
Arresting seizing Hatat al-Nasiri qal'iya (Aleppo) |
| 0842-08-27 |
Acting |
terrorizing |
Ḥaṭaṭ al-Nāṣirī |
unknown |
|
Acting terrorizing Hatat al-Nasiri unknown |
| 0842-08-27 |
Battling |
military campaign |
Ḥaṭaṭ al-Nāṣirī |
Taghrī Birmish al-Turkumānī |
|
Battling military campaign Hatat al-Nasiri Taghri Birmish al-Turkumani |
| 0842-08-27 |
Punishing |
physical penalty |
Ḥaṭaṭ al-Nāṣirī |
qalʿīya (Aleppo) |
|
Punishing physical penalty Hatat al-Nasiri qal'iya (Aleppo) |
| 0842-08-27 |
Ritual |
military ceremony |
Ḥaṭaṭ al-Nāṣirī |
unknown |
|
Ritual military ceremony Hatat al-Nasiri unknown |
| 0842-08-28 |
Quarreling |
denial of request |
Taghrī Birmish al-Turkumānī |
Ḥaṭaṭ al-Nāṣirī |
|
Quarreling denial of request Taghri Birmish al-Turkumani Hatat al-Nasiri |
| 0842-08-29 |
Informing |
other |
Ḥaṭaṭ al-Nāṣirī |
Taghrī Birmish al-Turkumānī |
|
Informing other Hatat al-Nasiri Taghri Birmish al-Turkumani |
| 0842-10-03 |
Informing |
fitna |
Ḥaṭaṭ al-Nāṣirī |
unknown |
|
Informing fitna Hatat al-Nasiri unknown |
| 0847-05-01 |
Arresting |
seizing |
al-Ẓāhir Jaqmaq |
Ḥaṭaṭ al-Nāṣirī |
|
Arresting seizing al-Zahir Jaqmaq Hatat al-Nasiri |
| 0847-05-01 |
Ordering |
attendance |
al-Ẓāhir Jaqmaq |
Ḥaṭaṭ al-Nāṣirī |
|
Ordering attendance al-Zahir Jaqmaq Hatat al-Nasiri |
| 0847-05-01 |
Quarreling |
demanding |
al-Ẓāhir Jaqmaq |
Ḥaṭaṭ al-Nāṣirī |
|
Quarreling demanding al-Zahir Jaqmaq Hatat al-Nasiri |
| 0847-05-01 |
Arresting |
custody |
Taghrī Birmish al-Jalālī |
Ḥaṭaṭ al-Nāṣirī |
|
Arresting custody Taghri Birmish al-Jalali Hatat al-Nasiri |
| 0847-05-01 |
Ritual |
public session |
al-Ẓāhir Jaqmaq |
Ḥaṭaṭ al-Nāṣirī |
|
Ritual public session al-Zahir Jaqmaq Hatat al-Nasiri |
| 0847-05-01 |
Arriving |
|
Ḥaṭaṭ al-Nāṣirī |
|
|
Arriving Hatat al-Nasiri |
| 0847-05-01 |
Ending term |
nāʾib qalʿa (Ḥalab/Aleppo) |
Ḥaṭaṭ al-Nāṣirī |
|
|
Ending term na`ib qal'a (Halab/Aleppo) Hatat al-Nasiri |
| 0847-05-05 |
Discharging |
nāʾib qalʿa (al-Qāhira/Cairo) |
unknown |
Ḥaṭaṭ al-Nāṣirī |
|
Discharging na`ib qal'a (al-Qahira/Cairo) unknown Hatat al-Nasiri |
| 0849-04-13 |
Negative communication |
insulting |
nās |
Shāhīn al-Ṭūghānī |
|
Negative communication insulting nas Shahin al-Tughani |
| 0849-04-13 |
Quarreling |
accusation |
nās |
Shāhīn al-Ṭūghānī |
|
Quarreling accusation nas Shahin al-Tughani |
| 0849-04-13 |
Acting |
general |
Shāhīn al-Ṭūghānī |
nās |
|
Acting general Shahin al-Tughani nas |
| 0849-04-13 |
Performing |
religious |
unknown |
Shāhīn al-Ṭūghānī |
|
Performing religious unknown Shahin al-Tughani |
| 0849-04-13 |
Arresting |
prison |
unknown |
Shāhīn al-Ṭūghānī |
|
Arresting prison unknown Shahin al-Tughani |
| 0849-04-13 |
Dismissing |
nāʾib qalʿa (Ḥalab/Aleppo) |
unknown |
Shāhīn al-Ṭūghānī |
|
Dismissing na`ib qal'a (Halab/Aleppo) unknown Shahin al-Tughani |
| 0849-04-13 |
Ending term |
nāʾib qalʿa (Ḥalab/Aleppo) |
Shāhīn al-Ṭūghānī |
|
|
Ending term na`ib qal'a (Halab/Aleppo) Shahin al-Tughani |
| 0849-04-13 |
Discharging |
nāʾib qalʿa (Ḥalab/Aleppo) |
unknown |
Shāhīn al-Ṭūghānī |
|
Discharging na`ib qal'a (Halab/Aleppo) unknown Shahin al-Tughani |
| 0851-01-01 |
Discharging |
nāʾib qalʿa (Ḥalab/Aleppo) |
unknown |
Taghrī Birdī al-Jārkasī |
|
Discharging na`ib qal'a (Halab/Aleppo) unknown Taghri Birdi al-Jarkasi |
| 0854-01-10 |
Ritual |
public session |
al-Ẓāhir Jaqmaq |
ʾĀqbirdī al-Sāqī al-Ẓāhirī |
|
Ritual public session al-Zahir Jaqmaq `Aqbirdi al-Saqi al-Zahiri |
| 0854-01-10 |
Arriving |
|
ʾĀqbirdī al-Sāqī al-Ẓāhirī |
|
|
Arriving `Aqbirdi al-Saqi al-Zahiri |
| 0854-02-15 |
Ceremonial benefit |
attire |
unknown |
ʾĀqbirdī al-Sāqī al-Ẓāhirī |
|
Ceremonial benefit attire unknown `Aqbirdi al-Saqi al-Zahiri |
| 0854-02-15 |
Ritual |
attire |
unknown |
ʾĀqbirdī al-Sāqī al-Ẓāhirī |
|
Ritual attire unknown `Aqbirdi al-Saqi al-Zahiri |
| 0854-02-15 |
Ordering |
travel |
unknown |
ʾĀqbirdī al-Sāqī al-Ẓāhirī |
|
Ordering travel unknown `Aqbirdi al-Saqi al-Zahiri |
| 0857-02-25 |
Informing |
other |
unknown |
al-Manṣūr ʿUthmān b. Jaqmaq |
|
Informing other unknown al-Mansur 'Uthman b. Jaqmaq |
| 0858-01-06 |
Appointing |
ʾatābak ʿasākir (Ḥalab/Aleppo) |
al-ʾAshraf ʾĪnāl al-ʾAjrūd |
ʾĀqbirdī al-Sāqī al-Ẓāhirī |
|
Appointing `atabak 'asakir (Halab/Aleppo) al-`Ashraf `Inal al-`Ajrud `Aqbirdi al-Saqi al-Zahiri |
| 0858-01-06 |
Discharging |
nāʾib qalʿa (Ḥalab/Aleppo) |
al-ʾAshraf ʾĪnāl al-ʾAjrūd |
ʾĀqbirdī al-Sāqī al-Ẓāhirī |
|
Discharging na`ib qal'a (Halab/Aleppo) al-`Ashraf `Inal al-`Ajrud `Aqbirdi al-Saqi al-Zahiri |
| 0858-01-06 |
Ending term |
nāʾib qalʿa (Ḥalab/Aleppo) |
ʾĀqbirdī al-Sāqī al-Ẓāhirī |
|
|
Ending term na`ib qal'a (Halab/Aleppo) `Aqbirdi al-Saqi al-Zahiri |
| 0863-09-01 |
Dying |
|
Qāsim b. Jumʿa al-Qasāsī* |
|
|
Dying Qasim b. Jum'a al-Qasasi* |
| 0863-09-01 |
Ending term |
nāʾib qalʿa (Ḥalab/Aleppo) |
Qāsim b. Jumʿa al-Qasāsī* |
|
|
Ending term na`ib qal'a (Halab/Aleppo) Qasim b. Jum'a al-Qasasi* |
| 0866-09-12 |
Appointing |
ḥājib ḥujjāb (Ḥalab/Aleppo) |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
Taghrī Birdī b. Yūnus |
|
Appointing hajib hujjab (Halab/Aleppo) al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi Taghri Birdi b. Yunus |
| 0866-09-12 |
Discharging |
nāʾib qalʿa (Ḥalab/Aleppo) |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
Taghrī Birdī b. Yūnus |
|
Discharging na`ib qal'a (Halab/Aleppo) al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi Taghri Birdi b. Yunus |
| 0868-02-02 |
Appointing |
nāʾib (al-Bīra - Aleppo) |
unknown |
Kumushbughā al-Sayfī Yakhshibāy |
|
Appointing na`ib (al-Bira - Aleppo) unknown Kumushbugha al-Sayfi Yakhshibay |
| 0868-02-02 |
Ending term |
nāʾib qalʿa (Ḥalab/Aleppo) |
Kumushbughā al-Sayfī Yakhshibāy |
|
|
Ending term na`ib qal'a (Halab/Aleppo) Kumushbugha al-Sayfi Yakhshibay |
| 0871-03-16 |
Discharging |
nāʾib qalʿa (Ḥalab/Aleppo) |
unknown |
al-Shaybānī |
|
Discharging na`ib qal'a (Halab/Aleppo) unknown al-Shaybani |
