Institution
Long name
nāʾib al-salṭana
Arabic name
نائب السلطنة
Type
local
Location/Region
Damascus / Syria
Summary
MP3 id
10140
Id
https://ihodp.ugent.be/mpp/group-nāʾib-al-salṭana
Properties (79)
| Group | Type | Value | Source | Version | Extra |
|---|---|---|---|---|---|
| title | alternative title | kāfil al-mamālik |
title kafil al-mamalik |
||
| title | alternative title | malik al-ʾumarāʾ |
title malik al-`umara` |
||
| title | inshāʾ title | al-fulānī |
title al-fulani |
||
| title | inshāʾ title | al-ghiyāthī |
title al-ghiyathi |
||
| title | inshāʾ title | al-janāb al-karīm al ʿālī |
title al-janab al-karim al 'ali |
||
| title | inshāʾ title | al-kabīrī |
title al-kabiri |
||
| title | inshāʾ title | al-kāfilī |
title al-kafili |
||
| title | inshāʾ title | al-majlis al-ʿālī |
title al-majlis al-'ali |
||
| title | inshāʾ title | al-mumahhidī |
title al-mumahhidi |
||
| title | inshāʾ title | al-murābiṭī |
title al-murabiti |
||
| title | inshāʾ title | al-mushayyidī |
title al-mushayyidi |
||
| title | inshāʾ title | al-muthāghirī |
title al-muthaghiri |
||
| title | inshāʾ title | al-muʾayyidī |
title al-mu`ayyidi |
||
| title | inshāʾ title | al-nāsikī |
title al-nasiki |
||
| title | inshāʾ title | al-sayfī |
title al-sayfi |
||
| title | inshāʾ title | al-zaʿīmī |
title al-za'imi |
||
| title | inshāʾ title | al-ʾamīrī |
title al-`amiri |
||
| title | inshāʾ title | al-ʾatābbikī |
title al-`atabbiki |
||
| title | inshāʾ title | al-ʿalāma ʾakhūhu |
title al-'alama `akhuhu |
||
| title | inshāʾ title | al-ʿawnī |
title al-'awni |
||
| title | inshāʾ title | al-ʿābidī |
title al-'abidi |
||
| title | inshāʾ title | al-ʿādilī |
title al-'adili |
||
| title | inshāʾ title | al-ʿālimī |
title al-'alimi |
||
| title | inshāʾ title | al-ẓahīrī |
title al-zahiri |
||
| title | inshāʾ title | kayyafī |
title kayyafi |
||
| title | inshāʾ title | kāfil al-mamlaka al-sharīfa al-Shāmīya al-maḥrūsa |
title kafil al-mamlaka al-sharifa al-Shamiya al-mahrusa |
||
| title | inshāʾ title | kāfil as-salṭana ash-sharīfa bi-l-Shām al-maḥrūs |
title kafil as-saltana ash-sharifa bi-l-Sham al-mahrus |
||
| title | inshāʾ title | maljaʾ al-fuqarāʾ wa-l-masākīn |
title malja` al-fuqara` wa-l-masakin |
||
| title | inshāʾ title | mumahhad al-duwal |
title mumahhad al-duwal |
||
| title | inshāʾ title | muqaddam al-ʿasākir |
title muqaddam al-'asakir |
||
| title | inshāʾ title | mushayyid al-mamālik |
title mushayyid al-mamalik |
||
| title | inshāʾ title | muʿizz al-ʾislām wa-l-muslimīn |
title mu'izz al-`islam wa-l-muslimin |
||
| title | inshāʾ title | naṣir al-ghazā wa l-mujāhidīn |
title nasir al-ghaza wa l-mujahidin |
||
| title | inshāʾ title | nuṣrat al-ghuzā wa-l-mujāhidīn |
title nusrat al-ghuza wa-l-mujahidin |
||
| title | inshāʾ title | nuṣrat al-janāb |
title nusrat al-janab |
||
| title | inshāʾ title | nāʾib al-salṭana al-sharīfa bi-l-Shām al-maḥrūs |
title na`ib al-saltana al-sharifa bi-l-Sham al-mahrus |
||
| title | inshāʾ title | sayf ʾamīr al-muʾminīn |
title sayf `amir al-mu`minin |
||
| title | inshāʾ title | sayyid al-ʾumarāʾ fī-l-ʿālimīn |
title sayyid al-`umara` fi-l-'alimin |
||
| title | inshāʾ title | zaʿīm juyūsh al-muwaḥḥidīn |
title za'im juyush al-muwahhidin |
||
| title | inshāʾ title | ʾatābak ʾal-ʿasākir |
title `atabak `al-'asakir |
||
| title | inshāʾ title | ʾawwal ʾawlā |
title `awwal `awla |
||
| title | inshāʾ title | ʾaʿazza llāh taʿāla nuṣrat al-janāb al-karīm al-maqarr al-Shahābī b. Faḍla llāh.
lam tazal al-mukātabatu ʿilayhi ka-dhālika min baʿd al-dawla al-shahīdīya al-nāṣirīya Muḥammad b. Qalawūn ʾilā ʾākhir sanat 775... |
title `a'azza llah ta'ala nusrat al-janab al-karim al-maqarr al-Shahabi b. Fadla llah.
lam tazal al-mukatabatu 'ilayhi ka-dhalika min ba'd al-dawla al-shahidiya al-nasiriya Muhammad b. Qalawun `ila `akhir sanat 775... |
||
| title | inshāʾ title | ʾaʿazza llāh taʿālā ʿanṣār al-maqarr al-karīm changed in Baydamur al-Khwārizmīʾs third term of office, at the end of 775, during the reign of al-ʾAshraf Shaʿbān b. Ḥusayn |
title `a'azza llah ta'ala 'ansar al-maqarr al-karim changed in Baydamur al-Khwarizmi`s third term of office, at the end of 775, during the reign of al-`Ashraf Sha'ban b. Husayn |
||
| title | inshāʾ title | ʿawn al-umma |
title 'awn al-umma |
||
| title | inshāʾ title | ʿaḍud ʾamīr al-muʾminīn |
title 'adud `amir al-mu`minin |
||
| title | inshāʾ title | ʿimād al-milla |
title 'imad al-milla |
||
| title | inshāʾ title | ʿizz al-ʾislām wa-l-muslimīn |
title 'izz al-`islam wa-l-muslimin |
||
| title | inshāʾ title | ẓahīr al-mulūk wa-l-salāṭīn |
title zahir al-muluk wa-l-salatin |
||
| title | standard title | al-ʾatābak |
title al-`atabak |
||
| title | standard title | kāfil al-salṭana |
title kafil al-saltana |
||
| title | standard title | nāʾib al-Shām |
title na`ib al-Sham |
||
| title | standard title | nāʾib al-salṭana |
title na`ib al-saltana |
||
| place | bilād | Dimashq |
place Dimashq |
||
| place | cursus honorum | importance hum nuwwāb al-salṭana al-sharīfa l-ʾakābir bi-l-mamālīk al-shāmīya wa al-ʾakābir wa-thughar al-ʾiskandirīya |
place importance hum nuwwab al-saltana al-sharifa l-`akabir bi-l-mamalik al-shamiya wa al-`akabir wa-thughar al-`iskandiriya |
||
| place | cursus honorum | importance huwa qaʾim bi-Dimashq maqām al-sulṭān fī ʾakhtar al-ʾumūr |
place importance huwa qa`im bi-Dimashq maqam al-sultan fi `akhtar al-`umur |
||
| place | cursus honorum | importance ʾajallu niyābāt al-mamlaka al-Shamīya |
place importance `ajallu niyabat al-mamlaka al-Shamiya |
||
| place | cursus honorum | relative ranking al-ʾawwal |
place relative ranking al-`awwal |
||
| place | cursus honorum | relative ranking wa-arfaʿahā fī l-rataba |
place relative ranking wa-arfa'aha fi l-rataba |
||
| place | cursus honorum | relative ranking wa-nāʾibhā yuḍāhī al-nāʾib al-kāfil bi-l-ḥaḍrati l-sulṭānīya |
place relative ranking wa-na`ibha yudahi al-na`ib al-kafil bi-l-hadrati l-sultaniya |
||
| place | region | al-Shām |
place al-Sham |
||
| place | subordinate institution | place | |||
| place | subordinate institution | place | |||
| place | subordinate institution | place | |||
| place | superior institution | place | |||
| mil. rank | high | min ʾakābir muqaddamī l-ʾalūf |
mil. rank min `akabir muqaddami l-`aluf |
||
| duties | administrative | issuing wa-yatarraba ḥukmu l-murabbaʿat al-Miṣrīya wa-l-manāshīr wa-l-tawāqīʿ |
duties issuing wa-yatarraba hukmu l-murabba'at al-Misriya wa-l-manashir wa-l-tawaqi' |
||
| duties | administrative | issuing yuktab ʿanhu al-murabbaʿāt bi-taʿyīn ʾiqtāʿat al-jund |
duties issuing yuktab 'anhu al-murabba'at bi-ta'yin `iqta'at al-jund |
||
| duties | administrative | issuing yuktab ʿanhu al-tawāqīʿ |
duties issuing yuktab 'anhu al-tawaqi' |
||
| duties | local | Employment al-niyābāt al-sighār |
duties Employment al-niyabat al-sighar |
||
| duties | local | Employment al-waẓaʾif al-ʿadīya |
duties Employment al-waza`if al-'adiya |
||
| duties | local | Employment tawlīya wa-l-ʿazlu fī ʿamal niyābatihi... |
duties Employment tawliya wa-l-'azlu fi 'amal niyabatihi... |
||
| duties | local | Employment wa-kānat tawlīathā ʾawwalan min jihati l-nāʾib al-ṣaltana
(nāʾib qalʿat al-Quds and wālī madīnat al-Quds) |
duties Employment wa-kanat tawliatha `awwalan min jihati l-na`ib al-saltana
(na`ib qal'at al-Quds and wali madinat al-Quds) |
||
| duties | local | Management maʿahu naẓar al-jāmiʿ al-ʾUmawī |
duties Management ma'ahu nazar al-jami' al-`Umawi |
||
| duties | local | Management wa-maʿahu yakūn naẓar al-bimaristān al-Nūrī |
duties Management wa-ma'ahu yakun nazar al-bimaristan al-Nuri |
||
| AOCB | documents & oaths | manshūr wa-yatarraba ḥukmu l-murabbaʿat al-Miṣrīya wa-l-manāshīr wa-l-tawāqīʿ wa-l-marāsīm |
AOCB manshur wa-yatarraba hukmu l-murabba'at al-Misriya wa-l-manashir wa-l-tawaqi' wa-l-marasim |
||
| AOCB | documents & oaths | marsūm wa-yatarraba ḥukmu l-murabbaʿat al-Miṣrīya wa-l-manāshīr wa-l-tawāqīʿ wa-l-marāsīm |
AOCB marsum wa-yatarraba hukmu l-murabba'at al-Misriya wa-l-manashir wa-l-tawaqi' wa-l-marasim |
||
| AOCB | documents & oaths | murabbaʿa yuktab ʿanhu al-murabbaʿāt bi-taʿyīn ʾiqtāʿat al-jund |
AOCB murabba'a yuktab 'anhu al-murabba'at bi-ta'yin `iqta'at al-jund |
||
| AOCB | documents & oaths | taqlīd yuktab lahu min al-ʾabwāb al-sulṭānīya taqlīd sharīf |
AOCB taqlid yuktab lahu min al-`abwab al-sultaniya taqlid sharif |
||
| AOCB | documents & oaths | tawqīʿ yuktab ʿanhu al-tawāqīʿ |
AOCB tawqi' yuktab 'anhu al-tawaqi' |
Actors (0)
Sources (10)
| Catalog | Catalog | Source | Extra |
|---|---|---|---|
| al-Qalqashandī, Ṣubḥ | al-Qalqashandī, Ṣubḥ | 5: 455, 5-6 | al-Qalqashandi, Subh al-Qalqashandi, Subh |
| al-Qalqashandī, Ṣubḥ | al-Qalqashandī, Ṣubḥ | 4: 186, 9-12 | al-Qalqashandi, Subh al-Qalqashandi, Subh |
| al-Qalqashandī, Ṣubḥ | al-Qalqashandī, Ṣubḥ | 7: 168, 10-18 | al-Qalqashandi, Subh al-Qalqashandi, Subh |
| al-Qalqashandī, Ṣubḥ | al-Qalqashandī, Ṣubḥ | 4: 184, 8-18 | al-Qalqashandi, Subh al-Qalqashandi, Subh |
| al-Qalqashandī, Ṣubḥ | al-Qalqashandī, Ṣubḥ | 4: 199, 5-10 | al-Qalqashandi, Subh al-Qalqashandi, Subh |
| al-Qalqashandī, Ṣubḥ | al-Qalqashandī, Ṣubḥ | 7: 171, 1-4 | al-Qalqashandi, Subh al-Qalqashandi, Subh |
| al-Qalqashandī, Ṣubḥ | al-Qalqashandī, Ṣubḥ | 12: 6, 3-10 | al-Qalqashandi, Subh al-Qalqashandi, Subh |
| Ibn Nāẓir al-Jaysh, Tathqīf | Ibn Nāẓir al-Jaysh, Tathqīf | 96, 4-8 | Ibn Nazir al-Jaysh, Tathqif Ibn Nazir al-Jaysh, Tathqif |
| Ibn Nāẓir al-Jaysh, Tathqīf | Ibn Nāẓir al-Jaysh, Tathqīf | 92, 8-93, 10 | Ibn Nazir al-Jaysh, Tathqif Ibn Nazir al-Jaysh, Tathqif |
| Ibn Nāẓir al-Jaysh, Tathqīf | Ibn Nāẓir al-Jaysh, Tathqīf | 88, 12 - 89, 7 | Ibn Nazir al-Jaysh, Tathqif Ibn Nazir al-Jaysh, Tathqif |
Practice (0)
Annotations (0)
RDF (9)
| rdf:type | http://erlangen-crm.org/current/E74_Group | |
| crm:P74_has_current_or_former_residence | https://ihodp.ugent.be/mpp/place-location-Damascus | |
| crm:P1_is_identified_by | https://ihodp.ugent.be/mpp/group-arabicName-nāʾib-al-salṭana | |
| crm:P1_is_identified_by | https://ihodp.ugent.be/mpp/group-long-name-nāʾib-al-salṭana | |
| crm:P1_is_identified_by | https://ihodp.ugent.be/mpp/group-mp3-id-nāʾib-al-salṭana | |
| crm:P2_has_type | https://ihodp.ugent.be/mpp/group-group-link-informationObject-nāʾib-al-salṭana | |
| crm:P2_has_type | https://ihodp.ugent.be/mpp/propertyType-local | |
| crm:P3_has_note | https://ihodp.ugent.be/mpp/group-comments-nāʾib-al-salṭana | |
| crm:P48_has_preferred_identifier | https://ihodp.ugent.be/mpp/group-short-name-nāʾib-salṭana-(Dimashq-Damascus) | |