Long name
Sayf al-Dīn Damurdāsh b. ʿAbd Allāh al-Muḥammadī al- ʾAtābakī al-Ẓāhirī
Arabic name
سيف الدين دمرداش بن عبد الله المحمدي الأتابكي الظاهري
Gender
M
Generic group
Active in period
4
5.1
5.1
Born in
0768-01-01 (before)
Died in
0818-01-18 (exactly)
Age
50 (at least)
Summary
He was a mamlūk of al-Ẓāhir Barqūq and Buzlār al-ʿUmarī.
He was an uncle of Taghrī Birdī Sayyidī al-Ṣaghīr and Qurqumās Sayyidī al-Kabīr. He was a relative of Taghrī Birdī al-Bashbughāwī. He was ʾustādh of ʾĀq Bulāṭ al-Damurdāshī. He was makhdūm of Taghrī Birdī Sayyidī al-Ṣaghīr. He was married to ʾUmm Taghrī Birdī Sayyidī al-Ṣaghīr.
He was ʾatābak ʾasākir, ʾamīr 100, khāṣṣakīya and silāḥdār in Egypt. He was ʾamīr in Syria. He was ʾatābak ʾasakir, nāʾib and nāʾib qalʿat muslimīn of Aleppo. He was ʾatābak ʾasākir and nāʾib in Damascus. He was also nāʾib of Tripoli, Ḥamā and Ṣafad.
He was an uncle of Taghrī Birdī Sayyidī al-Ṣaghīr and Qurqumās Sayyidī al-Kabīr. He was a relative of Taghrī Birdī al-Bashbughāwī. He was ʾustādh of ʾĀq Bulāṭ al-Damurdāshī. He was makhdūm of Taghrī Birdī Sayyidī al-Ṣaghīr. He was married to ʾUmm Taghrī Birdī Sayyidī al-Ṣaghīr.
He was ʾatābak ʾasākir, ʾamīr 100, khāṣṣakīya and silāḥdār in Egypt. He was ʾamīr in Syria. He was ʾatābak ʾasakir, nāʾib and nāʾib qalʿat muslimīn of Aleppo. He was ʾatābak ʾasākir and nāʾib in Damascus. He was also nāʾib of Tripoli, Ḥamā and Ṣafad.
MP3 id
67
Id
https://ihodp.ugent.be/mpp/actor-damurdāsh-al-muḥammadī
Properties (58)
| Group | Type | Value | Source | Version | Extra | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pol. econ. | resources | immovable و بنى بحلب جامعا كان قد أسسه الأمير أقبغا الهُذباني الأطروش، فكمله، ووقف عليه وقفا حيدا |
pol. econ. immovable w bny bhlb jam`a kan qd assh alamyr aqbgha alhudhbany alatrwsh, fkmlh, wwqf `lyh wqfa hyda |
||||||
| pol. econ. | resources | immovable و بني بطرابلس أيضا زواية عظيمة على بركة رواية، معروفة به |
pol. econ. immovable w bny btrabls ayda zwayt `zymt `ly brkt rwayt, m`rwft bh |
||||||
| pol. econ. | resources | waqf و بنى بحلب جامعا كان قد أسسه الأمير أقبغا الهُذباني الأطروش، فكمله، ووقف عليه وقفا حيدا |
pol. econ. waqf w bny bhlb jam`a kan qd assh alamyr aqbgha alhudhbany alatrwsh, fkmlh, wwqf `lyh wqfa hyda |
||||||
| pers. chars. | age | approximate age له نحو خمسين سنة |
pers. chars. approximate age lh nhw khmsyn snt |
||||||
| pers. chars. | age | old كان أميرا كبيرا |
pers. chars. old kan amyra kbyra |
||||||
| pers. chars. | character | attitudes (negative) و كان أخوه سيدي الصغير تغري بردي أعظم من أخيه قرقماس في الشجاعة و الكرم، و كذلك عمهما الأتابك دمرداش إلّا أنه كان قليل الحظ، غير محبب للناس |
pers. chars. attitudes (negative) w kan akhwh sydy alsghyr tghry brdy a`zm mn akhyh qrqmas fy alshja`t w alkrm, w kdhlk `mhma alatabk dmrdash alWa anh kan qlyl alhz, ghyr mhbb llnas |
||||||
| pers. chars. | character | attitudes (negative) دهاء |
pers. chars. attitudes (negative) dha |
||||||
| pers. chars. | character | attitudes (negative) و خديعة |
pers. chars. attitudes (negative) w khdy`t |
||||||
| pers. chars. | character | attitudes (negative) و مكر |
pers. chars. attitudes (negative) w mkr |
||||||
| pers. chars. | character | attitudes (positive) و كان أخوه سيدي الصغير تغري بردي أعظم من أخيه قرقماس في الشجاعة و الكرم، و كذلك عمهما الأتابك دمرداش إلّا أنه كان قليل الحظ، غير محبب للناس |
pers. chars. attitudes (positive) w kan akhwh sydy alsghyr tghry brdy a`zm mn akhyh qrqmas fy alshja`t w alkrm, w kdhlk `mhma alatabk dmrdash alWa anh kan qlyl alhz, ghyr mhbb llnas |
||||||
| pers. chars. | character | attitudes (positive) جوادا |
pers. chars. attitudes (positive) jwada |
||||||
| pers. chars. | character | attitudes (positive) كريما |
pers. chars. attitudes (positive) kryma |
||||||
| pers. chars. | character | intellect (brains) عارفا |
pers. chars. intellect (brains) `arfa |
||||||
| pers. chars. | character | intellect (brains) مع معرفة تامة |
pers. chars. intellect (brains) m` m`rft tamt |
||||||
| pers. chars. | health | cause of death qatala |
pers. chars. cause of death qatala |
||||||
| pers. chars. | stratification | elite status كان أميرا كبيرا |
pers. chars. elite status kan amyra kbyra |
||||||
| pers. chars. | stratification | mamālīk |
pers. chars. mamalik |
||||||
| pers. chars. | character1 | attitudes (positive) شجاعا |
|
pers. chars. attitudes (positive) shja`a |
|||||
| pers. chars. | character1 | attitudes (positive) kāna ʿindahu baʿḍ faḍīla |
|
pers. chars. attitudes (positive) kana 'indahu ba'd fadila |
|||||
| pers. chars. | stratification1 | elite status al-jamīʿ maʿdūdūn min al-mulūk |
|
pers. chars. elite status al-jami' ma'dudun min al-muluk |
|||||
| patronage | patron of | patronage | |||||||
| name | ism | Damurdāsh |
name Damurdash |
||||||
| name | laqab (al-Dīn) | Sayf al-Dīn |
name Sayf al-Din |
||||||
| name | maʿrūf bi | Damurdāsh al-Khāṣṣakī يعرف ب |
name Damurdash al-Khassaki y`rf b |
||||||
| name | maʿrūf bi | al-ʾAtābakī |
name al-`Atabaki |
||||||
| name | nasab | Ibn ʿAbd Allāh |
name Ibn 'Abd Allah |
||||||
| name | nisba (-ī) | al-Muḥammadī |
name al-Muhammadi |
||||||
| name | nisba (-ī) | al-Ẓāhirī |
name al-Zahiri |
||||||
| name | title | al-ʾAmīr al-Kabīr |
name al-`Amir al-Kabir |
||||||
| name | title | al-ʾAmīr |
name al-`Amir |
||||||
| name | title | al-ʾAtābak |
name al-`Atabak |
||||||
| mansabs | household | mansabs | |||||||
| mansabs | household | mansabs | |||||||
| mansabs | local | mansabs | |||||||
| mansabs | local | mansabs | |||||||
| mansabs | local | mansabs | |||||||
| mansabs | local | mansabs | |||||||
| mansabs | local | mansabs | |||||||
| mansabs | local | mansabs | |||||||
| mansabs | military | mansabs | |||||||
| mansabs | military | mansabs | |||||||
| mansabs | military | mansabs | |||||||
| mansabs | military | mansabs | |||||||
| mansabs | military | mansabs | |||||||
| kinship | khusdāsh of | kinship | |||||||
| kinship | makhdūm of | kinship | |||||||
| kinship | mamlūk (khidma) of | kinship | |||||||
| kinship | mamlūk (ustādh) of | kinship | |||||||
| kinship | parent of | kinship | |||||||
| kinship | relative of | و كان يلوذ لنا بقرابة، و هو أحد أوصياء والدي |
kinship w kan ylwdh lna bqrabt, w hw ahd awsya waldy |
||||||
| kinship | sibling of | kinship | |||||||
| kinship | uncle of | kinship | |||||||
| kinship | uncle of | kinship | |||||||
| kinship | ustādh of | kinship | |||||||
| kinship | zawj of | kinship | |||||||
| culture | education | studying yasʾalu al-fuqahāʾ wa yabhāth maʿahum |
culture studying yas`alu al-fuqaha` wa yabhath ma'ahum |
||||||
| culture | traditional sciences | ʿilm كان يعظم العلماء |
culture 'ilm kan y`zm al`lma |
||||||
| culture | traditional sciences | ʿilm fahm min al-ʿilm |
culture 'ilm fahm min al-'ilm |
Sources (49)
| Catalog | Catalog | Source | Extra |
|---|---|---|---|
| al-ʿAynī, ʿIqd (Q) | al-ʿAynī, ʿIqd (Q) | 1: 149, 10-11 | al-'Ayni, 'Iqd (Q) al-'Ayni, 'Iqd (Q) |
| al-ʿAynī, ʿIqd (Q) | al-ʿAynī, ʿIqd (Q) | 1: 150, 18 - 151, 4 | al-'Ayni, 'Iqd (Q) al-'Ayni, 'Iqd (Q) |
| al-ʿAynī, ʿIqd (Q) | al-ʿAynī, ʿIqd (Q) | 1: 151, 5-7 | al-'Ayni, 'Iqd (Q) al-'Ayni, 'Iqd (Q) |
| al-ʿAynī, ʿIqd (Q) | al-ʿAynī, ʿIqd (Q) | 1: 160, 18 - 161, 5 | al-'Ayni, 'Iqd (Q) al-'Ayni, 'Iqd (Q) |
| al-ʿAynī, ʿIqd (Q) | al-ʿAynī, ʿIqd (Q) | 1: 163, 2 - 164, 2 | al-'Ayni, 'Iqd (Q) al-'Ayni, 'Iqd (Q) |
| al-ʿAynī, ʿIqd (Q) | al-ʿAynī, ʿIqd (Q) | 1: 168, 15 - 169, 10 | al-'Ayni, 'Iqd (Q) al-'Ayni, 'Iqd (Q) |
| al-ʿAynī, ʿIqd (Q) | al-ʿAynī, ʿIqd (Q) | 1: 176, 1-10 | al-'Ayni, 'Iqd (Q) al-'Ayni, 'Iqd (Q) |
| al-ʿAynī, ʿIqd (Q) | al-ʿAynī, ʿIqd (Q) | 1: 176, 11-18 | al-'Ayni, 'Iqd (Q) al-'Ayni, 'Iqd (Q) |
| al-ʿAynī, ʿIqd (Q) | al-ʿAynī, ʿIqd (Q) | 1: 148, 9-12 | al-'Ayni, 'Iqd (Q) al-'Ayni, 'Iqd (Q) |
| al-ʿAynī, ʿIqd (Q) | al-ʿAynī, ʿIqd (Q) | 1: 182, 4-16 | al-'Ayni, 'Iqd (Q) al-'Ayni, 'Iqd (Q) |
| al-ʿAynī, ʿIqd (Q) | al-ʿAynī, ʿIqd (Q) | 1: 196, 17 - 197, 7 | al-'Ayni, 'Iqd (Q) al-'Ayni, 'Iqd (Q) |
| al-ʿAynī, ʿIqd (Q) | al-ʿAynī, ʿIqd (Q) | 1: 253, 3-7 | al-'Ayni, 'Iqd (Q) al-'Ayni, 'Iqd (Q) |
| al-Qalqashandī, Ṣubḥ | al-Qalqashandī, Ṣubḥ | 12: 432, 17 - 433, 16 | al-Qalqashandi, Subh al-Qalqashandi, Subh |
| al-Maqrīzī, Sulūk | al-Maqrīzī, Sulūk | 4: 248, 1-4 | al-Maqrizi, Suluk al-Maqrizi, Suluk |
| al-Maqrīzī, Sulūk | al-Maqrīzī, Sulūk | 4: 248, 5-7 | al-Maqrizi, Suluk al-Maqrizi, Suluk |
| al-Maqrīzī, Sulūk | al-Maqrīzī, Sulūk | 4: 251, 11 | al-Maqrizi, Suluk al-Maqrizi, Suluk |
| al-Maqrīzī, Sulūk | al-Maqrīzī, Sulūk | 4: 252, 14 - 253, 2 | al-Maqrizi, Suluk al-Maqrizi, Suluk |
| al-Maqrīzī, Sulūk | al-Maqrīzī, Sulūk | 4: 255, 1 - 256, 2 | al-Maqrizi, Suluk al-Maqrizi, Suluk |
| al-Maqrīzī, Sulūk | al-Maqrīzī, Sulūk | 4: 258, 13-15 | al-Maqrizi, Suluk al-Maqrizi, Suluk |
| al-Maqrīzī, Sulūk | al-Maqrīzī, Sulūk | 4: 259, 16 - 260, 6 | al-Maqrizi, Suluk al-Maqrizi, Suluk |
| al-Maqrīzī, Sulūk | al-Maqrīzī, Sulūk | 4: 260, 6 - 261, 4 | al-Maqrizi, Suluk al-Maqrizi, Suluk |
| al-Maqrīzī, Sulūk | al-Maqrīzī, Sulūk | 4: 261, 5-9 | al-Maqrizi, Suluk al-Maqrizi, Suluk |
| al-Maqrīzī, Sulūk | al-Maqrīzī, Sulūk | 4: 262, 10 - 263, 3 | al-Maqrizi, Suluk al-Maqrizi, Suluk |
| al-Maqrīzī, Sulūk | al-Maqrīzī, Sulūk | 4: 265, 4-7 | al-Maqrizi, Suluk al-Maqrizi, Suluk |
| al-Maqrīzī, Sulūk | al-Maqrīzī, Sulūk | 4: 270, 1-7 | al-Maqrizi, Suluk al-Maqrizi, Suluk |
| al-Maqrīzī, Sulūk | al-Maqrīzī, Sulūk | 4: 271, 1-4 | al-Maqrizi, Suluk al-Maqrizi, Suluk |
| al-Maqrīzī, Sulūk | al-Maqrīzī, Sulūk | 4: 281, 1-7 | al-Maqrizi, Suluk al-Maqrizi, Suluk |
| al-Maqrīzī, Sulūk | al-Maqrīzī, Sulūk | 4: 301, 5-8 | al-Maqrizi, Suluk al-Maqrizi, Suluk |
| Ibn Taghrī Birdī, al-Manhal | Ibn Taghrī Birdī, al-Manhal | 4: 46 - 50, 16 | Ibn Taghri Birdi, al-Manhal Ibn Taghri Birdi, al-Manhal |
| Ibn Taghrī Birdī, al-Manhal | Ibn Taghrī Birdī, al-Manhal | 5: 316, 7 - 324, 5 | Ibn Taghri Birdi, al-Manhal Ibn Taghri Birdi, al-Manhal |
| Ibn Taghrī Birdī, al-Manhal | Ibn Taghrī Birdī, al-Manhal | 5: 301, 5 - 305, 10 | Ibn Taghri Birdi, al-Manhal Ibn Taghri Birdi, al-Manhal |
| Ibn Taghrī Birdī, al-Manhal | Ibn Taghrī Birdī, al-Manhal | 9: 54, 11 - 57, 4 | Ibn Taghri Birdi, al-Manhal Ibn Taghri Birdi, al-Manhal |
| Ibn Taghrī Birdī, al-Manhal | Ibn Taghrī Birdī, al-Manhal | 2: 491, 7 - 492, 6 | Ibn Taghri Birdi, al-Manhal Ibn Taghri Birdi, al-Manhal |
| Ibn Taghrī Birdī, Nujūm (P) | Ibn Taghrī Birdī, Nujūm (P) | 6: 426, 5-8 | Ibn Taghri Birdi, Nujum (P) Ibn Taghri Birdi, Nujum (P) |
| Ibn Taghrī Birdī, Nujūm (P) | Ibn Taghrī Birdī, Nujūm (P) | 6: 327, 1-4 | Ibn Taghri Birdi, Nujum (P) Ibn Taghri Birdi, Nujum (P) |
| Ibn Taghrī Birdī, Nujūm (P) | Ibn Taghrī Birdī, Nujūm (P) | 6: 330, 5-20 | Ibn Taghri Birdi, Nujum (P) Ibn Taghri Birdi, Nujum (P) |
| Ibn Taghrī Birdī, Nujūm (P) | Ibn Taghrī Birdī, Nujūm (P) | 6: 331, 9-16 | Ibn Taghri Birdi, Nujum (P) Ibn Taghri Birdi, Nujum (P) |
| Ibn Taghrī Birdī, Nujūm (P) | Ibn Taghrī Birdī, Nujūm (P) | 6: 331, 17 - 332, 1 | Ibn Taghri Birdi, Nujum (P) Ibn Taghri Birdi, Nujum (P) |
| Ibn Taghrī Birdī, Nujūm (P) | Ibn Taghrī Birdī, Nujūm (P) | 6: 332, 1-8 | Ibn Taghri Birdi, Nujum (P) Ibn Taghri Birdi, Nujum (P) |
| Ibn Taghrī Birdī, Nujūm (P) | Ibn Taghrī Birdī, Nujūm (P) | 6: 332, 8-20 | Ibn Taghri Birdi, Nujum (P) Ibn Taghri Birdi, Nujum (P) |
| Ibn Taghrī Birdī, Nujūm (P) | Ibn Taghrī Birdī, Nujūm (P) | 6: 330, 20 - 331, 8 | Ibn Taghri Birdi, Nujum (P) Ibn Taghri Birdi, Nujum (P) |
| Ibn Taghrī Birdī, Nujūm (P) | Ibn Taghrī Birdī, Nujūm (P) | 6: 332, 20 - 333, 3 | Ibn Taghri Birdi, Nujum (P) Ibn Taghri Birdi, Nujum (P) |
| Ibn Taghrī Birdī, Nujūm (P) | Ibn Taghrī Birdī, Nujūm (P) | 6: 333, 4-10 | Ibn Taghri Birdi, Nujum (P) Ibn Taghri Birdi, Nujum (P) |
| Ibn Taghrī Birdī, Nujūm (P) | Ibn Taghrī Birdī, Nujūm (P) | 6: 333, 11-20 | Ibn Taghri Birdi, Nujum (P) Ibn Taghri Birdi, Nujum (P) |
| Ibn Taghrī Birdī, Nujūm (P) | Ibn Taghrī Birdī, Nujūm (P) | 6: 432, 7 - 435, 7 | Ibn Taghri Birdi, Nujum (P) Ibn Taghri Birdi, Nujum (P) |
| Ibn Taghrī Birdī, Nujūm (P) | Ibn Taghrī Birdī, Nujūm (P) | 6: 343, 14-20 | Ibn Taghri Birdi, Nujum (P) Ibn Taghri Birdi, Nujum (P) |
| Ibn Taghrī Birdī, Nujūm (P) | Ibn Taghrī Birdī, Nujūm (P) | 6: 451, 14 - 452, 11 | Ibn Taghri Birdi, Nujum (P) Ibn Taghri Birdi, Nujum (P) |
| Ibn Taghrī Birdī, Nujūm (P) | Ibn Taghrī Birdī, Nujūm (P) | 6: 452, 12 - 453, 1 | Ibn Taghri Birdi, Nujum (P) Ibn Taghri Birdi, Nujum (P) |
| Ibn Taghrī Birdī, Nujūm (P) | Ibn Taghrī Birdī, Nujūm (P) | 6: 553, 18- 556, 19 | Ibn Taghri Birdi, Nujum (P) Ibn Taghri Birdi, Nujum (P) |
Practice (92)
| Date | Type | Spec. | Actor 2 | Source | Extra |
|---|---|---|---|---|---|
| 0791-12-31 | Serving | khdm | Buzlār al-ʿUmarī | Serving khdm Buzlar al-'Umari | |
| 0801-01-01 | Direct benefit | change of sentence | al-Ẓāhir Barqūq | Direct benefit change of sentence al-Zahir Barquq | |
| 0801-01-01 | Arresting | seizing | al-Ẓāhir Barqūq | Arresting seizing al-Zahir Barquq | |
| 0801-01-01 | Appointing | ʾatābak ʿasākir (Dimashq/Damascus) | unknown | Appointing `atabak 'asakir (Dimashq/Damascus) unknown | |
| 0801-01-01 | Appointing | nāʾib (Ṭarābulus/Tripoli) | unknown | Appointing na`ib (Tarabulus/Tripoli) unknown | |
| 0801-01-01 | Appointing | nāʾib (Ḥamā) | unknown | Appointing na`ib (Hama) unknown | |
| 0801-01-01 | Appointing | nāʾib (Ḥamā) | unknown | Appointing na`ib (Hama) unknown | |
| 0801-01-01 | Appointing | nāʾib (Ṭarābulus/Tripoli) | unknown | Appointing na`ib (Tarabulus/Tripoli) unknown | |
| 0802-01-01 | Battling | military campaign | Tīmūrlank | Battling military campaign Timurlank | |
| 0803-12-31 | Quarreling | insubordination | al-Nāṣir Faraj b. Barqūq | Quarreling insubordination al-Nasir Faraj b. Barquq | |
| 0803-12-31 | Battling | military campaign | al-Nāṣir Faraj b. Barqūq | Battling military campaign al-Nasir Faraj b. Barquq | |
| 0815-10-07 | Requesting | assistance | Nawrūz al-Ḥāfiẓī | Requesting assistance Nawruz al-Hafizi | |
| 0815-10-07 | Supporting | military campaign | Taghrī Birdī Sayyidī al-Ṣaghīr | Supporting military campaign Taghri Birdi Sayyidi al-Saghir | |
| 0815-10-31 | Appointing | nāʾib (Ḥalab/Aleppo) | unknown | Appointing na`ib (Halab/Aleppo) unknown | |
| 0815-12-03 | Appointing | nāʾib (Ḥalab/Aleppo) | al-Muʾayyad Shaykh | Appointing na`ib (Halab/Aleppo) al-Mu`ayyad Shaykh | |
| 0815-12-07 | Requesting | protection | ʾAhl Ḥalab | Requesting protection `Ahl Halab | |
| 0815-12-07 | Arriving | Arriving | |||
| 0815-12-09 | Appointing | nāʾib (Qalʿat Muslimīn/Rum Kalesi - Aleppo) | unknown | https://ihodp.ugent.be/corpus/0845maqrizi.suluk.shamela0006667.ed._ʿAṭā,_Beirut:_Dār_al-Kutub_al-ʿIlmīya | Appointing na`ib (Qal'at Muslimin/Rum Kalesi - Aleppo) unknown |
| 0815-12-09 | Accession docs. | taqlīd | al-Muʾayyad Shaykh | Accession docs. taqlid al-Mu`ayyad Shaykh | |
| 0815-12-09 | Obeying | other | al-Muʾayyad Shaykh | Obeying other al-Mu`ayyad Shaykh | |
| 0815-12-09 | Ceremonial benefit | attire | al-Muʾayyad Shaykh | Ceremonial benefit attire al-Mu`ayyad Shaykh | |
| 0815-12-09 | Appointing | nāʾib (Ḥalab/Aleppo) | al-Muʾayyad Shaykh | Appointing na`ib (Halab/Aleppo) al-Mu`ayyad Shaykh | |
| 0815-12-09 | Ritual | attire | unknown | Ritual attire unknown | |
| 0816-01-01 | Performing | local | unknown | Performing local unknown | |
| 0816-01-01 | Fleeing | Fleeing | |||
| 0816-01-20 | Battling | military campaign | Nawrūz al-Ḥāfiẓī | Battling military campaign Nawruz al-Hafizi | |
| 0816-01-20 | Fleeing | Fleeing | |||
| 0816-01-20 | Arriving | Arriving | |||
| 0816-01-20 | Battling | military campaign | Nawrūz al-Ḥāfiẓī | Battling military campaign Nawruz al-Hafizi | |
| 0816-02-11 | Supporting | military campaign | Shāhīn al-ʾAydakārī* | Supporting military campaign Shahin al-`Aydakari* | |
| 0816-02-11 | Supporting | military campaign | ʾawlād ʾŪzar* | Supporting military campaign `awlad `Uzar* | |
| 0816-02-11 | Supporting | military campaign | ʾIrdbughā al-Rashīdī | Supporting military campaign `Irdbugha al-Rashidi | |
| 0816-02-11 | Supporting | military campaign | ʿUmar | Supporting military campaign 'Umar | |
| 0816-02-11 | Supporting | military campaign | Birdibak | Supporting military campaign Birdibak | |
| 0816-02-11 | Supporting | military campaign | Jarbughā al-Ẓāhirī | Supporting military campaign Jarbugha al-Zahiri | |
| 0816-02-11 | Supporting | military campaign | Kurdī Bāk b. Kandar* | Supporting military campaign Kurdi Bak b. Kandar* | |
| 0816-02-11 | Supporting | military campaign | Shāhīn al-ʾAydakārī* | Supporting military campaign Shahin al-`Aydakari* | |
| 0816-02-11 | Traveling | Traveling | |||
| 0816-02-26 | Arriving | Arriving | |||
| 0816-02-28 | Informing | obedience | al-Muʾayyad Shaykh | Informing obedience al-Mu`ayyad Shaykh | |
| 0816-02-28 | Obeying | military action | al-Muʾayyad Shaykh | Obeying military action al-Mu`ayyad Shaykh | |
| 0816-02-29 | Battling | military campaign | Ṭawkh Baṭṭīkh | Battling military campaign Tawkh Battikh | |
| 0816-02-29 | Supporting | military campaign | wa man maʿahu | Supporting military campaign wa man ma'ahu | |
| 0816-02-29 | Arriving | Arriving | |||
| 0816-02-29 | Fleeing | Fleeing | |||
| 0816-02-29 | Battling | military campaign | al-Nawrūzīya | Battling military campaign al-Nawruziya | |
| 0816-02-29 | Battling | military campaign | ṣāḥib / ʾaṣḥāb | Battling military campaign sahib / `ashab | |
| 0816-03-10 | Punishing | physical penalty | ʾasarā | Punishing physical penalty `asara | |
| 0816-03-10 | Assassinating | non-battle | ʾasarā | Assassinating non-battle `asara | |
| 0816-03-10 | Arresting | capturing | ʿaskar / ʿasākir | Arresting capturing 'askar / 'asakir | |
| 0816-03-10 | Assassinating | battle | ʿaskar / ʿasākir | Assassinating battle 'askar / 'asakir | |
| 0816-03-10 | Supporting | military campaign | al-ʿIjl Yūsuf b. Nuʿayr | Supporting military campaign al-'Ijl Yusuf b. Nu'ayr | |
| 0816-03-10 | Supporting | military campaign | al-ʿIjl Yūsuf b. Nuʿayr | Supporting military campaign al-'Ijl Yusuf b. Nu'ayr | |
| 0816-03-10 | Arresting | prison | ʾaʿyān jaysh | Arresting prison `a'yan jaysh | |
| 0816-03-24 | Supporting | military campaign | Ḥusayn b. Nuʿayr | Supporting military campaign Husayn b. Nu'ayr | |
| 0816-03-24 | Acting | other | al-Muʾayyad Shaykh | Acting other al-Mu`ayyad Shaykh | |
| 0816-03-24 | Presenting | cash | Nawrūz al-Ḥāfiẓī | Presenting cash Nawruz al-Hafizi | |
| 0816-03-24 | Requesting | Other | Nawrūz al-Ḥāfiẓī | Requesting Other Nawruz al-Hafizi | |
| 0816-03-24 | Fleeing | Fleeing | |||
| 0816-03-24 | Obeying | military action | Ḥusayn b. Nuʿayr | Obeying military action Husayn b. Nu'ayr | |
| 0816-03-24 | Battling | military campaign | Ṭawkh Baṭṭīkh | Battling military campaign Tawkh Battikh | |
| 0816-03-24 | Battling | military campaign | Qamish al-Ẓāhirī | Battling military campaign Qamish al-Zahiri | |
| 0816-03-24 | Traveling | Traveling | |||
| 0816-04-30 | Obeying | UNKWN | Nawrūz al-Ḥāfiẓī | Obeying UNKWN Nawruz al-Hafizi | |
| 0816-04-30 | Appointing | nāʾib (Ṭarābulus/Tripoli) | unknown | Appointing na`ib (Tarabulus/Tripoli) unknown | |
| 0816-04-30 | Dismissing | unknown | Dismissing unknown | ||
| 0816-08-01 | Supporting | military campaign | ṣāḥib / ʾaṣḥāb | Supporting military campaign sahib / `ashab | |
| 0816-08-01 | Informing | military campaign | ʾĀq Bulāṭ al-Damurdāshī | Informing military campaign `Aq Bulat al-Damurdashi | |
| 0816-08-01 | Negative communication | subterfuge | ʾĀq Bulāṭ al-Damurdāshī | Negative communication subterfuge `Aq Bulat al-Damurdashi | |
| 0816-08-01 | Ritual | obedience | al-Muʾayyad Shaykh | Ritual obedience al-Mu`ayyad Shaykh | |
| 0816-08-01 | Meeting | negotiation | ṣāḥib / ʾaṣḥāb | Meeting negotiation sahib / `ashab | |
| 0816-08-01 | Supporting | military campaign | al-Muʾayyad Shaykh | Supporting military campaign al-Mu`ayyad Shaykh | |
| 0816-08-01 | Traveling | Traveling | |||
| 0816-09-01 | Direct benefit | honour | al-Muʾayyad Shaykh | Direct benefit honour al-Mu`ayyad Shaykh | |
| 0816-09-01 | Meeting | other | Qurqmās Sayyidī al-Kabīr | Meeting other Qurqmas Sayyidi al-Kabir | |
| 0816-09-01 | Quarreling | displaying unhappiness | Qurqmās Sayyidī al-Kabīr | Quarreling displaying unhappiness Qurqmas Sayyidi al-Kabir | |
| 0816-09-01 | Ceremonial benefit | attire | al-Muʾayyad Shaykh | Ceremonial benefit attire al-Mu`ayyad Shaykh | |
| 0816-09-01 | Ritual | attire | al-Muʾayyad Shaykh | Ritual attire al-Mu`ayyad Shaykh | |
| 0816-09-01 | Arriving | Arriving | |||
| 0816-09-08 | Acting | denunciation | al-Muʾayyad Shaykh | Acting denunciation al-Mu`ayyad Shaykh | |
| 0816-09-08 | Arresting | transfer | al-Muʾayyad Shaykh | https://ihodp.ugent.be/corpus/0845maqrizi.suluk.shamela0006667.ed._ʿAṭā,_Beirut:_Dār_al-Kutub_al-ʿIlmīya | Arresting transfer al-Mu`ayyad Shaykh |
| 0816-09-08 | Arresting | seizing | al-Muʾayyad Shaykh | https://ihodp.ugent.be/corpus/0845maqrizi.suluk.shamela0006667.ed._ʿAṭā,_Beirut:_Dār_al-Kutub_al-ʿIlmīya | Arresting seizing al-Mu`ayyad Shaykh |
| 0817-01-04 | Fleeing | Fleeing | |||
| 0818-01-18 | Fleeing | Fleeing | |||
| 0818-01-18 | Appointing | ʾatābak ʿasākir (al-Qāhira/Cairo) | unknown | Appointing `atabak 'asakir (al-Qahira/Cairo) unknown | |
| 0818-01-18 | Appointing | nāʾib (Dimashq/Damascus) | unknown | Appointing na`ib (Dimashq/Damascus) unknown | |
| 0818-01-25 | Ritual | Islamic ceremony | unknown | Ritual Islamic ceremony unknown | |
| 0818-01-31 | Assassinating | non-battle | al-Muʾayyad Shaykh | Assassinating non-battle al-Mu`ayyad Shaykh | |
| 0818-01-31 | Appointing | ʾatābak ʿasākir (Ḥalab/Aleppo) | al-Ẓāhir Barqūq | Appointing `atabak 'asakir (Halab/Aleppo) al-Zahir Barquq | |
| 0818-01-31 | Appointing | nāʾib (Ḥalab/Aleppo) | unknown | Appointing na`ib (Halab/Aleppo) unknown | |
| 0818-01-31 | Appointing | ʾatābak ʿasākir (al-Qāhira/Cairo) | unknown | Appointing `atabak 'asakir (al-Qahira/Cairo) unknown | |
| 0818-01-31 | Assassinating | non-battle | unknown | Assassinating non-battle unknown |