| [no date] |
Ustādhīya |
Manumitting |
Nūr al-Dīn al-Ṭanbadhī* |
ʿAnbar |
|
Ustadhiya Manumitting Nur al-Din al-Tanbadhi* 'Anbar |
| [no date] |
Appointing |
khāṣṣakīya (sulṭān) |
unknown |
Yalbughā al-Jārkasī |
|
Appointing khassakiya (sultan) unknown Yalbugha al-Jarkasi |
| [no date] |
Quarreling |
displaying unhappiness |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
|
Quarreling displaying unhappiness al-`Ashrafiya Barsbay al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi |
| [no date] |
Serving |
other |
mamālīk Jānim al-ʾAshrafī |
al-Sharafī Yaḥyā |
|
Serving other mamalik Janim al-`Ashrafi al-Sharafi Yahya |
| [no date] |
Arriving |
|
mamālīk Jānim al-ʾAshrafī |
|
|
Arriving mamalik Janim al-`Ashrafi |
| [no date] |
Obeying |
travel |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
|
Obeying travel al-`Ashrafiya Barsbay al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi |
| [no date] |
Obeying |
travel |
al-ʾAshrafīya ʾĪnāl |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
|
Obeying travel al-`Ashrafiya `Inal al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi |
| [no date] |
Quarreling |
insubordination |
al-ʾAshrafīya ʾĪnāl |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
|
Quarreling insubordination al-`Ashrafiya `Inal al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi |
| [no date] |
Quarreling |
insubordination |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
|
Quarreling insubordination al-`Ashrafiya Barsbay al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi |
| [no date] |
Arriving |
|
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
|
|
Arriving al-`Ashrafiya Barsbay |
| [no date] |
Arriving |
|
al-ʾAshrafīya ʾĪnāl |
|
|
Arriving al-`Ashrafiya `Inal |
| [no date] |
Traveling |
|
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
|
|
Traveling al-`Ashrafiya Barsbay |
| [no date] |
Traveling |
|
al-ʾAshrafīya ʾĪnāl |
|
|
Traveling al-`Ashrafiya `Inal |
| [no date] |
Deserting |
unknown |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
unknown |
|
Deserting unknown al-`Ashrafiya Barsbay unknown |
| [no date] |
Deserting |
unknown |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
unknown |
|
Deserting unknown al-`Ashrafiya Barsbay unknown |
| [no date] |
Deserting |
unknown |
al-ʾAshrafīya ʾĪnāl |
unknown |
|
Deserting unknown al-`Ashrafiya `Inal unknown |
| [no date] |
Deserting |
unknown |
al-ʾAshrafīya ʾĪnāl |
unknown |
|
Deserting unknown al-`Ashrafiya `Inal unknown |
| 0786-02-03 |
Arresting |
seizing |
al-Ẓāhir Barqūq |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
Arresting seizing al-Zahir Barquq zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0786-02-03 |
Banishing |
|
al-Ẓāhir Barqūq |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
Banishing al-Zahir Barquq zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0788-01-21 |
Arresting |
seizing |
al-Ẓāhir Barqūq |
mamālīk ʾAytmish |
|
Arresting seizing al-Zahir Barquq mamalik `Aytmish |
| 0788-01-21 |
Arresting |
seizing |
al-Ẓāhir Barqūq |
mamālīk ʾashrafiyya (Shaʿbān) |
|
Arresting seizing al-Zahir Barquq mamalik `ashrafiyya (Sha'ban) |
| 0788-01-21 |
Banishing |
|
al-Ẓāhir Barqūq |
mamālīk ʾAytmish |
|
Banishing al-Zahir Barquq mamalik `Aytmish |
| 0788-01-21 |
Banishing |
unknown |
al-Ẓāhir Barqūq |
mamālīk ʾashrafiyya (Shaʿbān) |
|
Banishing unknown al-Zahir Barquq mamalik `ashrafiyya (Sha'ban) |
| 0788-07-12 |
Ritual |
feasting |
al-Ẓāhir Barqūq |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
Ritual feasting al-Zahir Barquq zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0788-07-12 |
Direct benefit |
money |
al-Ẓāhir Barqūq |
mamālīk Jarkās al-Khalīlī |
|
Direct benefit money al-Zahir Barquq mamalik Jarkas al-Khalili |
| 0788-07-12 |
Ceremonial benefit |
attire |
al-Ẓāhir Barqūq |
mamālīk Jarkās al-Khalīlī |
|
Ceremonial benefit attire al-Zahir Barquq mamalik Jarkas al-Khalili |
| 0789-11-12 |
Supporting |
support |
mamālīk ʾashrafiyya (Shaʿbān) |
Timurbughā al-ʾAfḍalī Minṭāsh |
|
Supporting support mamalik `ashrafiyya (Sha'ban) Timurbugha al-`Afdali Mintash |
| 0789-11-12 |
Ustādhīya |
Manumitting |
al-Ẓāhir Barqūq |
Jarbāsh Qāshuq al-Karīmī |
|
Ustadhiya Manumitting al-Zahir Barquq Jarbash Qashuq al-Karimi |
| 0791-01-01 |
Appointing |
jāndār (ʾamīr) |
Bahādur al-Shihābī |
Yalbughā al-Sālimī |
|
Appointing jandar (`amir) Bahadur al-Shihabi Yalbugha al-Salimi |
| 0791-02-02 |
Looting |
movable |
mamālīk ẓāhirīya (Barqūq) |
Quṭlūbughā al-Ṣafawī |
|
Looting movable mamalik zahiriya (Barquq) Qutlubugha al-Safawi |
| 0791-02-10 |
Negative communication |
other |
mamlūk Yalbughā al-Nāṣirī |
ʾumarāʾ |
|
Negative communication other mamluk Yalbugha al-Nasiri `umara` |
| 0791-02-10 |
Informing |
fitna |
mamlūk Yalbughā al-Nāṣirī |
Yalbughā al-Nāṣirī al-ʾAtābakī |
|
Informing fitna mamluk Yalbugha al-Nasiri Yalbugha al-Nasiri al-`Atabaki |
| 0791-02-15 |
Supporting |
support |
al-ʾAshrafīya (Shaʿbān) |
Yalbughā al-Nāṣirī al-ʾAtābakī |
|
Supporting support al-`Ashrafiya (Sha'ban) Yalbugha al-Nasiri al-`Atabaki |
| 0791-02-15 |
Supporting |
support |
al-Yalbughāwīya (Yalbughā al-ʿUmarī) |
Yalbughā al-Nāṣirī al-ʾAtābakī |
|
Supporting support al-Yalbughawiya (Yalbugha al-'Umari) Yalbugha al-Nasiri al-`Atabaki |
| 0791-02-26 |
Assigning |
military campaign |
al-Ẓāhir Barqūq |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
Assigning military campaign al-Zahir Barquq zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0791-02-26 |
Negative communication |
other |
mamālīk Sūdūn al-ʿUthmānī |
mamālīk Sūdūn al-ʿUthmānī |
|
Negative communication other mamalik Sudun al-'Uthmani mamalik Sudun al-'Uthmani |
| 0791-02-26 |
Acting |
other |
mamālīk Sūdūn al-ʿUthmānī |
Sūdūn al-ʿUthmānī |
|
Acting other mamalik Sudun al-'Uthmani Sudun al-'Uthmani |
| 0791-03-02 |
Direct benefit |
money |
al-Ẓāhir Barqūq |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
Direct benefit money al-Zahir Barquq zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0791-03-02 |
Direct benefit |
money |
al-Ẓāhir Barqūq |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
Direct benefit money al-Zahir Barquq zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0791-03-02 |
Direct benefit |
combination |
al-Ẓāhir Barqūq |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
Direct benefit combination al-Zahir Barquq zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0791-03-14 |
Supporting |
military campaign |
al-Yalbughāwīya (Yalbughā al-ʿUmarī) |
Yalbughā al-Nāṣirī al-ʾAtābakī |
|
Supporting military campaign al-Yalbughawiya (Yalbugha al-'Umari) Yalbugha al-Nasiri al-`Atabaki |
| 0791-03-14 |
Quarreling |
general |
al-ʾAshrafīya (Shaʿbān) |
al-Ẓāhir Barqūq |
|
Quarreling general al-`Ashrafiya (Sha'ban) al-Zahir Barquq |
| 0791-03-14 |
Ritual |
obedience |
al-Yalbughāwīya (Yalbughā al-ʿUmarī) |
Yalbughā al-Nāṣirī al-ʾAtābakī |
|
Ritual obedience al-Yalbughawiya (Yalbugha al-'Umari) Yalbugha al-Nasiri al-`Atabaki |
| 0791-03-14 |
Supporting |
military campaign |
al-ʾAshrafīya (Shaʿbān) |
Yalbughā al-Nāṣirī al-ʾAtābakī |
|
Supporting military campaign al-`Ashrafiya (Sha'ban) Yalbugha al-Nasiri al-`Atabaki |
| 0791-03-14 |
Ritual |
obedience |
al-ʾAshrafīya (Shaʿbān) |
Yalbughā al-Nāṣirī al-ʾAtābakī |
|
Ritual obedience al-`Ashrafiya (Sha'ban) Yalbugha al-Nasiri al-`Atabaki |
| 0791-03-14 |
Quarreling |
general |
al-Yalbughāwīya (Yalbughā al-ʿUmarī) |
al-Ẓāhir Barqūq |
|
Quarreling general al-Yalbughawiya (Yalbugha al-'Umari) al-Zahir Barquq |
| 0791-04-21 |
Assassinating |
battle |
Yalbughā al-Zaynī al-ʾAʿwar |
Jarkas al-Khalīlī |
|
Assassinating battle Yalbugha al-Zayni al-`A'war Jarkas al-Khalili |
| 0791-04-27 |
Ordering |
attendance |
al-Ẓāhir Barqūq |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
Ordering attendance al-Zahir Barquq zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0791-04-27 |
Meeting |
other |
al-Ẓāhir Barqūq |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
Meeting other al-Zahir Barquq zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0791-04-27 |
Ritual |
procession |
al-Ẓāhir Barqūq |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
Ritual procession al-Zahir Barquq zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0791-04-28 |
Direct benefit |
money |
al-Ẓāhir Barqūq |
mamālīk kuttābiyya (Barqūq) |
|
Direct benefit money al-Zahir Barquq mamalik kuttabiyya (Barquq) |
| 0791-05-28 |
Requesting |
assistance |
al-Ẓāhir Barqūq |
mamālīk al-ʾumarāʾ |
|
Requesting assistance al-Zahir Barquq mamalik al-`umara` |
| 0791-05-28 |
Direct benefit |
money |
al-Ẓāhir Barqūq |
mamālīk al-ʾumarāʾ |
|
Direct benefit money al-Zahir Barquq mamalik al-`umara` |
| 0791-05-30 |
Supporting |
support |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
Yalbughā al-Nāṣirī al-ʾAtābakī |
|
Supporting support zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab Yalbugha al-Nasiri al-`Atabaki |
| 0791-05-30 |
Deserting |
al-Ẓāhir Barqūq |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
Yalbughā al-Nāṣirī al-ʾAtābakī |
|
Deserting al-Zahir Barquq zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab Yalbugha al-Nasiri al-`Atabaki |
| 0791-06-04 |
Ritual |
obedience |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
al-Ẓāhir Barqūq |
|
Ritual obedience zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab al-Zahir Barquq |
| 0791-06-04 |
Deserting |
al-Ẓāhir Barqūq |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
Yalbughā al-Nāṣirī al-ʾAtābakī |
|
Deserting al-Zahir Barquq zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab Yalbugha al-Nasiri al-`Atabaki |
| 0791-06-04 |
Obeying |
military action |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
al-Ẓāhir Barqūq |
|
Obeying military action zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab al-Zahir Barquq |
| 0791-06-04 |
Ordering |
other |
al-Ẓāhir Barqūq |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
Ordering other al-Zahir Barquq zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0791-06-04 |
Looting |
UNKWN |
unknown |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
Looting UNKWN unknown zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0791-06-06 |
Direct benefit |
change of sentence |
Yalbughā al-Nāṣirī al-ʾAtābakī |
mamālīk jarākisa |
|
Direct benefit change of sentence Yalbugha al-Nasiri al-`Atabaki mamalik jarakisa |
| 0791-06-06 |
Regular income |
ʾiqṭāʿ |
Yalbughā al-Nāṣirī al-ʾAtābakī |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
Regular income `iqta' Yalbugha al-Nasiri al-`Atabaki zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0791-06-06 |
Regular income |
ʾiqṭāʿ |
Yalbughā al-Nāṣirī al-ʾAtābakī |
mamālīk ẓāhirīya (Barqūq) |
|
Regular income `iqta' Yalbugha al-Nasiri al-`Atabaki mamalik zahiriya (Barquq) |
| 0791-06-06 |
Negative communication |
threatening |
Yalbughā al-Nāṣirī al-ʾAtābakī |
mamālīk ẓāhirīya (Barqūq) |
|
Negative communication threatening Yalbugha al-Nasiri al-`Atabaki mamalik zahiriya (Barquq) |
| 0791-06-08 |
Arresting |
seizing |
unknown |
mamālīk ẓāhirīya (Barqūq) |
|
Arresting seizing unknown mamalik zahiriya (Barquq) |
| 0791-06-09 |
Arresting |
transfer |
Yalbughā al-Nāṣirī al-ʾAtābakī |
mamālīk ẓāhirīya (Barqūq) |
|
Arresting transfer Yalbugha al-Nasiri al-`Atabaki mamalik zahiriya (Barquq) |
| 0791-06-22 |
Ordering |
travel |
unknown |
Quṭlūbughā al-Karakī |
|
Ordering travel unknown Qutlubugha al-Karaki |
| 0791-06-22 |
Ordering |
travel |
unknown |
ʾĀqbāy al-Karakī |
|
Ordering travel unknown `Aqbay al-Karaki |
| 0791-06-22 |
Ordering |
travel |
unknown |
Bayghān al-Karakī |
|
Ordering travel unknown Bayghan al-Karaki |
| 0791-06-22 |
Ordering |
travel |
unknown |
Sūdūn al-Ẓāhirī |
|
Ordering travel unknown Sudun al-Zahiri |
| 0791-06-22 |
Negative communication |
threatening |
Yalbughā al-Nāṣirī al-ʾAtābakī |
mamālīk ẓāhirīya (Barqūq) |
|
Negative communication threatening Yalbugha al-Nasiri al-`Atabaki mamalik zahiriya (Barquq) |
| 0791-06-22 |
Banishing |
|
Yalbughā al-Nāṣirī al-ʾAtābakī |
mamālīk ẓāhirīya (Barqūq) |
|
Banishing Yalbugha al-Nasiri al-`Atabaki mamalik zahiriya (Barquq) |
| 0791-06-26 |
Negative communication |
threatening |
unknown |
mamālīk ẓāhirīya (Barqūq) |
|
Negative communication threatening unknown mamalik zahiriya (Barquq) |
| 0791-07-01 |
Ritual |
public session |
Yalbughā al-Nāṣirī al-ʾAtābakī |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
Ritual public session Yalbugha al-Nasiri al-`Atabaki zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0791-07-01 |
Serving |
khdm |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
Yalbughā al-Nāṣirī al-ʾAtābakī |
|
Serving khdm zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab Yalbugha al-Nasiri al-`Atabaki |
| 0791-08-16 |
Obeying |
military action |
mamālīk ʾashrafiyya (Shaʿbān) |
Timurbughā al-ʾAfḍalī Minṭāsh |
|
Obeying military action mamalik `ashrafiyya (Sha'ban) Timurbugha al-`Afdali Mintash |
| 0791-08-16 |
Obeying |
military action |
mamālīk ẓāhirīya (Barqūq) |
Timurbughā al-ʾAfḍalī Minṭāsh |
|
Obeying military action mamalik zahiriya (Barquq) Timurbugha al-`Afdali Mintash |
| 0791-08-17 |
Obeying |
military action |
mamālīk ẓāhirīya (Barqūq) |
Timurbughā al-ʾAfḍalī Minṭāsh |
|
Obeying military action mamalik zahiriya (Barquq) Timurbugha al-`Afdali Mintash |
| 0791-08-17 |
Obeying |
military action |
mamālīk al-ʾumarāʾ |
Timurbughā al-ʾAfḍalī Minṭāsh |
|
Obeying military action mamalik al-`umara` Timurbugha al-`Afdali Mintash |
| 0791-08-28 |
Direct benefit |
money |
Timurbughā al-ʾAfḍalī Minṭāsh |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
Direct benefit money Timurbugha al-`Afdali Mintash zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0791-09-02 |
Quarreling |
displaying unhappiness |
Timurbughā al-ʾAfḍalī Minṭāsh |
mamālīk ẓāhirīya (Barqūq) |
|
Quarreling displaying unhappiness Timurbugha al-`Afdali Mintash mamalik zahiriya (Barquq) |
| 0791-09-02 |
Quarreling |
denial of request |
Timurbughā al-ʾAfḍalī Minṭāsh |
mamālīk ẓāhirīya (Barqūq) |
|
Quarreling denial of request Timurbugha al-`Afdali Mintash mamalik zahiriya (Barquq) |
| 0791-09-02 |
Ordering |
attendance |
Timurbughā al-ʾAfḍalī Minṭāsh |
mamālīk ẓāhirīya (Barqūq) |
|
Ordering attendance Timurbugha al-`Afdali Mintash mamalik zahiriya (Barquq) |
| 0791-09-02 |
Negative communication |
subterfuge |
Timurbughā al-ʾAfḍalī Minṭāsh |
mamālīk ẓāhirīya (Barqūq) |
|
Negative communication subterfuge Timurbugha al-`Afdali Mintash mamalik zahiriya (Barquq) |
| 0791-09-02 |
Arresting |
seizing |
Timurbughā al-ʾAfḍalī Minṭāsh |
mamālīk ẓāhirīya (Barqūq) |
|
Arresting seizing Timurbugha al-`Afdali Mintash mamalik zahiriya (Barquq) |
| 0791-09-02 |
Promising direct benefits |
money |
Timurbughā al-ʾAfḍalī Minṭāsh |
mamālīk ẓāhirīya (Barqūq) |
|
Promising direct benefits money Timurbugha al-`Afdali Mintash mamalik zahiriya (Barquq) |
| 0791-09-02 |
Arresting |
seizing |
Bulāṭ al-ʿAlāʾī |
mamālīk ẓāhirīya (Barqūq) |
|
Arresting seizing Bulat al-'Ala`i mamalik zahiriya (Barquq) |
| 0791-09-02 |
Arresting |
seizing |
Julbān al-Ḥājib |
mamālīk ẓāhirīya (Barqūq) |
|
Arresting seizing Julban al-Hajib mamalik zahiriya (Barquq) |
| 0791-09-03 |
Negative communication |
other |
unknown |
mamālīk ẓāhirīya (Barqūq) |
|
Negative communication other unknown mamalik zahiriya (Barquq) |
| 0791-09-03 |
Arresting |
seizing |
Timurbughā al-ʾAfḍalī Minṭāsh |
mamālīk ẓāhirīya (Barqūq) |
|
Arresting seizing Timurbugha al-`Afdali Mintash mamalik zahiriya (Barquq) |
| 0791-09-03 |
Arresting |
prison |
Timurbughā al-ʾAfḍalī Minṭāsh |
mamālīk ẓāhirīya (Barqūq) |
|
Arresting prison Timurbugha al-`Afdali Mintash mamalik zahiriya (Barquq) |
| 0791-09-10 |
Arresting |
seizing |
Timurbughā al-ʾAfḍalī Minṭāsh |
mamālīk ẓāhirīya (Barqūq) |
|
Arresting seizing Timurbugha al-`Afdali Mintash mamalik zahiriya (Barquq) |
| 0791-09-10 |
Ordering |
mission |
Timurbughā al-ʾAfḍalī Minṭāsh |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
Ordering mission Timurbugha al-`Afdali Mintash zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0791-09-20 |
Ordering |
other |
Timurbughā al-ʾAfḍalī Minṭāsh |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
Ordering other Timurbugha al-`Afdali Mintash zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0791-10-07 |
Negative communication |
threatening |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
Timurbughā al-ʾAfḍalī Minṭāsh |
|
Negative communication threatening zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab Timurbugha al-`Afdali Mintash |
| 0791-10-07 |
Ordering |
military campaign |
unknown |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
Ordering military campaign unknown zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0791-10-10 |
Ordering |
military campaign |
Timurbughā al-ʾAfḍalī Minṭāsh |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
Ordering military campaign Timurbugha al-`Afdali Mintash zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0791-10-10 |
Banishing |
Qūṣ |
Timurbughā al-ʾAfḍalī Minṭāsh |
mamālīk ẓāhirīya (Barqūq) |
|
Banishing Qus Timurbugha al-`Afdali Mintash mamalik zahiriya (Barquq) |
| 0791-10-22 |
Presenting |
other |
mamālīk ẓāhirīya (Barqūq) |
al-Ẓāhir Barqūq |
|
Presenting other mamalik zahiriya (Barquq) al-Zahir Barquq |
| 0791-10-22 |
Looting |
combination |
mamālīk ẓāhirīya (Barqūq) |
fāris/fursān |
|
Looting combination mamalik zahiriya (Barquq) faris/fursan |
| 0791-10-22 |
Presenting |
other |
mamālīk ẓāhirīya (Barqūq) |
al-Ẓāhir Barqūq |
|
Presenting other mamalik zahiriya (Barquq) al-Zahir Barquq |
| 0791-10-22 |
Arriving |
|
mamālīk ẓāhirīya (Barqūq) |
|
|
Arriving mamalik zahiriya (Barquq) |
| 0791-10-22 |
Arriving |
|
mamālīk ẓāhirīya (Barqūq) |
|
|
Arriving mamalik zahiriya (Barquq) |
| 0791-10-23 |
Supporting |
other |
mamālīk ẓāhirīya (Barqūq) |
Mubārak Shāh al-Ẓāhirī |
|
Supporting other mamalik zahiriya (Barquq) Mubarak Shah al-Zahiri |
| 0791-10-23 |
Direct benefit |
manumission |
Mubārak Shāh al-Ẓāhirī |
mamālīk ẓāhirīya (Barqūq) |
|
Direct benefit manumission Mubarak Shah al-Zahiri mamalik zahiriya (Barquq) |
| 0791-10-23 |
Ordering |
military campaign |
Timurbughā al-ʾAfḍalī Minṭāsh |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
Ordering military campaign Timurbugha al-`Afdali Mintash zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0791-10-27 |
Ordering |
military campaign |
Timurbughā al-ʾAfḍalī Minṭāsh |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
Ordering military campaign Timurbugha al-`Afdali Mintash zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0791-11-15 |
Direct benefit |
change of sentence |
Yalbughā al-Sālimī |
mamālīk ẓāhirīya (Barqūq) |
|
Direct benefit change of sentence Yalbugha al-Salimi mamalik zahiriya (Barquq) |
| 0791-11-21 |
Arresting |
transfer |
Timurbughā al-ʾAfḍalī Minṭāsh |
mamālīk ẓāhirīya (Barqūq) |
|
Arresting transfer Timurbugha al-`Afdali Mintash mamalik zahiriya (Barquq) |
| 0791-11-21 |
Arriving |
|
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
|
Arriving zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0791-12-15 |
Arresting |
seizing |
Timurbughā al-ʾAfḍalī Minṭāsh |
mamālīk ẓāhirīya (Barqūq) |
|
Arresting seizing Timurbugha al-`Afdali Mintash mamalik zahiriya (Barquq) |
| 0791-12-15 |
Arriving |
|
mamālīk ẓāhirīya (Barqūq) |
|
|
Arriving mamalik zahiriya (Barquq) |
| 0792-01-08 |
Arresting |
seizing |
Ḥusayn b. ʿAlī b. al-Kūrānī |
mamālīk jarākisa |
|
Arresting seizing Husayn b. 'Ali b. al-Kurani mamalik jarakisa |
| 0792-01-08 |
Negative communication |
threatening |
Ḥusayn b. ʿAlī b. al-Kūrānī |
mamālīk ẓāhirīya (Barqūq) |
|
Negative communication threatening Husayn b. 'Ali b. al-Kurani mamalik zahiriya (Barquq) |
| 0792-01-14 |
Obeying |
military action |
mamālīk ẓāhirīya (Barqūq) |
al-Ẓāhir Barqūq |
|
Obeying military action mamalik zahiriya (Barquq) al-Zahir Barquq |
| 0792-01-15 |
Obeying |
military action |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
al-Ẓāhir Barqūq |
|
Obeying military action zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab al-Zahir Barquq |
| 0792-02-02 |
Assassinating |
battle |
unknown |
Timurbughā |
|
Assassinating battle unknown Timurbugha |
| 0792-02-02 |
Negative communication |
threatening |
mamālīk ẓāhirīya (Barqūq) |
Ṣarāy Tamur al-Timurbāʾī |
|
Negative communication threatening mamalik zahiriya (Barquq) Saray Tamur al-Timurba`i |
| 0792-02-02 |
Negative communication |
rumors |
mamālīk ẓāhirīya (Barqūq) |
Ṣarāy Tamur al-Timurbāʾī |
|
Negative communication rumors mamalik zahiriya (Barquq) Saray Tamur al-Timurba`i |
| 0792-02-02 |
Quarreling |
other |
mamālīk ẓāhirīya (Barqūq) |
Timurbughā al-ʾAfḍalī Minṭāsh |
|
Quarreling other mamalik zahiriya (Barquq) Timurbugha al-`Afdali Mintash |
| 0792-02-02 |
Battling |
street violence |
Tukā al-ʾAshrafī |
mamālīk ẓāhirīya (Barqūq) |
|
Battling street violence Tuka al-`Ashrafi mamalik zahiriya (Barquq) |
| 0792-02-02 |
Obeying |
military action |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
Tukā al-ʾAshrafī |
|
Obeying military action zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab Tuka al-`Ashrafi |
| 0792-02-02 |
Direct benefit |
change of sentence |
mamālīk ẓāhirīya (Barqūq) |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
Direct benefit change of sentence mamalik zahiriya (Barquq) zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0792-02-02 |
Direct benefit |
change of sentence |
mamālīk ẓāhirīya (Barqūq) |
mamālīk ẓāhirīya (Barqūq) |
|
Direct benefit change of sentence mamalik zahiriya (Barquq) mamalik zahiriya (Barquq) |
| 0792-02-02 |
Supporting |
support |
ḥawāshī Yalbughā al-Nāṣirī |
mamālīk ẓāhirīya (Barqūq) |
|
Supporting support hawashi Yalbugha al-Nasiri mamalik zahiriya (Barquq) |
| 0792-02-02 |
Supporting |
support |
mamālīk ẓāhirīya (Barqūq) |
mamālīk ẓāhirīya (Barqūq) |
|
Supporting support mamalik zahiriya (Barquq) mamalik zahiriya (Barquq) |
| 0792-02-02 |
Supporting |
support |
al-Yalbughāwīya (Yalbughā al-ʿUmarī) |
mamālīk ẓāhirīya (Barqūq) |
|
Supporting support al-Yalbughawiya (Yalbugha al-'Umari) mamalik zahiriya (Barquq) |
| 0792-02-02 |
Direct benefit |
change of sentence |
mamālīk ẓāhirīya (Barqūq) |
al-Yalbughāwīya (Yalbughā al-ʿUmarī) |
|
Direct benefit change of sentence mamalik zahiriya (Barquq) al-Yalbughawiya (Yalbugha al-'Umari) |
| 0792-02-04 |
Quarreling |
altercation |
mamālīk ẓāhirīya (Barqūq) |
Ḥusayn b. ʿAlī b. al-Kūrānī |
|
Quarreling altercation mamalik zahiriya (Barquq) Husayn b. 'Ali b. al-Kurani |
| 0792-02-04 |
Negative communication |
threatening |
Ḥusayn b. ʿAlī b. al-Kūrānī |
al-Yalbughāwīya (Yalbughā al-ʿUmarī) |
|
Negative communication threatening Husayn b. 'Ali b. al-Kurani al-Yalbughawiya (Yalbugha al-'Umari) |
| 0792-02-04 |
Negative communication |
threatening |
Ḥusayn b. ʿAlī b. al-Kūrānī |
al-Minṭāshīya |
|
Negative communication threatening Husayn b. 'Ali b. al-Kurani al-Mintashiya |
| 0792-02-04 |
Ritual |
feasting |
Buṭā al-Ṭūlūtamurī |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
Ritual feasting Buta al-Tulutamuri zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0792-04-01 |
Promoting |
ʾamīr |
al-Ẓāhir Barqūq |
mamālīk ẓāhirīya (Barqūq) |
|
Promoting `amir al-Zahir Barquq mamalik zahiriya (Barquq) |
| 0792-06-13 |
Punishing |
execution |
Timurbughā al-ʾAfḍalī Minṭāsh |
mamālīk ẓāhirīya (Barqūq) |
|
Punishing execution Timurbugha al-`Afdali Mintash mamalik zahiriya (Barquq) |
| 0792-07-20 |
Ritual |
obedience |
al-Ẓāhir Barqūq |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
Ritual obedience al-Zahir Barquq zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0792-07-20 |
Punishing |
physical penalty |
al-Ẓāhir Barqūq |
mamlūk ẓāhirī |
|
Punishing physical penalty al-Zahir Barquq mamluk zahiri |
| 0792-07-20 |
Ritual |
public punishment |
al-Ẓāhir Barqūq |
mamlūk ẓāhirī |
|
Ritual public punishment al-Zahir Barquq mamluk zahiri |
| 0792-07-20 |
Negative communication |
rumors |
mamlūk ẓāhirī |
unknown |
|
Negative communication rumors mamluk zahiri unknown |
| 0792-07-20 |
Arresting |
seizing |
al-Ẓāhir Barqūq |
mamlūk ẓāhirī |
|
Arresting seizing al-Zahir Barquq mamluk zahiri |
| 0792-07-20 |
Obeying |
military action |
mamālīk ʾashrafiyya (Shaʿbān) |
Timurbughā al-ʾAfḍalī Minṭāsh |
|
Obeying military action mamalik `ashrafiyya (Sha'ban) Timurbugha al-`Afdali Mintash |
| 0792-07-20 |
Battling |
street violence |
mamālīk (Jardamur) |
ʾAytmish al-Bajāsī |
|
Battling street violence mamalik (Jardamur) `Aytmish al-Bajasi |
| 0792-07-20 |
Battling |
street violence |
mamālīk (Ṭāz) |
ʾAytmish al-Bajāsī |
|
Battling street violence mamalik (Taz) `Aytmish al-Bajasi |
| 0792-07-20 |
Battling |
street violence |
mamālīk (Baydamur) |
ʾAytmish al-Bajāsī |
|
Battling street violence mamalik (Baydamur) `Aytmish al-Bajasi |
| 0792-07-20 |
Battling |
street violence |
Yalbughā al-Nāṣirī al-ʾAtābakī |
mamālīk (Ṭāz) |
|
Battling street violence Yalbugha al-Nasiri al-`Atabaki mamalik (Taz) |
| 0792-07-20 |
Battling |
street violence |
Yalbughā al-Nāṣirī al-ʾAtābakī |
mamālīk (Jardamur) |
|
Battling street violence Yalbugha al-Nasiri al-`Atabaki mamalik (Jardamur) |
| 0792-07-20 |
Battling |
street violence |
Yalbughā al-Nāṣirī al-ʾAtābakī |
mamālīk (Baydamur) |
|
Battling street violence Yalbugha al-Nasiri al-`Atabaki mamalik (Baydamur) |
| 0793-05-04 |
Arresting |
seizing |
al-Ẓāhir Barqūq |
mamālīk (Baraka al-Jūbānī) |
|
Arresting seizing al-Zahir Barquq mamalik (Baraka al-Jubani) |
| 0793-05-04 |
Arresting |
seizing |
al-Ẓāhir Barqūq |
al-Minṭāshīya |
|
Arresting seizing al-Zahir Barquq al-Mintashiya |
| 0793-05-04 |
Arriving |
|
mamālīk ẓāhirīya (Barqūq) |
|
|
Arriving mamalik zahiriya (Barquq) |
| 0793-06-29 |
Looting |
movable |
mamālīk (Baydamur) |
Yalbughā al-Nāṣirī al-ʾAtābakī |
|
Looting movable mamalik (Baydamur) Yalbugha al-Nasiri al-`Atabaki |
| 0793-06-29 |
Looting |
movable |
mamālīk (Baydamur) |
ʾamīr/ʾumarāʾ (Syria) (general) |
|
Looting movable mamalik (Baydamur) `amir/`umara` (Syria) (general) |
| 0793-08-18 |
Ordering |
other |
al-Ẓāhir Barqūq |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
Ordering other al-Zahir Barquq zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0801-01-01 |
Ustādhīya |
Other |
al-Ẓāhir Barqūq |
al-ʾAshraf Barsbāy |
|
Ustadhiya Other al-Zahir Barquq al-`Ashraf Barsbay |
| 0801-01-01 |
Ustādhīya |
UNKWN |
al-Ẓāhir Barqūq |
Tanbak al-Ẓāhirī |
|
Ustadhiya UNKWN al-Zahir Barquq Tanbak al-Zahiri |
| 0801-01-01 |
Marrying |
marrying |
Tanbak al-Ẓāhirī |
unknown |
|
Marrying marrying Tanbak al-Zahiri unknown |
| 0801-12-30 |
Ustādhīya |
Manumitting |
al-Ẓāhir Barqūq |
Jānibak al-Qaramānī al-Ẓāhirī |
|
Ustadhiya Manumitting al-Zahir Barquq Janibak al-Qaramani al-Zahiri |
| 0801-12-30 |
Acting |
UNKWN |
unknown |
Jānibak al-Qaramānī al-Ẓāhirī |
|
Acting UNKWN unknown Janibak al-Qaramani al-Zahiri |
| 0805-12-30 |
Ustādhīya |
Manumitting |
Tanbak al-Yaḥyāwī |
Julbān al-Muʾayyadī ʾAmīr ʾĀkhūr |
|
Ustadhiya Manumitting Tanbak al-Yahyawi Julban al-Mu`ayyadi `Amir `Akhur |
| 0805-12-30 |
Ustādhīya |
Manumitting |
ʾĪnāl Ḥaṭab* |
Julbān al-Muʾayyadī ʾAmīr ʾĀkhūr |
|
Ustadhiya Manumitting `Inal Hatab* Julban al-Mu`ayyadi `Amir `Akhur |
| 0805-12-30 |
Ustādhīya |
Manumitting |
Sūdūn Ṭāz |
Julbān al-Muʾayyadī ʾAmīr ʾĀkhūr |
|
Ustadhiya Manumitting Sudun Taz Julban al-Mu`ayyadi `Amir `Akhur |
| 0808-01-01 |
Ustādhīya |
Buying |
Duqmāq al-Muḥammadī |
al-ʾAshraf Barsbāy |
|
Ustadhiya Buying Duqmaq al-Muhammadi al-`Ashraf Barsbay |
| 0808-01-01 |
Ustādhīya |
Buying |
Duqmāq al-Muḥammadī |
Ṭaybars |
|
Ustadhiya Buying Duqmaq al-Muhammadi Taybars |
| 0808-01-01 |
Ustādhīya |
Manumitting |
al-Ẓāhir Barqūq |
al-ʾAshraf Barsbāy |
|
Ustadhiya Manumitting al-Zahir Barquq al-`Ashraf Barsbay |
| 0808-01-01 |
Arriving |
|
al-ʾAshraf Barsbāy |
|
|
Arriving al-`Ashraf Barsbay |
| 0808-01-01 |
Arriving |
|
Ṭaybars |
|
|
Arriving Taybars |
| 0810-12-30 |
Serving |
khdm |
Julbān al-Muʾayyadī ʾAmīr ʾĀkhūr |
Jārkas al-Qāsimī al-Muṣāriʿ |
|
Serving khdm Julban al-Mu`ayyadi `Amir `Akhur Jarkas al-Qasimi al-Musari' |
| 0810-12-30 |
Ustādhīya |
UNKWN |
Sūdūn al-Ḥamzāwī |
Qānī Bāy al-Ḥamzāwī |
|
Ustadhiya UNKWN Sudun al-Hamzawi Qani Bay al-Hamzawi |
| 0810-12-30 |
Serving |
khdm |
Qānī Bāy al-Ḥamzāwī |
Taghrī Birdī al-Bashbughāwī |
|
Serving khdm Qani Bay al-Hamzawi Taghri Birdi al-Bashbughawi |
| 0811-01-01 |
Ustādhīya |
Other |
Jārkas al-Qāsimī al-Muṣāriʿ |
Qānī Bāy al-Jārkasī |
|
Ustadhiya Other Jarkas al-Qasimi al-Musari' Qani Bay al-Jarkasi |
| 0811-01-01 |
Ustādhīya |
Manumitting |
Jārkas al-Qāsimī al-Muṣāriʿ |
Qānī Bāy al-Jārkasī |
|
Ustadhiya Manumitting Jarkas al-Qasimi al-Musari' Qani Bay al-Jarkasi |
| 0811-01-01 |
Serving |
khdm |
Qānī Bāy al-Jārkasī |
Jārkas al-Qāsimī al-Muṣāriʿ |
|
Serving khdm Qani Bay al-Jarkasi Jarkas al-Qasimi al-Musari' |
| 0813-12-30 |
Ustādhīya |
UNKWN |
Timurbughā al-Mashṭūb |
Bāyzīr* al-Timurbughāwī |
|
Ustadhiya UNKWN Timurbugha al-Mashtub Bayzir* al-Timurbughawi |
| 0813-12-30 |
Serving |
khdm |
Bāyzīr* al-Timurbughāwī |
unknown |
|
Serving khdm Bayzir* al-Timurbughawi unknown |
| 0813-12-30 |
Serving |
khdm |
Bāyzīr* al-Timurbughāwī |
al-Ẓāhir Ṭaṭar |
|
Serving khdm Bayzir* al-Timurbughawi al-Zahir Tatar |
| 0815-01-16 |
Serving |
khdm |
Julbān al-Muʾayyadī ʾAmīr ʾĀkhūr |
Taghrī Birdī al-Bashbughāwī |
|
Serving khdm Julban al-Mu`ayyadi `Amir `Akhur Taghri Birdi al-Bashbughawi |
| 0815-06-08 |
Ustādhīya |
UNKWN |
Baktamur Julaq |
Qānī Bāy Ṭāz al-Baktamurī |
|
Ustadhiya UNKWN Baktamur Julaq Qani Bay Taz al-Baktamuri |
| 0815-08-01 |
Serving |
khdm |
Julbān al-Muʾayyadī ʾAmīr ʾĀkhūr |
ʾĪnāl Ḥaṭab* |
|
Serving khdm Julban al-Mu`ayyadi `Amir `Akhur `Inal Hatab* |
| 0815-08-01 |
Ustādhīya |
UNKWN |
al-Muʾayyad Shaykh |
Jānim al-Muʾayyadī |
|
Ustadhiya UNKWN al-Mu`ayyad Shaykh Janim al-Mu`ayyadi |
| 0815-08-01 |
Serving |
khdm |
Qānī Bāy al-Ḥamzāwī |
al-Muʾayyad Shaykh |
|
Serving khdm Qani Bay al-Hamzawi al-Mu`ayyad Shaykh |
| 0815-08-01 |
Promoting |
ʾamīr 010 (al-Qāhira/Cairo) |
unknown |
Qānī Bāy al-Ḥamzāwī |
|
Promoting `amir 010 (al-Qahira/Cairo) unknown Qani Bay al-Hamzawi |
| 0815-09-01 |
Ustādhīya |
Buying |
Nawrūz al-Ḥāfiẓī |
unknown |
|
Ustadhiya Buying Nawruz al-Hafizi unknown |
| 0815-12-30 |
Ustādhīya |
UNKWN |
al-Nāṣir Faraj b. Barqūq |
Jānibak al-Nāṣirī |
|
Ustadhiya UNKWN al-Nasir Faraj b. Barquq Janibak al-Nasiri |
| 0815-12-30 |
Ustādhīya |
Buying |
al-Nāṣir Faraj b. Barqūq |
Yūnus al-ʿAlāʾī |
|
Ustadhiya Buying al-Nasir Faraj b. Barquq Yunus al-'Ala`i |
| 0815-12-30 |
Ustādhīya |
Manumitting |
al-Nāṣir Faraj b. Barqūq |
Yūnus al-ʿAlāʾī |
|
Ustadhiya Manumitting al-Nasir Faraj b. Barquq Yunus al-'Ala`i |
| 0815-12-30 |
Ustādhīya |
UNKWN |
al-Nāṣir Faraj b. Barqūq |
Sūdūn al-Qaramānī |
|
Ustadhiya UNKWN al-Nasir Faraj b. Barquq Sudun al-Qaramani |
| 0815-12-30 |
Serving |
khdm |
Sūdūn al-Qaramānī |
unknown |
|
Serving khdm Sudun al-Qaramani unknown |
| 0815-12-30 |
Ustādhīya |
Manumitting |
al-Nāṣir Faraj b. Barqūq |
Mughulbāy al-Shihābī |
|
Ustadhiya Manumitting al-Nasir Faraj b. Barquq Mughulbay al-Shihabi |
| 0815-12-30 |
Ustādhīya |
UNKWN |
al-Nāṣir Faraj b. Barqūq |
Yashbak al-Nāṣirī |
|
Ustadhiya UNKWN al-Nasir Faraj b. Barquq Yashbak al-Nasiri |
| 0815-12-30 |
Serving |
khdm |
Yashbak al-Nāṣirī |
unknown |
|
Serving khdm Yashbak al-Nasiri unknown |
| 0815-12-30 |
Marrying |
marrying |
Jarbāsh Kurd al-Muḥammadī |
Shaqrāʾ* bt. al-Nāṣir Faraj |
|
Marrying marrying Jarbash Kurd al-Muhammadi Shaqra`* bt. al-Nasir Faraj |
| 0815-12-30 |
Ustādhīya |
UNKWN |
al-Nāṣir Faraj b. Barqūq |
Nūkār al-Nāṣirī |
|
Ustadhiya UNKWN al-Nasir Faraj b. Barquq Nukar al-Nasiri |
| 0815-12-30 |
Serving |
khdm |
Nūkār al-Nāṣirī |
ʾumarāʾ |
|
Serving khdm Nukar al-Nasiri `umara` |
| 0815-12-30 |
Ustādhīya |
UNKWN |
al-Muʾayyad Shaykh |
ʾUzbak al-Shishmānī al-Muʾayyadī |
|
Ustadhiya UNKWN al-Mu`ayyad Shaykh `Uzbak al-Shishmani al-Mu`ayyadi |
| 0815-12-30 |
Appointing |
silāḥdār |
unknown |
Jarbāsh Qāshuq al-Karīmī |
|
Appointing silahdar unknown Jarbash Qashuq al-Karimi |
| 0815-12-30 |
Giving in marriage |
|
al-Nāṣir Faraj b. Barqūq |
Jarbāsh Kurd al-Muḥammadī |
|
Giving in marriage al-Nasir Faraj b. Barquq Jarbash Kurd al-Muhammadi |
| 0816-01-01 |
Ceremonial benefit |
horses + |
al-Nāṣir Faraj b. Barqūq |
al-ʾAshraf ʾĪnāl al-ʾAjrūd |
|
Ceremonial benefit horses + al-Nasir Faraj b. Barquq al-`Ashraf `Inal al-`Ajrud |
| 0816-01-01 |
Ustādhīya |
Manumitting |
al-Nāṣir Faraj b. Barqūq |
al-ʾAshraf ʾĪnāl al-ʾAjrūd |
|
Ustadhiya Manumitting al-Nasir Faraj b. Barquq al-`Ashraf `Inal al-`Ajrud |
| 0816-05-17 |
Fleeing |
|
mamālīk (Ṭūghān al-Ḥasanī) |
|
|
Fleeing mamalik (Tughan al-Hasani) |
| 0816-05-17 |
Direct benefit |
protection |
al-Muʾayyad Shaykh |
mamālīk (Ṭūghān al-Ḥasanī) |
|
Direct benefit protection al-Mu`ayyad Shaykh mamalik (Tughan al-Hasani) |
| 0817-04-21 |
Ustādhīya |
UNKWN |
Nawrūz al-Ḥāfiẓī |
Sūdūn al-Silāḥdār |
|
Ustadhiya UNKWN Nawruz al-Hafizi Sudun al-Silahdar |
| 0817-04-21 |
Ustādhīya |
Manumitting |
Nawrūz al-Ḥāfiẓī |
Yashbak al-Nawrūzī |
|
Ustadhiya Manumitting Nawruz al-Hafizi Yashbak al-Nawruzi |
| 0817-04-21 |
Serving |
khdm |
Yashbak al-Nawrūzī |
ʾumarāʾ |
|
Serving khdm Yashbak al-Nawruzi `umara` |
| 0818-07-14 |
Assigning |
military campaign |
al-Muʾayyad Shaykh |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
Assigning military campaign al-Mu`ayyad Shaykh zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0818-07-14 |
Preparing for battle |
|
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
|
Preparing for battle zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0818-07-14 |
Ritual |
military ceremony |
al-Muʾayyad Shaykh |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
Ritual military ceremony al-Mu`ayyad Shaykh zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0818-08-14 |
Assigning |
mission |
Sayf al-Dīn al-Qāsimī |
unknown |
|
Assigning mission Sayf al-Din al-Qasimi unknown |
| 0818-08-14 |
Obeying |
mission |
unknown |
Sayf al-Dīn al-Qāsimī |
|
Obeying mission unknown Sayf al-Din al-Qasimi |
| 0819-10-22 |
Obeying |
military action |
al-Turk |
Ḥasan b. ʿAjlān al-Ḥasanī |
|
Obeying military action al-Turk Hasan b. 'Ajlan al-Hasani |
| 0820-01-15 |
Direct benefit |
money |
al-Muʾayyad Shaykh |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
Direct benefit money al-Mu`ayyad Shaykh zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0820-09-07 |
Arresting |
seizing |
unknown |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
Arresting seizing unknown zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0821-04-23 |
Quarreling |
insubordination |
Sūdūn |
al-ʾAshraf Barsbāy |
|
Quarreling insubordination Sudun al-`Ashraf Barsbay |
| 0821-04-23 |
Ordering |
attendance |
al-ʾAshraf Barsbāy |
Sūdūn |
|
Ordering attendance al-`Ashraf Barsbay Sudun |
| 0821-04-23 |
Appointing |
khāṣṣakīya (sulṭān) |
unknown |
al-ʾAshraf Barsbāy |
|
Appointing khassakiya (sultan) unknown al-`Ashraf Barsbay |
| 0821-07-18 |
Appointing |
ʾamīr ʾākhūr thālith (sulṭān) |
al-Muʾayyad Shaykh |
Julbān al-Muʾayyadī ʾAmīr ʾĀkhūr |
|
Appointing `amir `akhur thalith (sultan) al-Mu`ayyad Shaykh Julban al-Mu`ayyadi `Amir `Akhur |
| 0821-09-06 |
Regular income |
ʾiqṭāʿ |
ʾumarāʾ |
mamālīk al-ʾumarāʾ |
|
Regular income `iqta' `umara` mamalik al-`umara` |
| 0823-06-15 |
Ustādhīya |
Manumitting |
ʾIbrāhīm b. al-Muʾayyad Shaykh |
Shādibak al-Ṣārimī |
|
Ustadhiya Manumitting `Ibrahim b. al-Mu`ayyad Shaykh Shadibak al-Sarimi |
| 0824-01-09 |
Ustādhīya |
Buying |
al-Muʾayyad Shaykh |
Dawlāt Bāy al-Muʾayyadī |
|
Ustadhiya Buying al-Mu`ayyad Shaykh Dawlat Bay al-Mu`ayyadi |
| 0824-01-09 |
Ustādhīya |
Manumitting |
al-Muʾayyad Shaykh |
Dawlāt Bāy al-Muʾayyadī |
|
Ustadhiya Manumitting al-Mu`ayyad Shaykh Dawlat Bay al-Mu`ayyadi |
| 0824-01-09 |
Ustādhīya |
Manumitting |
ʾĀqbirdī al-Muʾayyadī |
Dawlāt Bāy al-Muʾayyadī |
|
Ustadhiya Manumitting `Aqbirdi al-Mu`ayyadi Dawlat Bay al-Mu`ayyadi |
| 0824-01-09 |
Ustādhīya |
UNKWN |
unknown |
Qānī Bāy al-Jārkasī |
|
Ustadhiya UNKWN unknown Qani Bay al-Jarkasi |
| 0824-01-09 |
Ustādhīya |
Manumitting |
al-Muʾayyad Shaykh |
Sayf al-Dīn Jānibak b. ʿAbd Allāh al-Qawwāmī al-Muʾayyadī |
|
Ustadhiya Manumitting al-Mu`ayyad Shaykh Sayf al-Din Janibak b. 'Abd Allah al-Qawwami al-Mu`ayyadi |
| 0824-01-09 |
Appointing |
khāṣṣakīya (sulṭān) |
al-Muʾayyad Shaykh |
Qānṣūh al-Nawrūzī |
|
Appointing khassakiya (sultan) al-Mu`ayyad Shaykh Qansuh al-Nawruzi |
| 0824-01-09 |
Appointing |
khāṣṣakīya (sulṭān) |
unknown |
Bayghūt al-Muʾayyadī al-ʾAʿraj |
|
Appointing khassakiya (sultan) unknown Bayghut al-Mu`ayyadi al-`A'raj |
| 0824-01-09 |
Appointing |
khāṣṣakīya (sulṭān) |
al-Muʾayyad Shaykh |
ʿAlī Bāy al-Muʾayyadī |
|
Appointing khassakiya (sultan) al-Mu`ayyad Shaykh 'Ali Bay al-Mu`ayyadi |
| 0824-01-09 |
Appointing |
mamālīk sulṭānīya (sulṭān) |
unknown |
Qānī Bāy al-Jārkasī |
|
Appointing mamalik sultaniya (sultan) unknown Qani Bay al-Jarkasi |
| 0824-01-09 |
Ustādhīya |
Manumitting |
al-Muʾayyad Shaykh |
Tanam* al-Muʾayyadī |
|
Ustadhiya Manumitting al-Mu`ayyad Shaykh Tanam* al-Mu`ayyadi |
| 0824-01-09 |
Appointing |
khāṣṣakīya (sulṭān) |
unknown |
Jānibak al-Tājī al-Muʾayyadī |
|
Appointing khassakiya (sultan) unknown Janibak al-Taji al-Mu`ayyadi |
| 0824-01-09 |
Ustādhīya |
UNKWN |
al-Muʾayyad Shaykh |
Qānī Bāy al-Muʾayyadī Qarā Saqal |
|
Ustadhiya UNKWN al-Mu`ayyad Shaykh Qani Bay al-Mu`ayyadi Qara Saqal |
| 0824-01-09 |
Ustādhīya |
Manumitting |
ʿAllān al-Muʾayyadī |
Ṭūghān Qīz al-ʿAllānī |
|
Ustadhiya Manumitting 'Allan al-Mu`ayyadi Tughan Qiz al-'Allani |
| 0824-01-09 |
Serving |
khdm |
Ṭūghān Qīz al-ʿAllānī |
unknown |
|
Serving khdm Tughan Qiz al-'Allani unknown |
| 0824-01-09 |
Ustādhīya |
Buying |
al-Muʾayyad Shaykh |
Kasbāy* al-Muʾayyadī |
|
Ustadhiya Buying al-Mu`ayyad Shaykh Kasbay* al-Mu`ayyadi |
| 0824-01-09 |
Ustādhīya |
Manumitting |
al-Muʾayyad Shaykh |
Kasbāy* al-Muʾayyadī |
|
Ustadhiya Manumitting al-Mu`ayyad Shaykh Kasbay* al-Mu`ayyadi |
| 0824-01-09 |
Ustādhīya |
Manumitting |
al-Muʾayyad Shaykh |
Sūdūn al-Muʾayyadī al-Faqīh al-ʾAshqar |
|
Ustadhiya Manumitting al-Mu`ayyad Shaykh Sudun al-Mu`ayyadi al-Faqih al-`Ashqar |
| 0824-01-09 |
Ustādhīya |
Manumitting |
al-Muʾayyad Shaykh |
Qānim al-Tājir |
|
Ustadhiya Manumitting al-Mu`ayyad Shaykh Qanim al-Tajir |
| 0824-01-09 |
Appointing |
khāṣṣakīya (sulṭān) |
unknown |
Kasbāy* al-Muʾayyadī |
|
Appointing khassakiya (sultan) unknown Kasbay* al-Mu`ayyadi |
| 0824-01-09 |
Serving |
khdm |
Yashbak al-Nāṣirī |
unknown |
|
Serving khdm Yashbak al-Nasiri unknown |
| 0824-01-09 |
Ustādhīya |
UNKWN |
al-Muʾayyad Shaykh |
Khayrbak al-Muʾayyadī |
|
Ustadhiya UNKWN al-Mu`ayyad Shaykh Khayrbak al-Mu`ayyadi |
| 0824-01-09 |
Appointing |
khāṣṣakīya (sulṭān) |
unknown |
Yashbak al-Nāṣirī |
|
Appointing khassakiya (sultan) unknown Yashbak al-Nasiri |
| 0824-01-09 |
Ustādhīya |
Manumitting |
al-Muʾayyad Shaykh |
Jānibak al-Muʾayyadī al-Shamsī |
|
Ustadhiya Manumitting al-Mu`ayyad Shaykh Janibak al-Mu`ayyadi al-Shamsi |
| 0824-01-09 |
Ustādhīya |
Manumitting |
al-Muʾayyad Shaykh |
Jānibak al-Maḥmūdī |
|
Ustadhiya Manumitting al-Mu`ayyad Shaykh Janibak al-Mahmudi |
| 0824-01-09 |
Ustādhīya |
UNKWN |
al-Muʾayyad Shaykh |
Jakam al-Nūrī al-Muʾayyadī |
|
Ustadhiya UNKWN al-Mu`ayyad Shaykh Jakam al-Nuri al-Mu`ayyadi |
| 0824-01-09 |
Promoting |
ʾamīr (Ṭarābulis/Tripoli) |
unknown |
Jānibak al-Muʾayyadī al-Shamsī |
|
Promoting `amir (Tarabulis/Tripoli) unknown Janibak al-Mu`ayyadi al-Shamsi |
| 0824-01-09 |
Appointing |
khāṣṣakīya (sulṭān) |
unknown |
Qānī Bāy al-ʾAʿmash |
|
Appointing khassakiya (sultan) unknown Qani Bay al-`A'mash |
| 0824-01-09 |
Appointing |
raʾs nawba suqā |
unknown |
Jānim al-Muʾayyadī |
|
Appointing ra`s nawba suqa unknown Janim al-Mu`ayyadi |
| 0824-01-09 |
Appointing |
khāṣṣakīya (sulṭān) |
unknown |
Nūkār al-Nāṣirī |
|
Appointing khassakiya (sultan) unknown Nukar al-Nasiri |
| 0824-01-09 |
Ustādhīya |
UNKWN |
al-Muʾayyad Shaykh |
Yashbak al-Muʾayyadī al-Ṣūfī |
|
Ustadhiya UNKWN al-Mu`ayyad Shaykh Yashbak al-Mu`ayyadi al-Sufi |
| 0824-01-09 |
Ustādhīya |
UNKWN |
al-Muʾayyad Shaykh |
ʿAllān al-Muʾayyadī |
|
Ustadhiya UNKWN al-Mu`ayyad Shaykh 'Allan al-Mu`ayyadi |
| 0824-01-09 |
Appointing |
khāṣṣakīya (sulṭān) |
unknown |
Yashbak al-Muʾayyadī al-Ṣūfī |
|
Appointing khassakiya (sultan) unknown Yashbak al-Mu`ayyadi al-Sufi |
| 0824-01-11 |
Serving |
other |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
Muqbil al-Ḥusāmī al-Dawādār |
|
Serving other zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab Muqbil al-Husami al-Dawadar |
| 0824-01-11 |
Fleeing |
|
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
|
Fleeing zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0824-01-14 |
Direct benefit |
money |
unknown |
mamālīk sulṭānīya (Shaykh) |
|
Direct benefit money unknown mamalik sultaniya (Shaykh) |
| 0824-01-14 |
Direct benefit |
money |
unknown |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
Direct benefit money unknown zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0824-08-27 |
Ustādhīya |
UNKWN |
Jaqmaq al-ʾArghūn Shāwī |
Birdibak al-ʿAjamī al-ʾAʿwar |
|
Ustadhiya UNKWN Jaqmaq al-`Arghun Shawi Birdibak al-'Ajami al-`A'war |
| 0824-08-29 |
Appointing |
khāṣṣakīya (sulṭān) |
al-Ẓāhir Ṭaṭar |
Bāyzīr* al-Timurbughāwī |
|
Appointing khassakiya (sultan) al-Zahir Tatar Bayzir* al-Timurbughawi |
| 0824-08-29 |
Appointing |
khāṣṣakīya (sulṭān) |
unknown |
Sūdūn al-Qaramānī |
|
Appointing khassakiya (sultan) unknown Sudun al-Qaramani |
| 0824-08-29 |
Promoting |
khāṣṣakīya (sulṭān) |
al-Muẓaffar ʾAḥmad b. Shaykh |
Qānim al-Tājir |
|
Promoting khassakiya (sultan) al-Muzaffar `Ahmad b. Shaykh Qanim al-Tajir |
| 0824-10-08 |
Acting |
expulsion |
al-Ẓāhir Ṭaṭar |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
Acting expulsion al-Zahir Tatar zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0824-10-08 |
Ritual |
military ceremony |
al-Ẓāhir Ṭaṭar |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
Ritual military ceremony al-Zahir Tatar zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0824-12-04 |
Appointing |
khāṣṣakīya (sulṭān) |
unknown |
Jānibak al-Maḥmūdī |
|
Appointing khassakiya (sultan) unknown Janibak al-Mahmudi |
| 0824-12-05 |
Quarreling |
demanding |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
ʾumarāʾ |
|
Quarreling demanding zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab `umara` |
| 0824-12-05 |
Battling |
street violence |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
unknown |
|
Battling street violence zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab unknown |
| 0824-12-05 |
Battling |
street violence |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
Baybughā al-Muẓaffarī |
|
Battling street violence zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab Baybugha al-Muzaffari |
| 0824-12-06 |
Quarreling |
demanding |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
unknown |
|
Quarreling demanding zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab unknown |
| 0824-12-06 |
Promising direct benefits |
money |
Jānibak al-Ṣūfī |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
Promising direct benefits money Janibak al-Sufi zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0824-12-06 |
Direct benefit |
other |
unknown |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
Direct benefit other unknown zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0824-12-10 |
Promising direct benefits |
money |
unknown |
mamālīk sulṭānīya (al-Ṣāliḥ Muḥammad) |
|
Promising direct benefits money unknown mamalik sultaniya (al-Salih Muhammad) |
| 0824-12-10 |
Promising direct benefits |
money |
Jānibak al-Ṣūfī |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
Promising direct benefits money Janibak al-Sufi zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0824-12-10 |
Promising direct benefits |
money |
unknown |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
Promising direct benefits money unknown zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0824-12-27 |
Direct benefit |
money |
al-ʾAshraf Barsbāy |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
Direct benefit money al-`Ashraf Barsbay zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0824-12-27 |
Direct benefit |
money |
ʾumarāʾ |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
Direct benefit money `umara` zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0825-01-01 |
Serving |
khdm |
Jānibak al-Yashbakī |
unknown |
|
Serving khdm Janibak al-Yashbaki unknown |
| 0825-01-01 |
Supporting |
support |
Kizil Nāʾib Bahasnā |
Taghrī Birdī al-Muʾayyadī |
|
Supporting support Kizil Na`ib Bahasna Taghri Birdi al-Mu`ayyadi |
| 0825-01-01 |
Fleeing |
|
Kizil Nāʾib Bahasnā |
|
|
Fleeing Kizil Na`ib Bahasna |
| 0825-01-01 |
Ustādhīya |
training |
al-Ẓāhir Ṭaṭar |
ʾĪnāl al-Ẓāhirī |
|
Ustadhiya training al-Zahir Tatar `Inal al-Zahiri |
| 0825-01-01 |
Ustādhīya |
training |
al-Ẓāhir Ṭaṭar |
ʾUzbak al-Ẓāhīrī al-Dawādār |
|
Ustadhiya training al-Zahir Tatar `Uzbak al-Zahiri al-Dawadar |
| 0825-01-01 |
Promoting |
ʾamīr (Dimashq/Damascus) |
unknown |
Yashbak al-Nawrūzī |
|
Promoting `amir (Dimashq/Damascus) unknown Yashbak al-Nawruzi |
| 0825-01-01 |
Ustādhīya |
Manumitting |
al-Ẓāhir Barqūq |
Ṭūkh |
|
Ustadhiya Manumitting al-Zahir Barquq Tukh |
| 0825-01-01 |
Ustādhīya |
Buying |
al-Nāṣir Faraj b. Barqūq |
al-ʾAshraf ʾĪnāl al-ʾAjrūd |
|
Ustadhiya Buying al-Nasir Faraj b. Barquq al-`Ashraf `Inal al-`Ajrud |
| 0825-01-04 |
Fleeing |
|
Kizil Nāʾib Bahasnā |
|
|
Fleeing Kizil Na`ib Bahasna |
| 0825-04-08 |
Appointing |
khāṣṣakīya (sulṭān) |
al-ʾAshraf Barsbāy |
Khayrbak al-Muʾayyadī |
|
Appointing khassakiya (sultan) al-`Ashraf Barsbay Khayrbak al-Mu`ayyadi |
| 0825-12-28 |
Looting |
UNKWN |
mamālīk (Barsbāy) |
nisāʾ sharīfāt |
|
Looting UNKWN mamalik (Barsbay) nisa` sharifat |
| 0825-12-28 |
Direct benefit |
change of sentence |
mamālīk (Barsbāy) |
ʿAqīl b. Wubayr |
|
Direct benefit change of sentence mamalik (Barsbay) 'Aqil b. Wubayr |
| 0825-12-28 |
Assassinating |
battle |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
sharīf/ʾashrāf |
|
Assassinating battle zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab sharif/`ashraf |
| 0825-12-28 |
Obeying |
other |
mamālīk (Barsbāy) |
al-ʾAshraf Barsbāy |
|
Obeying other mamalik (Barsbay) al-`Ashraf Barsbay |
| 0825-12-28 |
Looting |
combination |
mamālīk (Barsbāy) |
sharīf/ʾashrāf |
|
Looting combination mamalik (Barsbay) sharif/`ashraf |
| 0826-11-26 |
Battling |
street violence |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
unknown |
|
Battling street violence zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab unknown |
| 0826-11-26 |
Quarreling |
insubordination |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
unknown |
|
Quarreling insubordination zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab unknown |
| 0826-11-26 |
Performing |
financial |
unknown |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
Performing financial unknown zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0826-12-31 |
Arresting |
seizing |
unknown |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
Arresting seizing unknown zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0827-01-01 |
Appointing |
raʾs nawba |
unknown |
Tanbak al-Ẓāhirī |
|
Appointing ra`s nawba unknown Tanbak al-Zahiri |
| 0827-02-04 |
Obeying |
military action |
mamālīk Tanbak al-Bajāsī |
Tanbak al-Bajāsī |
|
Obeying military action mamalik Tanbak al-Bajasi Tanbak al-Bajasi |
| 0827-02-04 |
Ustādhīya |
Manumitting |
Tanbak al-Bajāsī |
Barsbāy al-Bajāsī |
|
Ustadhiya Manumitting Tanbak al-Bajasi Barsbay al-Bajasi |
| 0827-02-04 |
Serving |
khdm |
Barsbāy al-Bajāsī |
unknown |
|
Serving khdm Barsbay al-Bajasi unknown |
| 0827-02-04 |
Ustādhīya |
UNKWN |
unknown |
Barsbāy al-Bajāsī |
|
Ustadhiya UNKWN unknown Barsbay al-Bajasi |
| 0827-09-09 |
Ordering |
military campaign |
al-ʾAshraf Barsbāy |
unknown |
|
Ordering military campaign al-`Ashraf Barsbay unknown |
| 0827-09-09 |
Ordering |
military campaign |
al-ʾAshraf Barsbāy |
ʾIyās al-Ṭawīl |
|
Ordering military campaign al-`Ashraf Barsbay `Iyas al-Tawil |
| 0827-09-09 |
Ordering |
military campaign |
al-ʾAshraf Barsbāy |
Yashbak al-Ḥarūn |
|
Ordering military campaign al-`Ashraf Barsbay Yashbak al-Harun |
| 0827-11-20 |
Ritual |
military ceremony |
al-ʾAshraf Barsbāy |
unknown |
|
Ritual military ceremony al-`Ashraf Barsbay unknown |
| 0827-11-20 |
Presenting |
unspecified |
unknown |
al-ʾAshraf Barsbāy |
|
Presenting unspecified unknown al-`Ashraf Barsbay |
| 0827-11-30 |
Direct benefit |
UNKWN |
unknown |
Tanbak al-Ẓāhirī |
|
Direct benefit UNKWN unknown Tanbak al-Zahiri |
| 0827-12-10 |
Direct benefit |
money |
al-ʾAshraf Barsbāy |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
Direct benefit money al-`Ashraf Barsbay zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0827-12-10 |
Ritual |
Islamic ceremony |
al-ʾAshraf Barsbāy |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
Ritual Islamic ceremony al-`Ashraf Barsbay zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0827-12-10 |
Presenting |
other |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
al-ʾAshraf Barsbāy |
|
Presenting other zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab al-`Ashraf Barsbay |
| 0827-12-10 |
Quarreling |
displaying unhappiness |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
al-ʾAshraf Barsbāy |
|
Quarreling displaying unhappiness zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab al-`Ashraf Barsbay |
| 0828-03-07 |
Performing |
military |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
unknown |
|
Performing military zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab unknown |
| 0828-03-07 |
Traveling |
|
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
|
Traveling zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0828-05-31 |
Performing |
military |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
unknown |
|
Performing military zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab unknown |
| 0828-06-30 |
Ritual |
military ceremony |
al-ʾAshraf Barsbāy |
unknown |
|
Ritual military ceremony al-`Ashraf Barsbay unknown |
| 0828-06-30 |
Obeying |
military action |
unknown |
unknown |
|
Obeying military action unknown unknown |
| 0828-09-05 |
Supporting |
military campaign |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
Jarbāsh Qāshuq al-Karīmī |
|
Supporting military campaign zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab Jarbash Qashuq al-Karimi |
| 0828-09-09 |
Traveling |
|
Yashbak al-Ḥarūn |
|
|
Traveling Yashbak al-Harun |
| 0828-09-09 |
Traveling |
|
unknown |
|
|
Traveling unknown |
| 0828-09-09 |
Traveling |
|
ʾIyās al-Ṭawīl |
|
|
Traveling `Iyas al-Tawil |
| 0828-09-20 |
Assassinating |
battle |
ʾahl Qubrus |
unknown |
|
Assassinating battle `ahl Qubrus unknown |
| 0829-04-30 |
Arriving |
|
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
|
Arriving zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0829-09-23 |
Assigning |
mission |
unknown |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
Assigning mission unknown zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0829-10-08 |
Ritual |
military ceremony |
mamālīk al-ʾumarāʾ |
unknown |
|
Ritual military ceremony mamalik al-`umara` unknown |
| 0830-06-15 |
Meeting |
visit |
Taghrī Birdī al-Maḥmūdī |
unknown |
|
Meeting visit Taghri Birdi al-Mahmudi unknown |
| 0830-06-15 |
Informing |
fitna |
unknown |
al-ʾAshraf Barsbāy |
|
Informing fitna unknown al-`Ashraf Barsbay |
| 0830-11-14 |
Assigning |
military campaign |
unknown |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
Assigning military campaign unknown zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0830-11-14 |
Serving |
other |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
Qānī Bāy al-Bahlawān |
|
Serving other zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab Qani Bay al-Bahlawan |
| 0830-12-17 |
Ceremonial benefit |
attire |
unknown |
ʾIyās |
|
Ceremonial benefit attire unknown `Iyas |
| 0830-12-17 |
Ritual |
attire |
unknown |
ʾIyās |
|
Ritual attire unknown `Iyas |
| 0830-12-17 |
Appointing |
nāʾib (al-ʿAlāyā) |
unknown |
ʾIyās |
|
Appointing na`ib (al-'Alaya) unknown `Iyas |
| 0830-12-19 |
Ordering |
other |
al-ʾAshraf Barsbāy |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
Ordering other al-`Ashraf Barsbay zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0830-12-19 |
Performing |
military |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
unknown |
|
Performing military zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab unknown |
| 0831-06-10 |
Ordering |
attendance |
unknown |
mamālīk al-ʾumarāʾ |
|
Ordering attendance unknown mamalik al-`umara` |
| 0831-08-16 |
Performing |
military |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
unknown |
|
Performing military zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab unknown |
| 0831-08-16 |
Traveling |
|
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
|
Traveling zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0831-09-20 |
Ustādhīya |
training |
Nawrūz al-Ḥāfiẓī |
Qānṣūh al-Nawrūzī |
|
Ustadhiya training Nawruz al-Hafizi Qansuh al-Nawruzi |
| 0831-09-20 |
Obeying |
military action |
Qānṣūh al-Nawrūzī |
Nawrūz al-Ḥāfiẓī |
|
Obeying military action Qansuh al-Nawruzi Nawruz al-Hafizi |
| 0831-10-11 |
Performing |
military |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
unknown |
|
Performing military zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab unknown |
| 0831-10-11 |
Traveling |
|
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
|
Traveling zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0831-11-30 |
Confiscating |
movable |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
nās |
|
Confiscating movable zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab nas |
| 0831-11-30 |
Acting |
other |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
nās |
|
Acting other zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab nas |
| 0831-11-30 |
Paying |
other |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
al-ʾAshraf Barsbāy |
|
Paying other zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab al-`Ashraf Barsbay |
| 0831-11-30 |
Ordering |
other |
al-ʾAshraf Barsbāy |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
Ordering other al-`Ashraf Barsbay zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0832-08-06 |
Quarreling |
general |
mamālīk julbān (al-ʾAshraf Barsbāy) |
mamālīk Shār Quṭlū |
|
Quarreling general mamalik julban (al-`Ashraf Barsbay) mamalik Shar Qutlu |
| 0832-08-07 |
Battling |
street violence |
mamālīk julbān (al-ʾAshraf Barsbāy) |
mamālīk Shār Quṭlū |
|
Battling street violence mamalik julban (al-`Ashraf Barsbay) mamalik Shar Qutlu |
| 0832-08-07 |
Punishing |
physical penalty |
al-ʾAshraf Barsbāy |
mamālīk Shār Quṭlū |
|
Punishing physical penalty al-`Ashraf Barsbay mamalik Shar Qutlu |
| 0832-08-07 |
Arresting |
prison |
al-ʾAshraf Barsbāy |
mamālīk Shār Quṭlū |
|
Arresting prison al-`Ashraf Barsbay mamalik Shar Qutlu |
| 0832-08-07 |
Ordering |
attendance |
al-ʾAshraf Barsbāy |
mamālīk Shār Quṭlū |
|
Ordering attendance al-`Ashraf Barsbay mamalik Shar Qutlu |
| 0832-08-12 |
Ordering |
military campaign |
al-ʾAshraf Barsbāy |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
Ordering military campaign al-`Ashraf Barsbay zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0832-08-12 |
Direct benefit |
money |
al-ʾAshraf Barsbāy |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
Direct benefit money al-`Ashraf Barsbay zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0832-09-18 |
Direct benefit |
money |
unknown |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
Direct benefit money unknown zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0832-09-18 |
Regular income |
wage |
unknown |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
Regular income wage unknown zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0832-10-31 |
Acting |
terrorizing |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
nās |
|
Acting terrorizing zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab nas |
| 0832-10-31 |
Quarreling |
insubordination |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
al-ʾAshraf Barsbāy |
|
Quarreling insubordination zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab al-`Ashraf Barsbay |
| 0832-10-31 |
Acting |
terrorizing |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
unknown |
|
Acting terrorizing zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab unknown |
| 0833-01-01 |
Ustādhīya |
training |
Buzlār al-ʿUmarī |
ʾAlṭunbughā Mughriq |
|
Ustadhiya training Buzlar al-'Umari `Altunbugha Mughriq |
| 0833-07-09 |
Ustādhīya |
training |
Yashbak |
Zayn al-Dīn Khushqadam al-Yashbakī |
|
Ustadhiya training Yashbak Zayn al-Din Khushqadam al-Yashbaki |
| 0833-07-31 |
Performing |
administrative |
unknown |
al-ʾAshraf Barsbāy |
|
Performing administrative unknown al-`Ashraf Barsbay |
| 0833-07-31 |
Ordering |
other |
ʾAbū Bakr b. ʿAlī |
unknown |
|
Ordering other `Abu Bakr b. 'Ali unknown |
| 0833-08-08 |
Performing |
military |
unknown |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
Performing military unknown zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0834-02-01 |
Confiscating |
cash |
unknown |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
Confiscating cash unknown zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0835-12-25 |
Obeying |
travel |
unknown |
unknown |
|
Obeying travel unknown unknown |
| 0835-12-25 |
Obeying |
travel |
unknown |
unknown |
|
Obeying travel unknown unknown |
| 0835-12-25 |
Traveling |
|
unknown |
|
|
Traveling unknown |
| 0837-03-08 |
Confiscating |
movable |
unknown |
unknown |
|
Confiscating movable unknown unknown |
| 0838-05-30 |
Obeying |
military action |
unknown |
Timrāz al-Qirmishī |
|
Obeying military action unknown Timraz al-Qirmishi |
| 0838-05-30 |
Traveling |
|
unknown |
|
|
Traveling unknown |
| 0838-12-17 |
Assassinating |
battle |
Banū ʿAnza |
unknown |
|
Assassinating battle Banu 'Anza unknown |
| 0840-03-27 |
Assigning |
mission |
unknown |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
Assigning mission unknown zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0840-03-27 |
Serving |
khdm |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
Jānibak al-Nāṣirī Thawr |
|
Serving khdm zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab Janibak al-Nasiri Thawr |
| 0841-12-13 |
Ustādhīya |
UNKWN |
al-ʾAshraf Barsbāy |
Qānim Naʿja al-ʾAshrafī |
|
Ustadhiya UNKWN al-`Ashraf Barsbay Qanim Na'ja al-`Ashrafi |
| 0841-12-13 |
Appointing |
khāṣṣakīya (sulṭān) |
al-ʾAshraf Barsbāy |
Mughulbāy al-Shihābī |
|
Appointing khassakiya (sultan) al-`Ashraf Barsbay Mughulbay al-Shihabi |
| 0841-12-13 |
Ustādhīya |
UNKWN |
al-ʾAshraf Barsbāy |
ʾUzbak al-ʾAshrafī al-Bawwāb |
|
Ustadhiya UNKWN al-`Ashraf Barsbay `Uzbak al-`Ashrafi al-Bawwab |
| 0841-12-13 |
Acting |
UNKWN |
unknown |
ʾUzbak al-Shishmānī al-Muʾayyadī |
|
Acting UNKWN unknown `Uzbak al-Shishmani al-Mu`ayyadi |
| 0841-12-13 |
Arresting |
seizing |
unknown |
ʾUzbak al-Shishmānī al-Muʾayyadī |
|
Arresting seizing unknown `Uzbak al-Shishmani al-Mu`ayyadi |
| 0841-12-13 |
Direct benefit |
change of sentence |
unknown |
ʾUzbak al-ʾAshrafī al-Bawwāb |
|
Direct benefit change of sentence unknown `Uzbak al-`Ashrafi al-Bawwab |
| 0841-12-13 |
Ustādhīya |
UNKWN |
al-ʾAshraf Barsbāy |
Jānim al-ʾAshrafī al-Bahlawān |
|
Ustadhiya UNKWN al-`Ashraf Barsbay Janim al-`Ashrafi al-Bahlawan |
| 0841-12-13 |
Traveling |
|
ʾUzbak al-ʾAshrafī al-Bawwāb |
|
|
Traveling `Uzbak al-`Ashrafi al-Bawwab |
| 0841-12-13 |
Appointing |
khāṣṣakīya (sulṭān) |
al-ʾAshraf Barsbāy |
Jānim al-ʾAshrafī al-Bahlawān |
|
Appointing khassakiya (sultan) al-`Ashraf Barsbay Janim al-`Ashrafi al-Bahlawan |
| 0841-12-13 |
Appointing |
silāḥdār |
unknown |
Sūdūn al-Silāḥdār |
|
Appointing silahdar unknown Sudun al-Silahdar |
| 0842-01-01 |
Appointing |
khāṣṣakīya (sulṭān) |
unknown |
Jānibak al-Yashbakī |
|
Appointing khassakiya (sultan) unknown Janibak al-Yashbaki |
| 0842-01-01 |
Promoting |
ʾamīr 010 (al-Qāhira/Cairo) |
unknown |
ʾUrunbughā al-Nāṣirī |
|
Promoting `amir 010 (al-Qahira/Cairo) unknown `Urunbugha al-Nasiri |
| 0842-01-01 |
Appointing |
|
unknown |
ʾUrunbughā al-Nāṣirī |
|
Appointing unknown `Urunbugha al-Nasiri |
| 0842-01-01 |
Appointing |
khāṣṣakīya (sulṭān) |
unknown |
Yarshbāy* al-ʾĪnālī |
|
Appointing khassakiya (sultan) unknown Yarshbay* al-`Inali |
| 0842-01-13 |
Promoting |
ʾamīr 010 (al-Qāhira/Cairo) |
unknown |
Jakam Khāl al-ʿAzīz |
|
Promoting `amir 010 (al-Qahira/Cairo) unknown Jakam Khal al-'Aziz |
| 0842-01-13 |
Promoting |
ʾamīr 010 (al-Qāhira/Cairo) |
unknown |
Qānibak al-ʾAshrafī |
|
Promoting `amir 010 (al-Qahira/Cairo) unknown Qanibak al-`Ashrafi |
| 0842-01-13 |
Promoting |
ʾamīr 010 (al-Qāhira/Cairo) |
unknown |
Jānim al-Ẓāhirī al-Dawādār Khamsumīʾa |
|
Promoting `amir 010 (al-Qahira/Cairo) unknown Janim al-Zahiri al-Dawadar Khamsumi`a |
| 0842-01-13 |
Promoting |
ʾamīr 010 (al-Qāhira/Cairo) |
unknown |
Jarbāsh |
|
Promoting `amir 010 (al-Qahira/Cairo) unknown Jarbash |
| 0842-01-13 |
Promoting |
ʾamīr 010 (al-Qāhira/Cairo) |
unknown |
Jānibak al-Sāqī |
|
Promoting `amir 010 (al-Qahira/Cairo) unknown Janibak al-Saqi |
| 0842-01-13 |
Promoting |
ʾamīr 010 (al-Qāhira/Cairo) |
unknown |
Jakam al-Majnūn |
|
Promoting `amir 010 (al-Qahira/Cairo) unknown Jakam al-Majnun |
| 0842-01-13 |
Promoting |
ʾamīr 010 (al-Qāhira/Cairo) |
unknown |
Qānim al-Tājir |
|
Promoting `amir 010 (al-Qahira/Cairo) unknown Qanim al-Tajir |
| 0842-01-19 |
Acting |
terrorizing |
unknown |
ʿAbd al-Bāsiṭ al-Dimashqī |
|
Acting terrorizing unknown 'Abd al-Basit al-Dimashqi |
| 0842-01-28 |
Informing |
other |
unknown |
unknown |
|
Informing other unknown unknown |
| 0842-02-12 |
Arriving |
|
unknown |
|
|
Arriving unknown |
| 0842-03-06 |
Performing |
military |
Qarājā al-ʿUmarī |
unknown |
|
Performing military Qaraja al-'Umari unknown |
| 0842-03-19 |
Ustādhīya |
Buying |
al-Ẓāhir Jaqmaq |
Jānibak al-Ẓāhirī Nāʾib Jidda |
|
Ustadhiya Buying al-Zahir Jaqmaq Janibak al-Zahiri Na`ib Jidda |
| 0842-03-19 |
Ustādhīya |
Manumitting |
al-Ẓāhir Jaqmaq |
Jānibak al-Ẓāhirī Nāʾib Jidda |
|
Ustadhiya Manumitting al-Zahir Jaqmaq Janibak al-Zahiri Na`ib Jidda |
| 0842-03-19 |
Appointing |
khāṣṣakīya (sulṭān) |
al-Ẓāhir Jaqmaq |
Jānibak al-Ẓāhirī Nāʾib Jidda |
|
Appointing khassakiya (sultan) al-Zahir Jaqmaq Janibak al-Zahiri Na`ib Jidda |
| 0842-03-19 |
Appointing |
khāṣṣakīya (sulṭān) |
unknown |
Qānī Bāy al-Muʾayyadī Qarā Saqal |
|
Appointing khassakiya (sultan) unknown Qani Bay al-Mu`ayyadi Qara Saqal |
| 0842-03-19 |
Appointing |
khāṣṣakīya (sulṭān) |
unknown |
Khayrbak al-Muʾayyadī al-ʾAshqar |
|
Appointing khassakiya (sultan) unknown Khayrbak al-Mu`ayyadi al-`Ashqar |
| 0842-04-25 |
Banishing |
Dakhla Oasis / al-Wāḥāt al-Dākhila |
unknown |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
|
Banishing Dakhla Oasis / al-Wahat al-Dakhila unknown al-`Ashrafiya Barsbay |
| 0842-04-25 |
Banishing |
Qūṣ |
unknown |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
|
Banishing Qus unknown al-`Ashrafiya Barsbay |
| 0842-06-01 |
Direct benefit |
combination |
al-Ẓāhir Jaqmaq |
unknown |
|
Direct benefit combination al-Zahir Jaqmaq unknown |
| 0842-06-05 |
Obeying |
military action |
unknown |
unknown |
|
Obeying military action unknown unknown |
| 0842-06-05 |
Direct benefit |
money |
al-Ẓāhir Jaqmaq |
unknown |
|
Direct benefit money al-Zahir Jaqmaq unknown |
| 0842-10-02 |
Ordering |
arrest |
al-Ẓāhir Jaqmaq |
unknown |
|
Ordering arrest al-Zahir Jaqmaq unknown |
| 0842-10-02 |
Traveling |
|
unknown |
|
|
Traveling unknown |
| 0842-10-21 |
Arresting |
transfer |
unknown |
Ṭūghān al-Zardkāsh |
|
Arresting transfer unknown Tughan al-Zardkash |
| 0842-10-21 |
Requesting |
assistance |
Ṭūghān al-Zardkāsh |
unknown |
|
Requesting assistance Tughan al-Zardkash unknown |
| 0842-10-21 |
Obeying |
other |
|
al-Ẓāhir Jaqmaq |
|
Obeying other al-Zahir Jaqmaq |
| 0842-10-21 |
Arresting |
seizing |
|
Ṭūghān al-Zardkāsh |
|
Arresting seizing Tughan al-Zardkash |
| 0842-10-24 |
Punishing |
execution |
unknown |
unknown |
|
Punishing execution unknown unknown |
| 0842-10-24 |
Ritual |
public punishment |
unknown |
unknown |
|
Ritual public punishment unknown unknown |
| 0842-10-27 |
Meeting |
UNKWN |
ʾĪnāl al-Jakamī |
unknown |
|
Meeting UNKWN `Inal al-Jakami unknown |
| 0842-10-27 |
Arresting |
seizing |
unknown |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
Arresting seizing unknown zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0842-10-27 |
Arresting |
seizing |
Jānibak al-Nāṣirī |
ʾĪnāl al-Jakamī |
|
Arresting seizing Janibak al-Nasiri `Inal al-Jakami |
| 0842-11-09 |
Arriving |
|
unknown |
|
|
Arriving unknown |
| 0842-12-04 |
Ritual |
public session |
al-Ẓāhir Jaqmaq |
Zayn al-Dīn Khushqadam al-Yashbakī |
|
Ritual public session al-Zahir Jaqmaq Zayn al-Din Khushqadam al-Yashbaki |
| 0842-12-04 |
Direct benefit |
combination |
al-Ẓāhir Jaqmaq |
Zayn al-Dīn Khushqadam al-Yashbakī |
|
Direct benefit combination al-Zahir Jaqmaq Zayn al-Din Khushqadam al-Yashbaki |
| 0842-12-04 |
Ceremonial benefit |
attire |
al-Ẓāhir Jaqmaq |
Zayn al-Dīn Khushqadam al-Yashbakī |
|
Ceremonial benefit attire al-Zahir Jaqmaq Zayn al-Din Khushqadam al-Yashbaki |
| 0842-12-08 |
Ustādhīya |
Manumitting |
Sayf al-Dīn Yakhshī Bāy |
Kumushbughā al-Sayfī Yakhshibāy |
|
Ustadhiya Manumitting Sayf al-Din Yakhshi Bay Kumushbugha al-Sayfi Yakhshibay |
| 0842-12-08 |
Serving |
khdm |
Kumushbughā al-Sayfī Yakhshibāy |
unknown |
|
Serving khdm Kumushbugha al-Sayfi Yakhshibay unknown |
| 0842-12-08 |
Appointing |
khāṣṣakīya (sulṭān) |
unknown |
Kumushbughā al-Sayfī Yakhshibāy |
|
Appointing khassakiya (sultan) unknown Kumushbugha al-Sayfi Yakhshibay |
| 0844-06-25 |
Ritual |
attire |
unknown |
Shāhīn |
|
Ritual attire unknown Shahin |
| 0844-06-25 |
Ceremonial benefit |
attire |
unknown |
Shāhīn |
|
Ceremonial benefit attire unknown Shahin |
| 0844-06-25 |
Appointing |
shādd (Jidda/Jeddah) |
unknown |
Shāhīn |
|
Appointing shadd (Jidda/Jeddah) unknown Shahin |
| 0848-02-21 |
Interceding (client) |
UNKWN |
unknown |
Shāhīn |
|
Interceding (client) UNKWN unknown Shahin |
| 0848-02-21 |
Banishing |
Safed |
unknown |
Shāhīn |
|
Banishing Safed unknown Shahin |
| 0851-01-01 |
Appointing |
sāqī (sulṭān) |
unknown |
ʾĀqbirdī al-Sāqī al-Ẓāhirī |
|
Appointing saqi (sultan) unknown `Aqbirdi al-Saqi al-Zahiri |
| 0851-02-11 |
Promoting |
ʾamīr 010 (al-Qāhira/Cairo) |
unknown |
Yūnus al-ʿAlāʾī |
|
Promoting `amir 010 (al-Qahira/Cairo) unknown Yunus al-'Ala`i |
| 0851-03-21 |
Ustādhīya |
UNKWN |
Qānī Bāy al-Bahlawān |
Yashbak |
|
Ustadhiya UNKWN Qani Bay al-Bahlawan Yashbak |
| 0851-03-21 |
Requesting |
mansab |
Yashbak |
unknown |
|
Requesting mansab Yashbak unknown |
| 0854-10-01 |
Ustādhīya |
UNKWN |
ʿAbd al-Raḥmān b. al-Kuwayz |
Khushkaldī al-Zaynī ʿAbd al-Raḥmān b. al-Kuwayz |
|
Ustadhiya UNKWN 'Abd al-Rahman b. al-Kuwayz Khushkaldi al-Zayni 'Abd al-Rahman b. al-Kuwayz |
| 0854-10-01 |
Appointing |
dawādār kabīr (sulṭān) |
unknown |
Khushkaldī al-Zaynī ʿAbd al-Raḥmān b. al-Kuwayz |
|
Appointing dawadar kabir (sultan) unknown Khushkaldi al-Zayni 'Abd al-Rahman b. al-Kuwayz |
| 0856-10-10 |
Appointing |
mamālīk sulṭānīya (sulṭān) |
unknown |
Qānī Bāy Ṭāz al-Baktamurī |
|
Appointing mamalik sultaniya (sultan) unknown Qani Bay Taz al-Baktamuri |
| 0857-01-01 |
Appointing |
dawādār (ʾamīr) |
al-ʾAshraf ʾĪnāl al-ʾAjrūd |
Yashbak al-Bajāsī |
|
Appointing dawadar (`amir) al-`Ashraf `Inal al-`Ajrud Yashbak al-Bajasi |
| 0857-01-01 |
Supporting |
other |
mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
al-Manṣūr ʿUthmān b. Jaqmaq |
|
Supporting other mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) al-Mansur 'Uthman b. Jaqmaq |
| 0857-02-03 |
Ustādhīya |
Manumitting |
al-Ẓāhir Jaqmaq |
Tanam* min Baḥshāyish |
|
Ustadhiya Manumitting al-Zahir Jaqmaq Tanam* min Bahshayish |
| 0857-02-03 |
Appointing |
khāṣṣakīya (sulṭān) |
al-Ẓāhir Jaqmaq |
Tanam* min Baḥshāyish |
|
Appointing khassakiya (sultan) al-Zahir Jaqmaq Tanam* min Bahshayish |
| 0857-02-03 |
Appointing |
bawwāb (sulṭān) |
al-Ẓāhir Jaqmaq |
Jānim al-Muʾayyadī |
|
Appointing bawwab (sultan) al-Zahir Jaqmaq Janim al-Mu`ayyadi |
| 0857-02-03 |
Appointing |
khāṣṣakīya (sulṭān) |
al-Ẓāhir Jaqmaq |
Jānibak al-ʾAshrafī al-Ẓarīf |
|
Appointing khassakiya (sultan) al-Zahir Jaqmaq Janibak al-`Ashrafi al-Zarif |
| 0857-02-03 |
Appointing |
khāṣṣakīya (sulṭān) |
al-Ẓāhir Jaqmaq |
ʾAsanbāy al-Jamālī al-Ẓāhirī |
|
Appointing khassakiya (sultan) al-Zahir Jaqmaq `Asanbay al-Jamali al-Zahiri |
| 0857-02-03 |
Promoting |
ʾamīr 010 (al-Qāhira/Cairo) |
al-Ẓāhir Jaqmaq |
Yashbak al-Ẓāhirī |
|
Promoting `amir 010 (al-Qahira/Cairo) al-Zahir Jaqmaq Yashbak al-Zahiri |
| 0857-02-25 |
Serving |
other |
mamlūk Qānī Bāy al-Ḥamzāwī |
Qānī Bāy al-Ḥamzāwī |
|
Serving other mamluk Qani Bay al-Hamzawi Qani Bay al-Hamzawi |
| 0857-03-01 |
Ustādhīya |
Manumitting |
al-ʾAshraf ʾĪnāl al-ʾAjrūd |
Birdibak al-ʾAshrafī |
|
Ustadhiya Manumitting al-`Ashraf `Inal al-`Ajrud Birdibak al-`Ashrafi |
| 0857-03-01 |
Appointing |
khāzindār (ʾamīr) |
al-ʾAshraf ʾĪnāl al-ʾAjrūd |
Birdibak al-ʾAshrafī |
|
Appointing khazindar (`amir) al-`Ashraf `Inal al-`Ajrud Birdibak al-`Ashrafi |
| 0857-03-01 |
Quarreling |
denial of request |
al-ʾAshraf ʾĪnāl al-ʾAjrūd |
mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
|
Quarreling denial of request al-`Ashraf `Inal al-`Ajrud mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) |
| 0857-03-01 |
Removing income |
ʾiqtāʿ |
al-ʾAshraf ʾĪnāl al-ʾAjrūd |
mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
|
Removing income `iqta' al-`Ashraf `Inal al-`Ajrud mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) |
| 0857-03-01 |
Removing income |
ration |
al-ʾAshraf ʾĪnāl al-ʾAjrūd |
mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
|
Removing income ration al-`Ashraf `Inal al-`Ajrud mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) |
| 0857-03-01 |
Arresting |
seizing |
al-ʾAshraf ʾĪnāl al-ʾAjrūd |
mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
|
Arresting seizing al-`Ashraf `Inal al-`Ajrud mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) |
| 0857-03-01 |
Banishing |
unknown |
al-ʾAshraf ʾĪnāl al-ʾAjrūd |
mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
|
Banishing unknown al-`Ashraf `Inal al-`Ajrud mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) |
| 0857-03-06 |
Obeying |
military action |
Yashbak al-Sāqī al-Ẓāhirī |
al-Manṣūr ʿUthmān b. Jaqmaq |
|
Obeying military action Yashbak al-Saqi al-Zahiri al-Mansur 'Uthman b. Jaqmaq |
| 0857-03-07 |
Promoting |
ʾamīr 010 (al-Qāhira/Cairo) |
al-ʾAshraf ʾĪnāl al-ʾAjrūd |
Qānim Naʿja al-ʾAshrafī |
|
Promoting `amir 010 (al-Qahira/Cairo) al-`Ashraf `Inal al-`Ajrud Qanim Na'ja al-`Ashrafi |
| 0857-03-07 |
Presenting |
other |
ṣāḥib Tanam* al-Muʾayyadī |
Tanam* al-Muʾayyadī |
|
Presenting other sahib Tanam* al-Mu`ayyadi Tanam* al-Mu`ayyadi |
| 0857-03-13 |
Leadership |
|
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
|
|
Leadership al-`Ashrafiya Barsbay |
| 0859-03-15 |
Obeying |
other |
mamālīk (Yūnus al-ʾĀqbāy) |
Yūnus al-ʾĀqbāy |
|
Obeying other mamalik (Yunus al-`Aqbay) Yunus al-`Aqbay |
| 0859-03-15 |
Ordering |
other |
Yūnus al-ʾĀqbāy |
mamālīk (Yūnus al-ʾĀqbāy) |
|
Ordering other Yunus al-`Aqbay mamalik (Yunus al-`Aqbay) |
| 0859-03-15 |
Battling |
street violence |
mamālīk (Yūnus al-ʾĀqbāy) |
mamālīk julbān ʾashrafīya |
|
Battling street violence mamalik (Yunus al-`Aqbay) mamalik julban `ashrafiya |
| 0859-03-15 |
Obeying |
other |
mamālīk (Yūnus al-ʾĀqbāy) |
Yūnus al-ʾĀqbāy |
|
Obeying other mamalik (Yunus al-`Aqbay) Yunus al-`Aqbay |
| 0859-05-01 |
Quarreling |
UNKWN |
mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
al-ʾAshraf ʾĪnāl al-ʾAjrūd |
|
Quarreling UNKWN mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) al-`Ashraf `Inal al-`Ajrud |
| 0859-07-01 |
Battling |
other |
mamālīk julbān ʾashrafīya |
mamālīk (Yūnus al-ʾĀqbāy) |
|
Battling other mamalik julban `ashrafiya mamalik (Yunus al-`Aqbay) |
| 0859-07-01 |
Supporting |
other |
mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
mamālīk julbān ʾashrafīya |
|
Supporting other mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) mamalik julban `ashrafiya |
| 0859-07-01 |
Requesting |
assistance |
Qānī Bāy al-Mashṭūb |
al-Qāʾim bi-ʾAmr Allāh Ḥamza |
|
Requesting assistance Qani Bay al-Mashtub al-Qa`im bi-`Amr Allah Hamza |
| 0859-07-01 |
Supporting |
other |
al-Qāʾim bi-ʾAmr Allāh Ḥamza |
mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
|
Supporting other al-Qa`im bi-`Amr Allah Hamza mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) |
| 0859-07-01 |
Quarreling |
displaying unhappiness |
mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
al-ʾAshraf ʾĪnāl al-ʾAjrūd |
|
Quarreling displaying unhappiness mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) al-`Ashraf `Inal al-`Ajrud |
| 0859-07-01 |
Arresting |
prison |
al-ʾAshraf ʾĪnāl al-ʾAjrūd |
mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
|
Arresting prison al-`Ashraf `Inal al-`Ajrud mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) |
| 0859-07-01 |
Direct benefit |
UNKWN |
al-ʾAshraf ʾĪnāl al-ʾAjrūd |
mamālīk sulṭānīya (Barsbāy) |
|
Direct benefit UNKWN al-`Ashraf `Inal al-`Ajrud mamalik sultaniya (Barsbay) |
| 0859-07-01 |
Supporting |
other |
mamālīk sayfīya |
mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
|
Supporting other mamalik sayfiya mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) |
| 0859-07-01 |
Supporting |
other |
mamālīk sulṭānīya (Barsbāy) |
mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
|
Supporting other mamalik sultaniya (Barsbay) mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) |
| 0859-07-01 |
Battling |
street violence |
mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
al-ʾAshraf ʾĪnāl al-ʾAjrūd |
|
Battling street violence mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) al-`Ashraf `Inal al-`Ajrud |
| 0859-07-01 |
Supporting |
other |
nās |
mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
|
Supporting other nas mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) |
| 0859-07-01 |
Battling |
street violence |
mamālīk sulṭānīya (al-ʾAshraf ʾĪnāl) |
mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
|
Battling street violence mamalik sultaniya (al-`Ashraf `Inal) mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) |
| 0859-07-01 |
Quarreling |
denial of request |
mamālīk julbān ʾashrafīya |
mamālīk julbān ʾashrafīya ẓāhirīya |
|
Quarreling denial of request mamalik julban `ashrafiya mamalik julban `ashrafiya zahiriya |
| 0859-07-01 |
Quarreling |
altercation |
mamālīk julbān ʾashrafīya ẓāhirīya |
mamālīk julbān ʾashrafīya |
|
Quarreling altercation mamalik julban `ashrafiya zahiriya mamalik julban `ashrafiya |
| 0859-07-01 |
Quarreling |
accusation |
mamālīk julbān ʾashrafīya |
mamālīk julbān ʾashrafīya ẓāhirīya |
|
Quarreling accusation mamalik julban `ashrafiya mamalik julban `ashrafiya zahiriya |
| 0859-07-01 |
Requesting |
assistance |
mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
al-Qāʾim bi-ʾAmr Allāh Ḥamza |
|
Requesting assistance mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) al-Qa`im bi-`Amr Allah Hamza |
| 0859-08-09 |
Arresting |
seizing |
al-ʾAshraf ʾĪnāl al-ʾAjrūd |
mamālīk ẓāhirīya |
|
Arresting seizing al-`Ashraf `Inal al-`Ajrud mamalik zahiriya |
| 0859-08-09 |
Arresting |
seizing |
al-ʾAshraf ʾĪnāl al-ʾAjrūd |
mamālīk ẓāhirīya |
|
Arresting seizing al-`Ashraf `Inal al-`Ajrud mamalik zahiriya |
| 0859-08-09 |
Fleeing |
|
mamālīk ẓāhirīya |
|
|
Fleeing mamalik zahiriya |
| 0859-08-09 |
Traveling |
|
mamālīk ẓāhirīya |
|
|
Traveling mamalik zahiriya |
| 0859-08-09 |
Banishing |
|
al-ʾAshraf ʾĪnāl al-ʾAjrūd |
mamālīk ẓāhirīya |
|
Banishing al-`Ashraf `Inal al-`Ajrud mamalik zahiriya |
| 0859-08-09 |
Banishing |
unknown |
al-ʾAshraf ʾĪnāl al-ʾAjrūd |
mamālīk ẓāhirīya |
|
Banishing unknown al-`Ashraf `Inal al-`Ajrud mamalik zahiriya |
| 0860-06-15 |
Battling |
street violence |
mamālīk (Zayn al-Dīn Yaḥyā) |
mamālīk julbān ʾashrafīya |
|
Battling street violence mamalik (Zayn al-Din Yahya) mamalik julban `ashrafiya |
| 0860-08-05 |
Ordering |
military campaign |
al-ʾAshraf ʾĪnāl al-ʾAjrūd |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
Ordering military campaign al-`Ashraf `Inal al-`Ajrud zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0861-05-09 |
Appointing |
raʾs nawba |
unknown |
Jakam al-Nūrī al-Muʾayyadī |
|
Appointing ra`s nawba unknown Jakam al-Nuri al-Mu`ayyadi |
| 0861-12-24 |
Performing |
military |
ʾUzbak al-Shishmānī al-Muʾayyadī |
unknown |
|
Performing military `Uzbak al-Shishmani al-Mu`ayyadi unknown |
| 0862-01-22 |
Arriving |
|
unknown |
|
|
Arriving unknown |
| 0862-04-14 |
Ritual |
attire |
al-ʾAshraf ʾĪnāl al-ʾAjrūd |
mamālīk Jānim al-ʾAshrafī |
|
Ritual attire al-`Ashraf `Inal al-`Ajrud mamalik Janim al-`Ashrafi |
| 0862-04-14 |
Ceremonial benefit |
attire |
al-ʾAshraf ʾĪnāl al-ʾAjrūd |
mamālīk Jānim al-ʾAshrafī |
|
Ceremonial benefit attire al-`Ashraf `Inal al-`Ajrud mamalik Janim al-`Ashrafi |
| 0862-09-01 |
Looting |
combination |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
unknown |
|
Looting combination zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab unknown |
| 0862-09-07 |
Battling |
street violence |
mamālīk julbān ʾashrafīya |
mamālīk (Qānim min Ṣafar Khujā al-Muʾayyadī) |
|
Battling street violence mamalik julban `ashrafiya mamalik (Qanim min Safar Khuja al-Mu`ayyadi) |
| 0863-01-01 |
Looting |
movable |
mamālīk julbān ʾashrafīya |
mamālīk al-ʾumarāʾ |
|
Looting movable mamalik julban `ashrafiya mamalik al-`umara` |
| 0863-04-03 |
Ustādhīya |
UNKWN |
ʾArdubughā |
Khushqadam al-Sayfī ʾArdubughā |
|
Ustadhiya UNKWN `Ardubugha Khushqadam al-Sayfi `Ardubugha |
| 0863-04-03 |
Serving |
khdm |
Khushqadam al-Sayfī ʾArdubughā |
Qānī Bāy al-Ḥamzāwī |
|
Serving khdm Khushqadam al-Sayfi `Ardubugha Qani Bay al-Hamzawi |
| 0863-04-03 |
Appointing |
dawādār (ʾamīr) |
unknown |
Khushqadam al-Sayfī ʾArdubughā |
|
Appointing dawadar (`amir) unknown Khushqadam al-Sayfi `Ardubugha |
| 0863-08-01 |
Removing income |
ʾiqtāʿ |
al-ʾAshraf ʾĪnāl al-ʾAjrūd |
Taghrī Birdī al-ʾAshrafī |
|
Removing income `iqta' al-`Ashraf `Inal al-`Ajrud Taghri Birdi al-`Ashrafi |
| 0863-08-01 |
Regular income |
ʾiqṭāʿ |
al-ʾAshraf ʾĪnāl al-ʾAjrūd |
Taghrī Birdī al-ʾAshrafī |
|
Regular income `iqta' al-`Ashraf `Inal al-`Ajrud Taghri Birdi al-`Ashrafi |
| 0863-08-01 |
Regular income |
ʾiqṭāʿ |
al-ʾAshraf ʾĪnāl al-ʾAjrūd |
Qarājā al-ʾAshrafī al-ʾAʿraj |
|
Regular income `iqta' al-`Ashraf `Inal al-`Ajrud Qaraja al-`Ashrafi al-`A'raj |
| 0863-09-25 |
Requesting |
mansab |
Khushqadam al-Sayfī ʾArdubughā |
unknown |
|
Requesting mansab Khushqadam al-Sayfi `Ardubugha unknown |
| 0864-01-01 |
Looting |
movable |
unknown |
unknown |
|
Looting movable unknown unknown |
| 0864-07-19 |
Promoting |
ʾamīr (general) |
unknown |
Yashbak al-Sāqī al-Ẓāhirī |
|
Promoting `amir (general) unknown Yashbak al-Saqi al-Zahiri |
| 0864-09-05 |
Assigning |
military campaign |
al-ʾAshraf ʾĪnāl al-ʾAjrūd |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
Assigning military campaign al-`Ashraf `Inal al-`Ajrud zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0864-09-12 |
Traveling |
|
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
|
Traveling zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0864-10-04 |
Direct benefit |
money |
al-ʾAshraf ʾĪnāl al-ʾAjrūd |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
Direct benefit money al-`Ashraf `Inal al-`Ajrud zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0864-11-13 |
Dying |
|
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
|
Dying zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0864-11-13 |
Dying |
|
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
|
Dying zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0865-01-01 |
Ustādhīya |
Manumitting |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
julbān al-Ẓāhir Khushqadam |
|
Ustadhiya Manumitting al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi julban al-Zahir Khushqadam |
| 0865-01-01 |
Intimacy |
Creating |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
julbān al-Ẓāhir Khushqadam |
|
Intimacy Creating al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi julban al-Zahir Khushqadam |
| 0865-01-01 |
Ustādhīya |
Buying |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
Barsbāy al-Khāṣṣakī |
|
Ustadhiya Buying al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi Barsbay al-Khassaki |
| 0865-01-23 |
Assigning |
mission |
Yūnus al-ʾĀqbāy |
mamālīk al-ʾumarāʾ |
|
Assigning mission Yunus al-`Aqbay mamalik al-`umara` |
| 0865-05-07 |
Quarreling |
displaying unhappiness |
unknown |
mamālīk sulṭānīya (al-ʾAshraf ʾĪnāl) |
|
Quarreling displaying unhappiness unknown mamalik sultaniya (al-`Ashraf `Inal) |
| 0865-05-14 |
Acting |
other |
al-Muʾayyad ʾAḥmad b. ʾĪnāl |
mamālīk julbān ʾashrafīya |
|
Acting other al-Mu`ayyad `Ahmad b. `Inal mamalik julban `ashrafiya |
| 0865-05-14 |
Negative communication |
threatening |
al-Muʾayyad ʾAḥmad b. ʾĪnāl |
mamālīk julbān ʾashrafīya |
|
Negative communication threatening al-Mu`ayyad `Ahmad b. `Inal mamalik julban `ashrafiya |
| 0865-05-14 |
Obeying |
policy |
mamālīk julbān ʾashrafīya |
al-Muʾayyad ʾAḥmad b. ʾĪnāl |
|
Obeying policy mamalik julban `ashrafiya al-Mu`ayyad `Ahmad b. `Inal |
| 0865-05-14 |
Quarreling |
insubordination |
unknown |
mamālīk julbān ʾashrafīya |
|
Quarreling insubordination unknown mamalik julban `ashrafiya |
| 0865-05-14 |
Direct benefit |
general |
al-Muʾayyad ʾAḥmad b. ʾĪnāl |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
|
Direct benefit general al-Mu`ayyad `Ahmad b. `Inal al-`Ashrafiya Barsbay |
| 0865-05-14 |
Regular income |
stipends |
al-Muʾayyad ʾAḥmad b. ʾĪnāl |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
|
Regular income stipends al-Mu`ayyad `Ahmad b. `Inal al-`Ashrafiya Barsbay |
| 0865-05-14 |
Supporting |
other |
mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
al-Muʾayyad ʾAḥmad b. ʾĪnāl |
|
Supporting other mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) al-Mu`ayyad `Ahmad b. `Inal |
| 0865-05-14 |
Regular income |
stipends |
al-Muʾayyad ʾAḥmad b. ʾĪnāl |
mamālīk sayfīya |
|
Regular income stipends al-Mu`ayyad `Ahmad b. `Inal mamalik sayfiya |
| 0865-05-14 |
Regular income |
stipends |
al-Muʾayyad ʾAḥmad b. ʾĪnāl |
mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
|
Regular income stipends al-Mu`ayyad `Ahmad b. `Inal mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) |
| 0865-05-14 |
Direct benefit |
general |
al-Muʾayyad ʾAḥmad b. ʾĪnāl |
mamālīk sayfīya |
|
Direct benefit general al-Mu`ayyad `Ahmad b. `Inal mamalik sayfiya |
| 0865-05-14 |
Supporting |
other |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
al-Muʾayyad ʾAḥmad b. ʾĪnāl |
|
Supporting other al-`Ashrafiya Barsbay al-Mu`ayyad `Ahmad b. `Inal |
| 0865-05-14 |
Direct benefit |
general |
al-Muʾayyad ʾAḥmad b. ʾĪnāl |
mamālīk sayfīya |
|
Direct benefit general al-Mu`ayyad `Ahmad b. `Inal mamalik sayfiya |
| 0865-05-14 |
Supporting |
other |
mamālīk sayfīya |
al-Muʾayyad ʾAḥmad b. ʾĪnāl |
|
Supporting other mamalik sayfiya al-Mu`ayyad `Ahmad b. `Inal |
| 0865-05-14 |
Appointing |
unknown |
al-Muʾayyad ʾAḥmad b. ʾĪnāl |
mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
|
Appointing unknown al-Mu`ayyad `Ahmad b. `Inal mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) |
| 0865-05-14 |
Appointing |
unknown |
al-Muʾayyad ʾAḥmad b. ʾĪnāl |
mamālīk sayfīya |
|
Appointing unknown al-Mu`ayyad `Ahmad b. `Inal mamalik sayfiya |
| 0865-05-14 |
Appointing |
unknown |
al-Muʾayyad ʾAḥmad b. ʾĪnāl |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
|
Appointing unknown al-Mu`ayyad `Ahmad b. `Inal al-`Ashrafiya Barsbay |
| 0865-05-15 |
Direct benefit |
general |
Jānibak al-Ẓāhirī Nāʾib Jidda |
khushdāshīn Jānibak al-Ẓāhirī |
|
Direct benefit general Janibak al-Zahiri Na`ib Jidda khushdashin Janibak al-Zahiri |
| 0865-05-15 |
Leadership |
|
khushdāshīn Jānibak al-Ẓāhirī |
|
|
Leadership khushdashin Janibak al-Zahiri |
| 0865-05-20 |
Direct benefit |
money |
al-Muʾayyad ʾAḥmad b. ʾĪnāl |
mamālīk kuttābīya (al-Muʾayyad ʾAḥmad) |
|
Direct benefit money al-Mu`ayyad `Ahmad b. `Inal mamalik kuttabiya (al-Mu`ayyad `Ahmad) |
| 0865-06-15 |
Assigning |
military campaign |
al-Muʾayyad ʾAḥmad b. ʾĪnāl |
unknown |
|
Assigning military campaign al-Mu`ayyad `Ahmad b. `Inal unknown |
| 0865-06-15 |
Negative communication |
insulting |
unknown |
Birdibak al-ʾAshrafī |
|
Negative communication insulting unknown Birdibak al-`Ashrafi |
| 0865-06-15 |
Performing |
public |
al-Muʾayyad ʾAḥmad b. ʾĪnāl |
unknown |
|
Performing public al-Mu`ayyad `Ahmad b. `Inal unknown |
| 0865-07-26 |
Interceding (broker) |
change of sentence |
Ẓāhirī khushdāshīya (Sanaṭbāy ) |
al-Muʾayyad ʾAḥmad b. ʾĪnāl |
|
Interceding (broker) change of sentence Zahiri khushdashiya (Sanatbay ) al-Mu`ayyad `Ahmad b. `Inal |
| 0865-07-26 |
Quarreling |
denial of request |
al-Muʾayyad ʾAḥmad b. ʾĪnāl |
Ẓāhirī khushdāshīya (Sanaṭbāy ) |
|
Quarreling denial of request al-Mu`ayyad `Ahmad b. `Inal Zahiri khushdashiya (Sanatbay ) |
| 0865-08-17 |
Acting |
other |
al-Muʾayyad ʾAḥmad b. ʾĪnāl |
khushdāshīya al-ʾAshraf ʾĪnāl |
|
Acting other al-Mu`ayyad `Ahmad b. `Inal khushdashiya al-`Ashraf `Inal |
| 0865-08-17 |
Acting |
other |
al-Muʾayyad ʾAḥmad b. ʾĪnāl |
mamālīk julbān ʾashrafīya |
|
Acting other al-Mu`ayyad `Ahmad b. `Inal mamalik julban `ashrafiya |
| 0865-08-17 |
Interceding (broker) |
appointment/promotion |
al-Sharafī Yaḥyā |
al-Muʾayyadīya |
|
Interceding (broker) appointment/promotion al-Sharafi Yahya al-Mu`ayyadiya |
| 0865-08-17 |
Interceding (broker) |
appointment/promotion |
al-Sharafī Yaḥyā |
al-ʾAshrafīya |
|
Interceding (broker) appointment/promotion al-Sharafi Yahya al-`Ashrafiya |
| 0865-08-17 |
Interceding (broker) |
appointment/promotion |
al-Sharafī Yaḥyā |
al-Ẓāhirīya |
|
Interceding (broker) appointment/promotion al-Sharafi Yahya al-Zahiriya |
| 0865-08-25 |
Quarreling |
competing |
al-Ẓāhirīya |
al-ʾAshrafīya |
|
Quarreling competing al-Zahiriya al-`Ashrafiya |
| 0865-08-25 |
Supporting |
other |
ʾAshrafī khushdāshīya (Jānim al-ʾAshrafī) |
Jānim al-ʾAshrafī |
|
Supporting other `Ashrafi khushdashiya (Janim al-`Ashrafi) Janim al-`Ashrafi |
| 0865-08-25 |
Negative communication |
threatening |
al-Muʾayyad ʾAḥmad b. ʾĪnāl |
al-Ẓāhirīya |
|
Negative communication threatening al-Mu`ayyad `Ahmad b. `Inal al-Zahiriya |
| 0865-08-25 |
Interceding (broker) |
appointment/promotion |
al-Sharafī Yaḥyā |
ʾaʿyān al-Ẓāhirīya |
|
Interceding (broker) appointment/promotion al-Sharafi Yahya `a'yan al-Zahiriya |
| 0865-08-25 |
Quarreling |
displaying unhappiness |
al-Ẓāhirīya |
Jānim al-ʾAshrafī |
|
Quarreling displaying unhappiness al-Zahiriya Janim al-`Ashrafi |
| 0865-08-25 |
Obeying |
other |
al-Ẓāhirīya |
Jānim al-ʾAshrafī |
|
Obeying other al-Zahiriya Janim al-`Ashrafi |
| 0865-08-25 |
Obeying |
other |
ʾaʿyān al-Ẓāhirīya |
al-ʾAshrafīya |
|
Obeying other `a'yan al-Zahiriya al-`Ashrafiya |
| 0865-08-25 |
Obeying |
other |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
Jānibak al-Ẓāhirī Nāʾib Jidda |
|
Obeying other al-`Ashrafiya Barsbay Janibak al-Zahiri Na`ib Jidda |
| 0865-08-25 |
Obeying |
other |
al-Ẓāhirīya |
Jānibak al-Ẓāhirī Nāʾib Jidda |
|
Obeying other al-Zahiriya Janibak al-Zahiri Na`ib Jidda |
| 0865-08-25 |
Interceding (patrons - other) |
appointment/promotion |
ʾaʿyān al-Ẓāhirīya |
al-Sharafī Yaḥyā |
|
Interceding (patrons - other) appointment/promotion `a'yan al-Zahiriya al-Sharafi Yahya |
| 0865-09-01 |
Negative communication |
combination |
unknown |
mamālīk sulṭānīya (al-ʾAshraf ʾĪnāl) |
|
Negative communication combination unknown mamalik sultaniya (al-`Ashraf `Inal) |
| 0865-09-01 |
Negative communication |
combination |
Timurbāy al-Ẓāhirī Ṭaṭar |
ʾaṣḥāb ʾAḥmad b. ʾĪnāl |
|
Negative communication combination Timurbay al-Zahiri Tatar `ashab `Ahmad b. `Inal |
| 0865-09-17 |
Rallying relatives |
rallying |
al-Ẓāhirīya |
rafaqa al-Ẓāhirīya |
|
Rallying relatives rallying al-Zahiriya rafaqa al-Zahiriya |
| 0865-09-17 |
Rallying relatives |
rallying |
al-Ẓāhirīya |
ʾikhwān al-Ẓāhirīya |
|
Rallying relatives rallying al-Zahiriya `ikhwan al-Zahiriya |
| 0865-09-17 |
Quarreling |
general |
al-Ẓāhirīya |
al-Muʾayyad ʾAḥmad b. ʾĪnāl |
|
Quarreling general al-Zahiriya al-Mu`ayyad `Ahmad b. `Inal |
| 0865-09-18 |
Obeying |
other |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
Jānibak min Qijmās al-ʾAshrafī |
|
Obeying other al-`Ashrafiya Barsbay Janibak min Qijmas al-`Ashrafi |
| 0865-09-18 |
Quarreling |
displaying unhappiness |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
al-Ẓāhirīya |
|
Quarreling displaying unhappiness al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi al-Zahiriya |
| 0865-09-18 |
Quarreling |
altercation |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
|
Quarreling altercation al-`Ashrafiya Barsbay al-`Ashrafiya Barsbay |
| 0865-09-18 |
Obeying |
other |
mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
Jānibak al-Ẓāhirī Nāʾib Jidda |
|
Obeying other mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) Janibak al-Zahiri Na`ib Jidda |
| 0865-09-18 |
Arresting |
capturing |
al-Ẓāhirīya |
unknown |
|
Arresting capturing al-Zahiriya unknown |
| 0865-09-18 |
Quarreling |
denial of request |
al-Ẓāhirīya |
ʾakābir dawla |
|
Quarreling denial of request al-Zahiriya `akabir dawla |
| 0865-09-18 |
Obeying |
other |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
Jānibak al-ʾAshrafī al-Ẓarīf |
|
Obeying other al-`Ashrafiya Barsbay Janibak al-`Ashrafi al-Zarif |
| 0865-09-18 |
Quarreling |
denial of request |
al-Ẓāhirīya |
unknown |
|
Quarreling denial of request al-Zahiriya unknown |
| 0865-09-18 |
Requesting |
assistance |
mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
|
Requesting assistance mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) al-`Ashrafiya Barsbay |
| 0865-09-18 |
Acting |
UNKWN |
al-Muʾayyad ʾAḥmad b. ʾĪnāl |
mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
|
Acting UNKWN al-Mu`ayyad `Ahmad b. `Inal mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) |
| 0865-09-18 |
Quarreling |
denial of request |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
|
Quarreling denial of request al-`Ashrafiya Barsbay mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) |
| 0865-09-18 |
Obeying |
other |
mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
ʾUzbak min Ṭuṭukh al-Sāqī |
|
Obeying other mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) `Uzbak min Tutukh al-Saqi |
| 0865-09-18 |
Obeying |
other |
mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
ʾaʿyān mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
|
Obeying other mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) `a'yan mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) |
| 0865-09-18 |
Obeying |
other |
mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
Birdibak al-Ẓāhirī al-Bajmaqdār |
|
Obeying other mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) Birdibak al-Zahiri al-Bajmaqdar |
| 0865-09-18 |
Obeying |
other |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
Jānibak al-Ẓāhirī Nāʾib Jidda |
|
Obeying other al-`Ashrafiya Barsbay Janibak al-Zahiri Na`ib Jidda |
| 0865-09-18 |
Obeying |
other |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
ʾaʿyān al-ʾAshrafīya Barsbāy |
|
Obeying other al-`Ashrafiya Barsbay `a'yan al-`Ashrafiya Barsbay |
| 0865-09-18 |
Acting |
other |
Jānibak al-Ẓāhirī Nāʾib Jidda |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
|
Acting other Janibak al-Zahiri Na`ib Jidda al-`Ashrafiya Barsbay |
| 0865-09-18 |
Negative communication |
subterfuge |
Jānibak al-Ẓāhirī Nāʾib Jidda |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
|
Negative communication subterfuge Janibak al-Zahiri Na`ib Jidda al-`Ashrafiya Barsbay |
| 0865-09-18 |
Negative communication |
subterfuge |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
Jānibak al-Ẓāhirī Nāʾib Jidda |
|
Negative communication subterfuge al-`Ashrafiya Barsbay Janibak al-Zahiri Na`ib Jidda |
| 0865-09-18 |
Supporting |
other |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
Jānibak al-Ẓāhirī Nāʾib Jidda |
|
Supporting other al-`Ashrafiya Barsbay Janibak al-Zahiri Na`ib Jidda |
| 0865-09-18 |
Negative communication |
subterfuge |
Jānibak al-Ẓāhirī Nāʾib Jidda |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
|
Negative communication subterfuge Janibak al-Zahiri Na`ib Jidda al-`Ashrafiya Barsbay |
| 0865-09-18 |
Supporting |
other |
Jānibak al-Ẓāhirī Nāʾib Jidda |
al-Muʾayyadīya |
|
Supporting other Janibak al-Zahiri Na`ib Jidda al-Mu`ayyadiya |
| 0865-09-18 |
Requesting |
assistance |
ʾaʿyān mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
|
Requesting assistance `a'yan mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) |
| 0865-09-18 |
Supporting |
other |
ʾaʿyān al-ʾAshrafīya Barsbāy |
ʾaʿyān mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
|
Supporting other `a'yan al-`Ashrafiya Barsbay `a'yan mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) |
| 0865-09-18 |
Quarreling |
denial of request |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
Qānim al-Tājir |
|
Quarreling denial of request al-`Ashrafiya Barsbay Qanim al-Tajir |
| 0865-09-18 |
Requesting |
Other |
Jānibak al-Ẓāhirī Nāʾib Jidda |
mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
|
Requesting Other Janibak al-Zahiri Na`ib Jidda mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) |
| 0865-09-18 |
Requesting |
assistance |
ʾaʿyān al-ʾAshrafīya Barsbāy |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
|
Requesting assistance `a'yan al-`Ashrafiya Barsbay al-`Ashrafiya Barsbay |
| 0865-09-18 |
Requesting |
Other |
Jānibak al-Ẓāhirī Nāʾib Jidda |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
|
Requesting Other Janibak al-Zahiri Na`ib Jidda al-`Ashrafiya Barsbay |
| 0865-09-18 |
Quarreling |
denial of request |
mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
Qānim al-Tājir |
|
Quarreling denial of request mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) Qanim al-Tajir |
| 0865-09-18 |
Battling |
street violence |
unknown |
unknown |
|
Battling street violence unknown unknown |
| 0865-09-18 |
Arresting |
capturing |
unknown |
Barsbāy al-Bajāsī |
|
Arresting capturing unknown Barsbay al-Bajasi |
| 0865-09-18 |
Arresting |
transfer |
unknown |
Barsbāy al-Bajāsī |
|
Arresting transfer unknown Barsbay al-Bajasi |
| 0865-09-18 |
Battling |
street violence |
al-Muʾayyad ʾAḥmad b. ʾĪnāl |
unknown |
|
Battling street violence al-Mu`ayyad `Ahmad b. `Inal unknown |
| 0865-09-18 |
Battling |
street violence |
unknown |
unknown |
|
Battling street violence unknown unknown |
| 0865-09-18 |
Battling |
street violence |
mamālīk julbān ʾashrafīya |
unknown |
|
Battling street violence mamalik julban `ashrafiya unknown |
| 0865-09-18 |
Battling |
street violence |
unknown |
unknown |
|
Battling street violence unknown unknown |
| 0865-09-18 |
Supporting |
other |
khushdāshīn Jānibak al-Ẓāhirī |
Jānibak al-Ẓāhirī Nāʾib Jidda |
|
Supporting other khushdashin Janibak al-Zahiri Janibak al-Zahiri Na`ib Jidda |
| 0865-09-18 |
Supporting |
other |
mamālīk Jānibak al-Ẓāhirī |
Jānibak al-Ẓāhirī Nāʾib Jidda |
|
Supporting other mamalik Janibak al-Zahiri Janibak al-Zahiri Na`ib Jidda |
| 0865-09-18 |
Supporting |
other |
mamālīk julbān ʾashrafīya |
al-Muʾayyad ʾAḥmad b. ʾĪnāl |
|
Supporting other mamalik julban `ashrafiya al-Mu`ayyad `Ahmad b. `Inal |
| 0865-09-18 |
Supporting |
other |
mamālīk julbān ʾashrafīya |
al-Muʾayyad ʾAḥmad b. ʾĪnāl |
|
Supporting other mamalik julban `ashrafiya al-Mu`ayyad `Ahmad b. `Inal |
| 0865-09-18 |
Quarreling |
insubordination |
khushdāshīya al-ʾAshraf ʾĪnāl |
al-Muʾayyad ʾAḥmad b. ʾĪnāl |
|
Quarreling insubordination khushdashiya al-`Ashraf `Inal al-Mu`ayyad `Ahmad b. `Inal |
| 0865-09-18 |
Supporting |
other |
mamālīk julbān ʾashrafīya |
al-Muʾayyad ʾAḥmad b. ʾĪnāl |
|
Supporting other mamalik julban `ashrafiya al-Mu`ayyad `Ahmad b. `Inal |
| 0865-09-18 |
Supporting |
other |
kuttābīya (al-Ẓāhir Jaqmaq + al-Manṣūr ʿUthmān) |
Jānibak al-Ẓāhirī Nāʾib Jidda |
|
Supporting other kuttabiya (al-Zahir Jaqmaq + al-Mansur 'Uthman) Janibak al-Zahiri Na`ib Jidda |
| 0865-09-18 |
Quarreling |
insubordination |
kuttābīya (al-Ẓāhir Jaqmaq + al-Manṣūr ʿUthmān) |
al-Muʾayyad ʾAḥmad b. ʾĪnāl |
|
Quarreling insubordination kuttabiya (al-Zahir Jaqmaq + al-Mansur 'Uthman) al-Mu`ayyad `Ahmad b. `Inal |
| 0865-09-18 |
Khushdāshīya |
exploiting |
Jānibak al-Ẓāhirī Nāʾib Jidda |
kuttābīya (al-Ẓāhir Jaqmaq + al-Manṣūr ʿUthmān) |
|
Khushdashiya exploiting Janibak al-Zahiri Na`ib Jidda kuttabiya (al-Zahir Jaqmaq + al-Mansur 'Uthman) |
| 0865-09-18 |
Negative communication |
subterfuge |
Jānibak al-Ẓāhirī Nāʾib Jidda |
kuttābīya (al-Ẓāhir Jaqmaq + al-Manṣūr ʿUthmān) |
|
Negative communication subterfuge Janibak al-Zahiri Na`ib Jidda kuttabiya (al-Zahir Jaqmaq + al-Mansur 'Uthman) |
| 0865-09-18 |
Direct benefit |
UNKWN |
Jānibak al-Ẓāhirī Nāʾib Jidda |
kuttābīya (al-Ẓāhir Jaqmaq + al-Manṣūr ʿUthmān) |
|
Direct benefit UNKWN Janibak al-Zahiri Na`ib Jidda kuttabiya (al-Zahir Jaqmaq + al-Mansur 'Uthman) |
| 0865-09-18 |
Arriving |
|
unknown |
|
|
Arriving unknown |
| 0865-09-18 |
Preparing for battle |
|
unknown |
|
|
Preparing for battle unknown |
| 0865-09-18 |
Preparing for battle |
|
unknown |
|
|
Preparing for battle unknown |
| 0865-09-18 |
Quarreling |
insubordination |
mamālīk julbān ʾashrafīya |
al-Muʾayyad ʾAḥmad b. ʾĪnāl |
|
Quarreling insubordination mamalik julban `ashrafiya al-Mu`ayyad `Ahmad b. `Inal |
| 0865-09-18 |
Supporting |
other |
khāṣṣakīya mamālīk julbān ʾashrafīya |
al-Muʾayyad ʾAḥmad b. ʾĪnāl |
|
Supporting other khassakiya mamalik julban `ashrafiya al-Mu`ayyad `Ahmad b. `Inal |
| 0865-09-18 |
Quarreling |
insubordination |
mamālīk khaddāma ʾAḥmad b. ʾĪnāl |
al-Muʾayyad ʾAḥmad b. ʾĪnāl |
|
Quarreling insubordination mamalik khaddama `Ahmad b. `Inal al-Mu`ayyad `Ahmad b. `Inal |
| 0865-09-18 |
Dying |
|
khāṣṣakīya mamālīk julbān ʾashrafīya |
|
|
Dying khassakiya mamalik julban `ashrafiya |
| 0865-09-18 |
Dying |
|
unknown |
|
|
Dying unknown |
| 0865-09-18 |
Acting |
other |
al-Muʾayyadīya |
al-Muʾayyad ʾAḥmad b. ʾĪnāl |
|
Acting other al-Mu`ayyadiya al-Mu`ayyad `Ahmad b. `Inal |
| 0865-09-18 |
Acting |
other |
ʾaʿyān mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
al-Muʾayyad ʾAḥmad b. ʾĪnāl |
|
Acting other `a'yan mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) al-Mu`ayyad `Ahmad b. `Inal |
| 0865-09-18 |
Acting |
other |
ʾaʿyān al-ʾAshrafīya Barsbāy |
al-Muʾayyad ʾAḥmad b. ʾĪnāl |
|
Acting other `a'yan al-`Ashrafiya Barsbay al-Mu`ayyad `Ahmad b. `Inal |
| 0865-09-18 |
Acting |
other |
mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
al-Muʾayyad ʾAḥmad b. ʾĪnāl |
|
Acting other mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) al-Mu`ayyad `Ahmad b. `Inal |
| 0865-09-18 |
Obeying |
other |
khushdāshīn Jānibak al-Ẓāhirī |
Jānibak al-Ẓāhirī Nāʾib Jidda |
|
Obeying other khushdashin Janibak al-Zahiri Janibak al-Zahiri Na`ib Jidda |
| 0865-09-18 |
Acting |
other |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
al-Muʾayyad ʾAḥmad b. ʾĪnāl |
|
Acting other al-`Ashrafiya Barsbay al-Mu`ayyad `Ahmad b. `Inal |
| 0865-09-18 |
Acting |
other |
al-Nāṣirīya Faraj |
al-Muʾayyad ʾAḥmad b. ʾĪnāl |
|
Acting other al-Nasiriya Faraj al-Mu`ayyad `Ahmad b. `Inal |
| 0865-09-18 |
Acting |
other |
mamālīk sayfīya |
al-Muʾayyad ʾAḥmad b. ʾĪnāl |
|
Acting other mamalik sayfiya al-Mu`ayyad `Ahmad b. `Inal |
| 0865-09-18 |
Obeying |
other |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
Jānibak al-Ẓāhirī Nāʾib Jidda |
|
Obeying other al-`Ashrafiya Barsbay Janibak al-Zahiri Na`ib Jidda |
| 0865-09-18 |
Obeying |
other |
mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
Jānibak al-Ẓāhirī Nāʾib Jidda |
|
Obeying other mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) Janibak al-Zahiri Na`ib Jidda |
| 0865-09-18 |
Acting |
other |
mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
al-Muʾayyad ʾAḥmad b. ʾĪnāl |
|
Acting other mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) al-Mu`ayyad `Ahmad b. `Inal |
| 0865-09-18 |
Acting |
other |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
al-Muʾayyad ʾAḥmad b. ʾĪnāl |
|
Acting other al-`Ashrafiya Barsbay al-Mu`ayyad `Ahmad b. `Inal |
| 0865-09-18 |
Obeying |
other |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
ʾaʿyān al-ʾAshrafīya Barsbāy |
|
Obeying other al-`Ashrafiya Barsbay `a'yan al-`Ashrafiya Barsbay |
| 0865-09-18 |
Negative communication |
other |
ʾaʿyān mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
Jānibak al-ʾAshrafī al-Ẓarīf |
|
Negative communication other `a'yan mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) Janibak al-`Ashrafi al-Zarif |
| 0865-09-18 |
Negative communication |
other |
ʾaʿyān mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
ʾaʿyān al-ʾAshrafīya Barsbāy |
|
Negative communication other `a'yan mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) `a'yan al-`Ashrafiya Barsbay |
| 0865-09-18 |
Obeying |
other |
mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
Jānibak al-Ẓāhirī Nāʾib Jidda |
|
Obeying other mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) Janibak al-Zahiri Na`ib Jidda |
| 0865-09-18 |
Obeying |
other |
ʾaʿyān al-ʾAshrafīya Barsbāy |
Jānibak al-Ẓāhirī Nāʾib Jidda |
|
Obeying other `a'yan al-`Ashrafiya Barsbay Janibak al-Zahiri Na`ib Jidda |
| 0865-09-18 |
Negative communication |
other |
Birdibak al-Ẓāhirī al-Bajmaqdār |
ʾaʿyān al-ʾAshrafīya Barsbāy |
|
Negative communication other Birdibak al-Zahiri al-Bajmaqdar `a'yan al-`Ashrafiya Barsbay |
| 0865-09-18 |
Obeying |
other |
mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
ʾaʿyān mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
|
Obeying other mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) `a'yan mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) |
| 0865-09-18 |
Obeying |
other |
ʾaʿyān mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
Jānibak al-Ẓāhirī Nāʾib Jidda |
|
Obeying other `a'yan mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) Janibak al-Zahiri Na`ib Jidda |
| 0865-09-18 |
Obeying |
other |
mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
Birdibak al-Ẓāhirī al-Bajmaqdār |
|
Obeying other mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) Birdibak al-Zahiri al-Bajmaqdar |
| 0865-09-18 |
Acting |
other |
ʾaʿyān al-ʾAshrafīya Barsbāy |
al-Muʾayyad ʾAḥmad b. ʾĪnāl |
|
Acting other `a'yan al-`Ashrafiya Barsbay al-Mu`ayyad `Ahmad b. `Inal |
| 0865-09-18 |
Obeying |
other |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
Jānibak al-ʾAshrafī al-Ẓarīf |
|
Obeying other al-`Ashrafiya Barsbay Janibak al-`Ashrafi al-Zarif |
| 0865-09-18 |
Obeying |
other |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
Jānibak min Qijmās al-ʾAshrafī |
|
Obeying other al-`Ashrafiya Barsbay Janibak min Qijmas al-`Ashrafi |
| 0865-09-18 |
Negative communication |
other |
ʾaʿyān mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
Jānibak min Qijmās al-ʾAshrafī |
|
Negative communication other `a'yan mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) Janibak min Qijmas al-`Ashrafi |
| 0865-09-18 |
Negative communication |
other |
Jānibak al-Ẓāhirī Nāʾib Jidda |
ʾaʿyān al-ʾAshrafīya Barsbāy |
|
Negative communication other Janibak al-Zahiri Na`ib Jidda `a'yan al-`Ashrafiya Barsbay |
| 0865-09-18 |
Negative communication |
other |
ʾUzbak min Ṭuṭukh al-Sāqī |
ʾaʿyān al-ʾAshrafīya Barsbāy |
|
Negative communication other `Uzbak min Tutukh al-Saqi `a'yan al-`Ashrafiya Barsbay |
| 0865-09-18 |
Acting |
other |
ʾaʿyān mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
al-Muʾayyad ʾAḥmad b. ʾĪnāl |
|
Acting other `a'yan mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) al-Mu`ayyad `Ahmad b. `Inal |
| 0865-09-18 |
Obeying |
other |
mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
ʾUzbak min Ṭuṭukh al-Sāqī |
|
Obeying other mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) `Uzbak min Tutukh al-Saqi |
| 0865-09-18 |
Obeying |
other |
mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
Jānibak al-Ẓāhirī Nāʾib Jidda |
|
Obeying other mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) Janibak al-Zahiri Na`ib Jidda |
| 0865-09-18 |
Obeying |
other |
mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
ʾaʿyān mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
|
Obeying other mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) `a'yan mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) |
| 0865-09-18 |
Obeying |
other |
mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
Birdibak al-Ẓāhirī al-Bajmaqdār |
|
Obeying other mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) Birdibak al-Zahiri al-Bajmaqdar |
| 0865-09-18 |
Obeying |
other |
mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
ʾUzbak min Ṭuṭukh al-Sāqī |
|
Obeying other mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) `Uzbak min Tutukh al-Saqi |
| 0865-09-18 |
Obeying |
other |
mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
Jānibak al-Ẓāhirī Nāʾib Jidda |
|
Obeying other mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) Janibak al-Zahiri Na`ib Jidda |
| 0865-09-18 |
Obeying |
other |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
ʾaʿyān al-ʾAshrafīya Barsbāy |
|
Obeying other al-`Ashrafiya Barsbay `a'yan al-`Ashrafiya Barsbay |
| 0865-09-18 |
Obeying |
other |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
Jānibak min Qijmās al-ʾAshrafī |
|
Obeying other al-`Ashrafiya Barsbay Janibak min Qijmas al-`Ashrafi |
| 0865-09-18 |
Obeying |
other |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
Jānibak al-ʾAshrafī al-Ẓarīf |
|
Obeying other al-`Ashrafiya Barsbay Janibak al-`Ashrafi al-Zarif |
| 0865-09-18 |
Obeying |
other |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
Qurqmās al-ʾAshrafī al-Jalab |
|
Obeying other al-`Ashrafiya Barsbay Qurqmas al-`Ashrafi al-Jalab |
| 0865-09-18 |
Arriving |
|
mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
|
|
Arriving mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) |
| 0865-09-18 |
Arriving |
|
al-Nāṣirīya Faraj |
|
|
Arriving al-Nasiriya Faraj |
| 0865-09-18 |
Arriving |
|
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
|
|
Arriving al-`Ashrafiya Barsbay |
| 0865-09-18 |
Arriving |
|
al-Muʾayyadīya |
|
|
Arriving al-Mu`ayyadiya |
| 0865-09-18 |
Arriving |
|
mamālīk sayfīya |
|
|
Arriving mamalik sayfiya |
| 0865-09-18 |
Negative communication |
other |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
|
|
Negative communication other al-`Ashrafiya Barsbay |
| 0865-09-19 |
Acting |
general |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
mamālīk sulṭānīya (al-ʾAshraf ʾĪnāl) |
|
Acting general al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi mamalik sultaniya (al-`Ashraf `Inal) |
| 0865-09-19 |
Ordering |
other |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
unknown |
|
Ordering other al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi unknown |
| 0865-09-19 |
Ordering |
other |
al-Muʾayyad ʾAḥmad b. ʾĪnāl |
mamālīk julbān ʾashrafīya |
|
Ordering other al-Mu`ayyad `Ahmad b. `Inal mamalik julban `ashrafiya |
| 0865-09-19 |
Deserting |
al-Muʾayyad ʾAḥmad b. ʾĪnāl |
mamālīk julbān ʾashrafīya |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
|
Deserting al-Mu`ayyad `Ahmad b. `Inal mamalik julban `ashrafiya al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi |
| 0865-09-19 |
Quarreling |
displaying unhappiness |
mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
ʾaʿyān al-ʾAshrafīya Barsbāy |
|
Quarreling displaying unhappiness mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) `a'yan al-`Ashrafiya Barsbay |
| 0865-09-19 |
Obeying |
other |
unknown |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
|
Obeying other unknown al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi |
| 0865-09-19 |
Quarreling |
displaying unhappiness |
unknown |
ʾaʿyān al-ʾAshrafīya Barsbāy |
|
Quarreling displaying unhappiness unknown `a'yan al-`Ashrafiya Barsbay |
| 0865-09-19 |
Obeying |
other |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
|
Obeying other al-`Ashrafiya Barsbay al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi |
| 0865-09-19 |
Negative communication |
threatening |
Jānibak al-Ẓāhirī Nāʾib Jidda |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
|
Negative communication threatening Janibak al-Zahiri Na`ib Jidda al-`Ashrafiya Barsbay |
| 0865-09-19 |
Promising direct benefits |
UNKWN |
Jānibak al-Ẓāhirī Nāʾib Jidda |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
|
Promising direct benefits UNKWN Janibak al-Zahiri Na`ib Jidda al-`Ashrafiya Barsbay |
| 0865-09-19 |
Negative communication |
subterfuge |
ʾaʿyān al-ʾAshrafīya Barsbāy |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
|
Negative communication subterfuge `a'yan al-`Ashrafiya Barsbay al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi |
| 0865-09-19 |
Promoting |
ʾamīr 010 (al-Qāhira/Cairo) |
al-Muʾayyad ʾAḥmad b. ʾĪnāl |
Sūdūn al-Muʾayyadī al-Faqīh al-ʾAshqar |
|
Promoting `amir 010 (al-Qahira/Cairo) al-Mu`ayyad `Ahmad b. `Inal Sudun al-Mu`ayyadi al-Faqih al-`Ashqar |
| 0865-09-21 |
Ritual |
procession |
Qarājā al-ʾAshrafī al-ʾAʿraj |
unknown |
|
Ritual procession Qaraja al-`Ashrafi al-`A'raj unknown |
| 0865-09-21 |
Arresting |
transfer |
unknown |
Qarājā al-ʾAshrafī al-ʾAʿraj |
|
Arresting transfer unknown Qaraja al-`Ashrafi al-`A'raj |
| 0865-09-24 |
Obeying |
other |
khushdāshīn Jānibak al-Ẓāhirī |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
|
Obeying other khushdashin Janibak al-Zahiri al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi |
| 0865-09-24 |
Requesting |
assistance |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
ʾaʿyān al-ʾAshrafīya Barsbāy |
|
Requesting assistance al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi `a'yan al-`Ashrafiya Barsbay |
| 0865-09-25 |
Promising direct benefits |
money |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
mamālīk sulṭānīya (al-Ẓāhir Khushqadam) |
|
Promising direct benefits money al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi mamalik sultaniya (al-Zahir Khushqadam) |
| 0865-09-25 |
Informing |
other |
unknown |
mamālīk sulṭānīya (al-Ẓāhir Khushqadam) |
|
Informing other unknown mamalik sultaniya (al-Zahir Khushqadam) |
| 0865-10-02 |
Removing income |
ʾiqtāʿ |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
mamālīk julbān ʾashrafīya |
|
Removing income `iqta' al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi mamalik julban `ashrafiya |
| 0865-10-02 |
Requesting |
money |
unknown |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
|
Requesting money unknown al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi |
| 0865-10-02 |
Regular income |
ʾiqṭāʿ |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
|
Regular income `iqta' al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) |
| 0865-10-02 |
Regular income |
ʾiqṭāʿ |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
al-ʾAshrafīya |
|
Regular income `iqta' al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi al-`Ashrafiya |
| 0865-10-02 |
Interceding (client) |
other |
mamālīk julbān ʾashrafīya |
ʾaʿyān |
|
Interceding (client) other mamalik julban `ashrafiya `a'yan |
| 0865-10-07 |
Quarreling |
demanding |
mamālīk al-ʾumarāʾ |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
|
Quarreling demanding mamalik al-`umara` al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi |
| 0865-10-11 |
Obeying |
other |
mamālīk ẓāhirīya |
Jānibak al-Ẓāhirī Nāʾib Jidda |
|
Obeying other mamalik zahiriya Janibak al-Zahiri Na`ib Jidda |
| 0865-10-11 |
Obeying |
other |
mamālīk ẓāhirīya |
Timurbughā al-Ẓāhirī |
|
Obeying other mamalik zahiriya Timurbugha al-Zahiri |
| 0865-10-11 |
Quarreling |
insubordination |
|
Jānibak al-Ẓāhirī Nāʾib Jidda |
|
Quarreling insubordination Janibak al-Zahiri Na`ib Jidda |
| 0865-11-08 |
Requesting |
money |
mamālīk sulṭānīya (al-Ẓāhir Khushqadam) |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
|
Requesting money mamalik sultaniya (al-Zahir Khushqadam) al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi |
| 0865-11-08 |
Direct benefit |
money |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
mamālīk sulṭānīya (al-Ẓāhir Khushqadam) |
|
Direct benefit money al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi mamalik sultaniya (al-Zahir Khushqadam) |
| 0865-12-26 |
Obeying |
other |
ʾaʿyān al-Muʾayyadīya |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
|
Obeying other `a'yan al-Mu`ayyadiya al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi |
| 0865-12-26 |
Obeying |
other |
al-Nāṣirīya Faraj |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
|
Obeying other al-Nasiriya Faraj al-`Ashrafiya Barsbay |
| 0865-12-26 |
Quarreling |
displaying unhappiness |
al-Nāṣirīya Faraj |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
|
Quarreling displaying unhappiness al-Nasiriya Faraj al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi |
| 0865-12-26 |
Informing |
fitna |
unknown |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
|
Informing fitna unknown al-`Ashrafiya Barsbay |
| 0865-12-26 |
Obeying |
other |
al-ʾAshrafīya ʾĪnāl |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
|
Obeying other al-`Ashrafiya `Inal al-`Ashrafiya Barsbay |
| 0865-12-26 |
Quarreling |
displaying unhappiness |
al-ʾAshrafīya ʾĪnāl |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
|
Quarreling displaying unhappiness al-`Ashrafiya `Inal al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi |
| 0865-12-26 |
Interceding (broker) |
general |
al-ʾAshrafīya ʾĪnāl |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
|
Interceding (broker) general al-`Ashrafiya `Inal al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi |
| 0865-12-26 |
Quarreling |
displaying unhappiness |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
|
Quarreling displaying unhappiness al-`Ashrafiya Barsbay al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi |
| 0865-12-26 |
Quarreling |
displaying unhappiness |
al-Ẓāhirīya |
al-ʾAshrafīya ʾĪnāl |
|
Quarreling displaying unhappiness al-Zahiriya al-`Ashrafiya `Inal |
| 0865-12-26 |
Interceding (client) |
general |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
al-ʾAshrafīya ʾĪnāl |
|
Interceding (client) general al-`Ashrafiya Barsbay al-`Ashrafiya `Inal |
| 0865-12-26 |
Acting |
general |
al-Ẓāhirīya |
al-ʾAshrafīya ʾĪnāl |
|
Acting general al-Zahiriya al-`Ashrafiya `Inal |
| 0865-12-26 |
Obeying |
other |
al-Ẓāhirīya |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
|
Obeying other al-Zahiriya al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi |
| 0865-12-26 |
Quarreling |
displaying unhappiness |
al-ʾAshrafīya ʾĪnāl |
al-Ẓāhirīya |
|
Quarreling displaying unhappiness al-`Ashrafiya `Inal al-Zahiriya |
| 0865-12-26 |
Removing income |
stipends |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
al-ʾAshrafīya ʾĪnāl |
|
Removing income stipends al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi al-`Ashrafiya `Inal |
| 0865-12-26 |
Regular income |
stipends |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
al-Ẓāhirīya |
|
Regular income stipends al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi al-Zahiriya |
| 0865-12-26 |
Khushdāshīya |
general |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
Jānim al-ʾAshrafī |
|
Khushdashiya general al-`Ashrafiya Barsbay Janim al-`Ashrafi |
| 0865-12-26 |
Arresting |
transfer |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
Jarbāsh Kurd al-Muḥammadī |
|
Arresting transfer al-`Ashrafiya Barsbay Jarbash Kurd al-Muhammadi |
| 0865-12-26 |
Arresting |
transfer |
al-ʾAshrafīya ʾĪnāl |
Jarbāsh Kurd al-Muḥammadī |
|
Arresting transfer al-`Ashrafiya `Inal Jarbash Kurd al-Muhammadi |
| 0865-12-26 |
Arresting |
transfer |
al-Nāṣirīya Faraj |
Jarbāsh Kurd al-Muḥammadī |
|
Arresting transfer al-Nasiriya Faraj Jarbash Kurd al-Muhammadi |
| 0865-12-26 |
Arresting |
capturing |
al-Nāṣirīya Faraj |
Jarbāsh Kurd al-Muḥammadī |
|
Arresting capturing al-Nasiriya Faraj Jarbash Kurd al-Muhammadi |
| 0865-12-26 |
Arresting |
capturing |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
Jarbāsh Kurd al-Muḥammadī |
|
Arresting capturing al-`Ashrafiya Barsbay Jarbash Kurd al-Muhammadi |
| 0865-12-26 |
Arresting |
capturing |
al-ʾAshrafīya ʾĪnāl |
Jarbāsh Kurd al-Muḥammadī |
|
Arresting capturing al-`Ashrafiya `Inal Jarbash Kurd al-Muhammadi |
| 0865-12-26 |
Ritual |
accession observances |
al-ʾAshrafīya ʾĪnāl |
Jarbāsh Kurd al-Muḥammadī |
|
Ritual accession observances al-`Ashrafiya `Inal Jarbash Kurd al-Muhammadi |
| 0865-12-26 |
Ritual |
accession observances |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
Jarbāsh Kurd al-Muḥammadī |
|
Ritual accession observances al-`Ashrafiya Barsbay Jarbash Kurd al-Muhammadi |
| 0865-12-26 |
Ritual |
accession observances |
al-Nāṣirīya Faraj |
Jarbāsh Kurd al-Muḥammadī |
|
Ritual accession observances al-Nasiriya Faraj Jarbash Kurd al-Muhammadi |
| 0865-12-26 |
Obeying |
other |
unknown |
Jarbāsh Kurd al-Muḥammadī |
|
Obeying other unknown Jarbash Kurd al-Muhammadi |
| 0865-12-26 |
Quarreling |
general |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
al-ʾAshrafīya ʾĪnāl |
|
Quarreling general al-`Ashrafiya Barsbay al-`Ashrafiya `Inal |
| 0865-12-26 |
Quarreling |
general |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
al-Nāṣirīya Faraj |
|
Quarreling general al-`Ashrafiya Barsbay al-Nasiriya Faraj |
| 0865-12-26 |
Quarreling |
general |
al-ʾAshrafīya ʾĪnāl |
al-Nāṣirīya Faraj |
|
Quarreling general al-`Ashrafiya `Inal al-Nasiriya Faraj |
| 0865-12-26 |
Performing |
military |
al-Nāṣirīya Faraj |
unknown |
|
Performing military al-Nasiriya Faraj unknown |
| 0865-12-26 |
Performing |
military |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
unknown |
|
Performing military al-`Ashrafiya Barsbay unknown |
| 0865-12-26 |
Performing |
military |
al-ʾAshrafīya ʾĪnāl |
unknown |
|
Performing military al-`Ashrafiya `Inal unknown |
| 0865-12-26 |
Obeying |
other |
al-Muʾayyadīya |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
|
Obeying other al-Mu`ayyadiya al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi |
| 0865-12-26 |
Obeying |
other |
al-Ẓāhirīya |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
|
Obeying other al-Zahiriya al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi |
| 0865-12-26 |
Battling |
other |
al-Muʾayyadīya |
Jarbāsh Kurd al-Muḥammadī |
|
Battling other al-Mu`ayyadiya Jarbash Kurd al-Muhammadi |
| 0865-12-26 |
Battling |
other |
al-Ẓāhirīya |
Jarbāsh Kurd al-Muḥammadī |
|
Battling other al-Zahiriya Jarbash Kurd al-Muhammadi |
| 0865-12-26 |
Direct benefit |
change of sentence |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
al-ʾAshrafīya ʾĪnāl |
|
Direct benefit change of sentence al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi al-`Ashrafiya `Inal |
| 0865-12-26 |
Requesting |
change of sentence |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
|
Requesting change of sentence al-`Ashrafiya Barsbay al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi |
| 0865-12-26 |
Direct benefit |
change of sentence |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
al-Nāṣirīya Faraj |
|
Direct benefit change of sentence al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi al-Nasiriya Faraj |
| 0865-12-26 |
Requesting |
change of sentence |
al-Nāṣirīya Faraj |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
|
Requesting change of sentence al-Nasiriya Faraj al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi |
| 0865-12-26 |
Acting |
general |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
al-Nāṣirīya Faraj |
|
Acting general al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi al-Nasiriya Faraj |
| 0865-12-26 |
Acting |
general |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
|
Acting general al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi al-`Ashrafiya Barsbay |
| 0865-12-26 |
Requesting |
change of sentence |
al-ʾAshrafīya ʾĪnāl |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
|
Requesting change of sentence al-`Ashrafiya `Inal al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi |
| 0865-12-26 |
Direct benefit |
change of sentence |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
|
Direct benefit change of sentence al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi al-`Ashrafiya Barsbay |
| 0865-12-26 |
Acting |
general |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
al-ʾAshrafīya ʾĪnāl |
|
Acting general al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi al-`Ashrafiya `Inal |
| 0865-12-26 |
Preparing for battle |
|
al-Nāṣirīya Faraj |
|
|
Preparing for battle al-Nasiriya Faraj |
| 0865-12-26 |
Preparing for battle |
|
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
|
|
Preparing for battle al-`Ashrafiya Barsbay |
| 0865-12-26 |
Preparing for battle |
|
al-ʾAshrafīya ʾĪnāl |
|
|
Preparing for battle al-`Ashrafiya `Inal |
| 0865-12-26 |
Preparing for battle |
|
al-Ẓāhirīya |
|
|
Preparing for battle al-Zahiriya |
| 0865-12-26 |
Preparing for battle |
|
al-Muʾayyadīya |
|
|
Preparing for battle al-Mu`ayyadiya |
| 0865-12-26 |
Informing |
fitna |
unknown |
|
|
Informing fitna unknown |
| 0865-12-26 |
Fleeing |
|
al-Nāṣirīya Faraj |
|
|
Fleeing al-Nasiriya Faraj |
| 0865-12-26 |
Fleeing |
|
al-ʾAshrafīya ʾĪnāl |
|
|
Fleeing al-`Ashrafiya `Inal |
| 0865-12-26 |
Fleeing |
|
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
|
|
Fleeing al-`Ashrafiya Barsbay |
| 0865-12-26 |
Supporting |
other |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
al-Ẓāhirīya |
|
Supporting other al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi al-Zahiriya |
| 0865-12-26 |
Negative communication |
insulting |
al-Ẓāhirīya |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
|
Negative communication insulting al-Zahiriya al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi |
| 0866-01-17 |
Acting |
UNKWN |
unknown |
Timurbāy al-Ẓāhirī Ṭaṭar |
|
Acting UNKWN unknown Timurbay al-Zahiri Tatar |
| 0866-02-14 |
Quarreling |
displaying unhappiness |
mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
Qarāja al-Ẓāhirī Jaqmaq |
|
Quarreling displaying unhappiness mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) Qaraja al-Zahiri Jaqmaq |
| 0866-02-14 |
Negative communication |
subterfuge |
mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
|
Negative communication subterfuge mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi |
| 0866-05-13 |
Khushdāshīya |
general |
ʾĪnāl al-ʾAshqar al-Ẓāhirī al-Khāṣṣakī |
khushdāshīya ʾĪnāl al-ʾAshqar al-Ẓāhirī al-Khāṣṣakī |
|
Khushdashiya general `Inal al-`Ashqar al-Zahiri al-Khassaki khushdashiya `Inal al-`Ashqar al-Zahiri al-Khassaki |
| 0866-05-18 |
Ustādhīya |
Other |
Yashbak al-Jakamī |
Sūdūn Qandūra al-Yashbakī al-Turkumānī |
|
Ustadhiya Other Yashbak al-Jakami Sudun Qandura al-Yashbaki al-Turkumani |
| 0866-05-18 |
Ustādhīya |
Other |
unknown |
Sūdūn Qandūra al-Yashbakī al-Turkumānī |
|
Ustadhiya Other unknown Sudun Qandura al-Yashbaki al-Turkumani |
| 0866-07-07 |
Ordering |
obedience |
unknown |
unknown |
|
Ordering obedience unknown unknown |
| 0866-07-15 |
Assigning |
military campaign |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
mamālīk sulṭānīya (al-Ẓāhir Khushqadam) |
|
Assigning military campaign al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi mamalik sultaniya (al-Zahir Khushqadam) |
| 0866-07-17 |
Obeying |
military action |
mamālīk sulṭānīya (al-Ẓāhir Khushqadam) |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
|
Obeying military action mamalik sultaniya (al-Zahir Khushqadam) al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi |
| 0866-07-17 |
Traveling |
|
mamālīk sulṭānīya (al-Ẓāhir Khushqadam) |
|
|
Traveling mamalik sultaniya (al-Zahir Khushqadam) |
| 0866-07-21 |
Conflict |
battling |
al-ʾAshrafīya ʾĪnāl |
unknown |
|
Conflict battling al-`Ashrafiya `Inal unknown |
| 0866-07-21 |
Conflict |
battling |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
unknown |
|
Conflict battling al-`Ashrafiya Barsbay unknown |
| 0866-08-01 |
Obeying |
travel |
mamālīk sulṭānīya (al-Ẓāhir Khushqadam) |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
|
Obeying travel mamalik sultaniya (al-Zahir Khushqadam) al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi |
| 0866-08-01 |
Traveling |
|
mamālīk sulṭānīya (al-Ẓāhir Khushqadam) |
|
|
Traveling mamalik sultaniya (al-Zahir Khushqadam) |
| 0866-08-03 |
Direct benefit |
money |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
unknown |
|
Direct benefit money al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi unknown |
| 0866-09-10 |
Leadership |
|
mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
|
|
Leadership mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) |
| 0866-09-21 |
Acting |
rumors |
mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
|
Acting rumors mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi |
| 0866-09-21 |
Acting |
other |
unknown |
mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
|
Acting other unknown mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) |
| 0866-09-21 |
Negative communication |
rumors |
ʾaʿyān al-Ẓāhirīya |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
|
Negative communication rumors `a'yan al-Zahiriya al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi |
| 0866-09-21 |
Negative communication |
threatening |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
|
Negative communication threatening al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) |
| 0866-09-21 |
Ritual |
obedience |
ʾaʿyān al-Ẓāhirīya |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
|
Ritual obedience `a'yan al-Zahiriya al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi |
| 0866-10-09 |
Assigning |
military campaign |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
unknown |
|
Assigning military campaign al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi unknown |
| 0866-10-09 |
Serving |
other |
mamālīk Jānim al-ʾAshrafī |
Jānim al-ʾAshrafī |
|
Serving other mamalik Janim al-`Ashrafi Janim al-`Ashrafi |
| 0866-10-09 |
Traveling |
|
mamālīk Jānim al-ʾAshrafī |
|
|
Traveling mamalik Janim al-`Ashrafi |
| 0866-10-09 |
Traveling |
|
mamālīk Jānim al-ʾAshrafī |
|
|
Traveling mamalik Janim al-`Ashrafi |
| 0866-10-09 |
Traveling |
|
mamālīk Jānim al-ʾAshrafī |
|
|
Traveling mamalik Janim al-`Ashrafi |
| 0866-10-15 |
Promising direct benefits |
money |
unknown |
unknown |
|
Promising direct benefits money unknown unknown |
| 0866-10-16 |
Quarreling |
demanding |
Jānim al-ʾAshrafī |
mamālīk Jānim al-ʾAshrafī |
|
Quarreling demanding Janim al-`Ashrafi mamalik Janim al-`Ashrafi |
| 0866-10-16 |
Ritual |
obedience |
mamālīk Jānim al-ʾAshrafī |
Jānim al-ʾAshrafī |
|
Ritual obedience mamalik Janim al-`Ashrafi Janim al-`Ashrafi |
| 0866-10-16 |
Obeying |
other |
mamālīk Jānim al-ʾAshrafī |
Jānim al-ʾAshrafī |
|
Obeying other mamalik Janim al-`Ashrafi Janim al-`Ashrafi |
| 0866-10-16 |
Looting |
UNKWN |
Turkumān Ḥasan Bak |
mamālīk Jānim al-ʾAshrafī |
|
Looting UNKWN Turkuman Hasan Bak mamalik Janim al-`Ashrafi |
| 0866-10-16 |
Battling |
other |
Turkumān Ḥasan Bak |
mamālīk Jānim al-ʾAshrafī |
|
Battling other Turkuman Hasan Bak mamalik Janim al-`Ashrafi |
| 0866-10-16 |
Assassinating |
battle |
Turkumān Ḥasan Bak |
mamālīk Jānim al-ʾAshrafī |
|
Assassinating battle Turkuman Hasan Bak mamalik Janim al-`Ashrafi |
| 0866-10-16 |
Deserting |
Jānim al-ʾAshrafī |
mamālīk Jānim al-ʾAshrafī |
Jānibak al-Tājī al-Muʾayyadī |
|
Deserting Janim al-`Ashrafi mamalik Janim al-`Ashrafi Janibak al-Taji al-Mu`ayyadi |
| 0866-11-12 |
Ordering |
military campaign |
|
unknown |
|
Ordering military campaign unknown |
| 0866-11-13 |
Serving |
other |
Muʾmin |
unknown |
|
Serving other Mu`min unknown |
| 0866-11-13 |
Serving |
other |
Ibn Badr |
unknown |
|
Serving other Ibn Badr unknown |
| 0866-11-13 |
Battling |
military campaign |
unknown |
Banū Labīd |
|
Battling military campaign unknown Banu Labid |
| 0866-11-13 |
Obeying |
military action |
unknown |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
|
Obeying military action unknown al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi |
| 0866-12-13 |
Quarreling |
competing |
unknown |
ʾAṣḥāb Ibn Badr |
|
Quarreling competing unknown `Ashab Ibn Badr |
| 0866-12-13 |
Assassinating |
non-battle |
unknown |
ʾAṣḥāb Ibn Badr |
|
Assassinating non-battle unknown `Ashab Ibn Badr |
| 0866-12-13 |
Assassinating |
non-battle |
ʾAṣḥāb Ibn Badr |
unknown |
|
Assassinating non-battle `Ashab Ibn Badr unknown |
| 0866-12-19 |
Ustādhīya |
Other |
Jakam min ʿIwaḍ al-Ẓāhirī |
Ṭūkh al-Jakamī |
|
Ustadhiya Other Jakam min 'Iwad al-Zahiri Tukh al-Jakami |
| 0867-01-05 |
Arriving |
|
mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
|
|
Arriving mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) |
| 0867-01-06 |
Ritual |
obedience |
mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
|
Ritual obedience mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi |
| 0867-01-14 |
Quarreling |
displaying unhappiness |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
|
Quarreling displaying unhappiness al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi al-`Ashrafiya Barsbay |
| 0867-01-14 |
Quarreling |
displaying unhappiness |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
al-ʾAshrafīya ʾĪnāl |
|
Quarreling displaying unhappiness al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi al-`Ashrafiya `Inal |
| 0867-01-14 |
Quarreling |
accusation |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
|
Quarreling accusation al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi al-`Ashrafiya Barsbay |
| 0867-01-14 |
Quarreling |
accusation |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
al-ʾAshrafīya ʾĪnāl |
|
Quarreling accusation al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi al-`Ashrafiya `Inal |
| 0867-01-14 |
Punishing |
execution |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
al-ʾAshrafīya ʾĪnāl |
|
Punishing execution al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi al-`Ashrafiya `Inal |
| 0867-01-14 |
Punishing |
execution |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
|
Punishing execution al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi al-`Ashrafiya Barsbay |
| 0867-01-14 |
Interceding (client) |
change of sentence |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
unknown |
|
Interceding (client) change of sentence al-`Ashrafiya Barsbay unknown |
| 0867-01-14 |
Interceding (client) |
change of sentence |
al-ʾAshrafīya ʾĪnāl |
unknown |
|
Interceding (client) change of sentence al-`Ashrafiya `Inal unknown |
| 0867-01-14 |
Ordering |
mission |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
|
Ordering mission al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi al-`Ashrafiya Barsbay |
| 0867-01-14 |
Ordering |
mission |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
al-ʾAshrafīya ʾĪnāl |
|
Ordering mission al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi al-`Ashrafiya `Inal |
| 0867-01-14 |
Direct benefit |
change of sentence |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
|
Direct benefit change of sentence al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi al-`Ashrafiya Barsbay |
| 0867-01-14 |
Direct benefit |
change of sentence |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
al-ʾAshrafīya ʾĪnāl |
|
Direct benefit change of sentence al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi al-`Ashrafiya `Inal |
| 0867-01-15 |
Punishing |
physical penalty |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
unknown |
|
Punishing physical penalty al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi unknown |
| 0867-01-15 |
Arresting |
seizing |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
unknown |
|
Arresting seizing al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi unknown |
| 0867-01-15 |
Dying |
|
unknown |
|
|
Dying unknown |
| 0867-01-15 |
Banishing |
|
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
unknown |
|
Banishing al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi unknown |
| 0867-02-14 |
Arresting |
seizing |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
unknown |
|
Arresting seizing al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi unknown |
| 0867-02-14 |
Obeying |
travel |
unknown |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
|
Obeying travel unknown al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi |
| 0867-03-29 |
Assassinating |
non-battle |
mamālīk Jānim al-ʾAshrafī |
Jānim al-ʾAshrafī |
|
Assassinating non-battle mamalik Janim al-`Ashrafi Janim al-`Ashrafi |
| 0867-12-01 |
Negative communication |
threatening |
unknown |
khushdāshīn Jānibak al-Ẓāhirī |
|
Negative communication threatening unknown khushdashin Janibak al-Zahiri |
| 0867-12-01 |
Direct benefit |
combination |
Jānibak al-Ẓāhirī Nāʾib Jidda |
khushdāshīn Jānibak al-Ẓāhirī |
|
Direct benefit combination Janibak al-Zahiri Na`ib Jidda khushdashin Janibak al-Zahiri |
| 0867-12-01 |
Quarreling |
displaying unhappiness |
khushdāshīn Jānibak al-Ẓāhirī |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
|
Quarreling displaying unhappiness khushdashin Janibak al-Zahiri al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi |
| 0867-12-01 |
Requesting |
protection |
Tanam* min Baḥshāyish |
ʾiniyāt Tanam* min Baḥshāyish |
|
Requesting protection Tanam* min Bahshayish `iniyat Tanam* min Bahshayish |
| 0867-12-28 |
Negative communication |
rumors |
unknown |
mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
|
Negative communication rumors unknown mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) |
| 0867-12-28 |
Direct benefit |
change of sentence |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
|
Direct benefit change of sentence al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) |
| 0867-12-28 |
Direct benefit |
change of sentence |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
|
Direct benefit change of sentence al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) |
| 0867-12-28 |
Serving |
other |
Khushdāshū Qāytbāy al-Maḥmūdī al-Ẓāhirī |
al-ʾAshraf Qāytbāy |
|
Serving other Khushdashu Qaytbay al-Mahmudi al-Zahiri al-`Ashraf Qaytbay |
| 0867-12-28 |
Serving |
other |
mamālīk sulṭānīya (al-Ẓāhir Khushqadam) |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
|
Serving other mamalik sultaniya (al-Zahir Khushqadam) al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi |
| 0867-12-28 |
Ritual |
procession |
Khushdāshū Qāytbāy al-Maḥmūdī al-Ẓāhirī |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
|
Ritual procession Khushdashu Qaytbay al-Mahmudi al-Zahiri al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi |
| 0867-12-28 |
Acting |
general |
Barsbāy al-Khāṣṣakī |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
|
Acting general Barsbay al-Khassaki al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi |
| 0867-12-29 |
Ordering |
attendance |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
|
Ordering attendance al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) |
| 0867-12-29 |
Direct benefit |
honour |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
|
Direct benefit honour al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) |
| 0867-12-29 |
Direct benefit |
UNKWN |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
|
Direct benefit UNKWN al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) |
| 0868-01-23 |
Leadership |
|
al-Muʾayyadīya |
|
|
Leadership al-Mu`ayyadiya |
| 0868-01-23 |
Leadership |
|
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
|
|
Leadership al-`Ashrafiya Barsbay |
| 0868-01-23 |
Leadership |
|
mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
|
|
Leadership mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) |
| 0868-01-24 |
Obeying |
other |
ʾUzbak |
unknown |
|
Obeying other `Uzbak unknown |
| 0868-01-24 |
Punishing |
physical penalty |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
ʾUzbak |
|
Punishing physical penalty al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi `Uzbak |
| 0868-01-24 |
Banishing |
unknown |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
ʾUzbak |
|
Banishing unknown al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi `Uzbak |
| 0868-02-01 |
Negative communication |
threatening |
mamālīk sulṭānīya (al-ʾAshraf ʾĪnāl) |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
|
Negative communication threatening mamalik sultaniya (al-`Ashraf `Inal) al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi |
| 0868-02-01 |
Ritual |
public punishment |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
Qānim al-Bawwāb |
|
Ritual public punishment al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi Qanim al-Bawwab |
| 0868-02-01 |
Arresting |
seizing |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
mamālīk sulṭānīya (al-ʾAshraf ʾĪnāl) |
|
Arresting seizing al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi mamalik sultaniya (al-`Ashraf `Inal) |
| 0868-02-01 |
Punishing |
execution |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
Qānim al-Bawwāb |
|
Punishing execution al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi Qanim al-Bawwab |
| 0868-02-01 |
Punishing |
physical penalty |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
mamālīk sulṭānīya (al-ʾAshraf ʾĪnāl) |
|
Punishing physical penalty al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi mamalik sultaniya (al-`Ashraf `Inal) |
| 0868-02-01 |
Assigning |
military campaign |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
mamālīk sulṭānīya (al-ʾAshraf ʾĪnāl) |
|
Assigning military campaign al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi mamalik sultaniya (al-`Ashraf `Inal) |
| 0868-02-01 |
Banishing |
unknown |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
mamālīk sulṭānīya (al-ʾAshraf ʾĪnāl) |
|
Banishing unknown al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi mamalik sultaniya (al-`Ashraf `Inal) |
| 0868-02-09 |
Ritual |
public punishment |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
Barsbāy al-Khāṣṣakī |
|
Ritual public punishment al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi Barsbay al-Khassaki |
| 0868-02-09 |
Arresting |
seizing |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
Barsbāy al-Khāṣṣakī |
|
Arresting seizing al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi Barsbay al-Khassaki |
| 0868-02-09 |
Punishing |
physical penalty |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
Barsbāy al-Khāṣṣakī |
|
Punishing physical penalty al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi Barsbay al-Khassaki |
| 0868-02-09 |
Assassinating |
non-battle |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
Barsbāy al-Khāṣṣakī |
|
Assassinating non-battle al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi Barsbay al-Khassaki |
| 0868-03-03 |
Acting |
general |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
unknown |
|
Acting general al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi unknown |
| 0868-03-03 |
Quarreling |
displaying unhappiness |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
unknown |
|
Quarreling displaying unhappiness al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi unknown |
| 0868-03-27 |
Arriving |
|
unknown |
|
|
Arriving unknown |
| 0868-06-23 |
Quarreling |
displaying unhappiness |
mamālīk ẓāhirīya Jaqmaq(īya) |
unknown |
|
Quarreling displaying unhappiness mamalik zahiriya Jaqmaq(iya) unknown |
| 0868-07-13 |
Battling |
military campaign |
ʿArab / ʿUrbān (al-Buḥayra) |
rafaqa Mughulbāy Ṭāz al-Muʾayyadī |
|
Battling military campaign 'Arab / 'Urban (al-Buhayra) rafaqa Mughulbay Taz al-Mu`ayyadi |
| 0868-07-13 |
Battling |
military campaign |
ʿArab / ʿUrbān (al-Buḥayra) |
rafaqa Ṭūmān Bāy al-Ẓāhirī |
|
Battling military campaign 'Arab / 'Urban (al-Buhayra) rafaqa Tuman Bay al-Zahiri |
| 0868-07-17 |
Battling |
street violence |
mamālīk Qānī Bak al-Maḥmūdī al-Muʾayyadī |
julbān al-Ẓāhir Khushqadam |
|
Battling street violence mamalik Qani Bak al-Mahmudi al-Mu`ayyadi julban al-Zahir Khushqadam |
| 0868-09-07 |
Ordering |
military campaign |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
zawja Saʿd al-Dīn b. Ghurrāb |
|
Ordering military campaign al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi zawja Sa'd al-Din b. Ghurrab |
| 0871-02-28 |
Appointing |
muḥtasib |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
Mughulbāy |
|
Appointing muhtasib al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi Mughulbay |
| 0872-03-03 |
Negative communication |
threatening |
unknown |
unknown |
|
Negative communication threatening unknown unknown |
| 0872-03-05 |
Negative communication |
threatening |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
|
Negative communication threatening al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi al-`Ashrafiya Barsbay |
| 0872-03-05 |
Negative communication |
threatening |
al-Ẓāhir Khushqadam al-Nāṣirī al-Muʾayyadī |
al-ʾAshrafīya ʾĪnāl |
|
Negative communication threatening al-Zahir Khushqadam al-Nasiri al-Mu`ayyadi al-`Ashrafiya `Inal |
| 0872-03-15 |
Informing |
other |
unknown |
unknown |
|
Informing other unknown unknown |
| 0872-05-05 |
Battling |
street violence |
qalʿīyūna |
mamālīk sayfīya |
|
Battling street violence qal'iyuna mamalik sayfiya |
| 0872-05-05 |
Battling |
street violence |
qalʿīyūna |
Yashbak al-Faqīh |
|
Battling street violence qal'iyuna Yashbak al-Faqih |
| 0872-05-05 |
Battling |
street violence |
qalʿīyūna |
unknown |
|
Battling street violence qal'iyuna unknown |
| 0872-05-05 |
Battling |
street violence |
qalʿīyūna |
al-ʾAshrafīya Barsbāy |
|
Battling street violence qal'iyuna al-`Ashrafiya Barsbay |
| 0872-05-05 |
Battling |
street violence |
qalʿīyūna |
al-ʾAshrafīya ʾĪnāl |
|
Battling street violence qal'iyuna al-`Ashrafiya `Inal |
| 0872-05-05 |
Battling |
street violence |
qalʿīyūna |
al-Muʾayyadīya |
|
Battling street violence qal'iyuna al-Mu`ayyadiya |
| 0872-05-05 |
Battling |
street violence |
Yashbak al-Faqīh |
qalʿīyūna |
|
Battling street violence Yashbak al-Faqih qal'iyuna |
| 0872-05-05 |
Preparing for battle |
|
qalʿīyūna |
|
|
Preparing for battle qal'iyuna |
| 0872-05-05 |
Arresting |
house arrest |
qalʿīyūna |
al-Ẓāhir Yalbāy al-ʾĪnālī al-Muʾayyadī |
|
Arresting house arrest qal'iyuna al-Zahir Yalbay al-`Inali al-Mu`ayyadi |
| 0872-05-06 |
Battling |
street violence |
qalʿīyūna |
al-Muʾayyadīya |
|
Battling street violence qal'iyuna al-Mu`ayyadiya |
| 0872-05-06 |
Battling |
street violence |
qalʿīyūna |
Yashbak al-Faqīh |
|
Battling street violence qal'iyuna Yashbak al-Faqih |
| 0872-05-06 |
Battling |
street violence |
qalʿīyūna |
unknown |
|
Battling street violence qal'iyuna unknown |
| 0872-05-06 |
Arresting |
house arrest |
qalʿīyūna |
al-Ẓāhir Yalbāy al-ʾĪnālī al-Muʾayyadī |
|
Arresting house arrest qal'iyuna al-Zahir Yalbay al-`Inali al-Mu`ayyadi |
| 0872-07-05 |
Serving |
maʿa |
Khushdāshū Qāytbāy al-Maḥmūdī al-Ẓāhirī |
al-ʾAshraf Qāytbāy |
|
Serving ma'a Khushdashu Qaytbay al-Mahmudi al-Zahiri al-`Ashraf Qaytbay |
| 0872-07-05 |
Arriving |
|
Khushdāshū Qāytbāy al-Maḥmūdī al-Ẓāhirī |
|
|
Arriving Khushdashu Qaytbay al-Mahmudi al-Zahiri |
